| 意味 | 例文 |
TRANSPORT NETWORKの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 243件
To provide a method and apparatus for compensating for a frequency offset between an ingress local area network and an egress local area network that communicate over a transport network.例文帳に追加
転送ネットワーク上で通信するイングレス・ローカル・エリア・ネットワークとイグレス・ローカル・エリア・ネットワークとの間の周波数オフセットを補償する方法および装置を提供する。 - 特許庁
Overlay network peers may be grouped so that each peer in a peer group has a similar transport network proximity measure with respect to the peers in other peer groups.例文帳に追加
ピアグループ内各ピアが他ピアグループ内ピア群と類似のトランスポートネットワーク近接度を有するように、オーバーレイネットワークピア群をグループ化する。 - 特許庁
A wireless base station newly added to a network advertises an IP address of the new wireless base station on a transport network.例文帳に追加
ネットワークに新規に追加される無線基地局は、当該新規の無線基地局のIPアドレスをトランスポートネットワーク上にアドバタイズする。 - 特許庁
A network processor 28 reads the MPEG2 transport stream by using the identification information and transmits it to an IP network through a switch 25.例文帳に追加
ネットワークプロセッサ28は、識別情報を利用してMPEG2トランスポートストリームを読み出し、スイッチ25を介してIP網へ送信する。 - 特許庁
Transport structures are implemented for communicating with various network entities in the information distribution network to collect appropriate metadata.例文帳に追加
トランスポート構造が、情報配信ネットワーク内の様々なネットワークエンティティと通信して適当なメタデータを収集するように実現される。 - 特許庁
The method includes: a step in which a first network element informs a second network element of at least one parameter showing quality of service for the transport network layer by means of the signaling protocol of a radio network layer; and a step in which the second network element uses at least the one parameter for managing service quality related to the transport network layer.例文帳に追加
この方法は、第一のネットワークエレメントが、第二のネットワークエレメントに、無線ネットワーク層の信号プロトコルにより、トランスポートネットワーク層のためのサービス品質を示す少なくとも一つのパラメータを知らせるステップと、第二のネットワークエレメントが、トランスポートネットワーク層に関連するサービス品質の管理のために、前記少なくとも一つのパラメータを用いるステップとを含む。 - 特許庁
To provide a wireless network indicating a selection process to find a suitable combination of transport forms for determining transport block transmission.例文帳に追加
トランスポート・ブロックの送信を決定する適切なトランスポート形式の組み合わせを見つけるための選択工程を示すワイヤレスNWを提供すること。 - 特許庁
The transport analyzer for displaying at least either an error or an alarm which occurs in a transport network and a transmitter in a display screen is improved.例文帳に追加
トランスポートネットワークや伝送装置で発生したエラーまたはアラームの少なくとも一方を表示画面に表示するトランスポートアナライザに改良を加えたものである。 - 特許庁
Data packets processed in a transport layer of a network protocol related to a communication network are scanned by using a signature from a repository of signatures.例文帳に追加
シグニチャのリポジトリからのシグニチャを使用して、通信ネットワークに関連するネットワーク・プロトコルのトランスポート層で処理されるデータ・パケットをスキャンする。 - 特許庁
Service parameter values are mapped to first network parameter values operable to configure a first wide area network for a first transport mechanism.例文帳に追加
サービス・パラメータ値は、第1の伝送機構の第1のワイド・エリア・ネットワークを構成するよう動作可能な第1のネットワーク・パラメータ値にマッピングされる。 - 特許庁
The service parameter values are mapped to second network parameter values operable to configure a second wide area network for a second transport mechanism.例文帳に追加
サービス・パラメータ値は、第2の伝送機構の第2のワイド・エリア・ネットワークを構成するよう動作可能な第2のネットワーク・パラメータ値にマッピングされる。 - 特許庁
In the network, one or more protocols are used for data communications, and a transport protocol stack is generated in accordance with each network.例文帳に追加
このネットワークでは、データ通信のために1つ以上のプロトコルが使用されており、それぞれのネットワークにあわせて、トランスポートプロトコルスタックが生成される。 - 特許庁
To simultaneously calculate the most suitable transport planning and safe stock in a physical distribution network.例文帳に追加
物流ネットワークにおける最適な輸送計画及び安全在庫を同時に算出することを目的とする。 - 特許庁
To provide methods and an apparatus for creation and transport of multimedia content flows to a distribution network.例文帳に追加
配信ネットワークへのマルチメディアコンテンツフローの生成およびトランスポートのための方法および装置を提供する。 - 特許庁
Each of the layers 1 to 4 belongs to a link/MAC layer, a network layer, a transport layer, and an application layer.例文帳に追加
レイヤ1〜4は、それぞれ、リンク/MAC層、ネットワーク層、トランスポート層およびアプリケーション層に属する。 - 特許庁
An optical transport network comprises a plurality of nodes, or routers, which are coupled together via optical fibers.例文帳に追加
光学伝送ネットワークは、複数のノードまたはルーターを有し、それらは光ファイバにより結合されている。 - 特許庁
A method of transmitting selected contents carried in a stream of transport packets includes the steps of: receiving a synchronous stream of transport packets; determining stream information for a set of transport packets to be received in the stream of transport packets; encapsulating content packets in the set of transport packets into network frames; and transmitting the network frames and stream information.例文帳に追加
トランスポートパケットのストリーム中で運ばれる選択されたコンテンツの送信方法は、トランスポートパケットの同期ストリームを受け取るステップと、トランスポートパケットのストリームの受け取られるトランスポートパケットセットのためのストリーム情報を決定するステップと、トランスポートパケットセットのコンテンツパケットをネットワークフレームの中にカプセル化するステップと、ネットワークフレーム及びストリーム情報を送信するステップとを含む。 - 特許庁
To provide a protection switch system in a GFP frame layer for designing a flexible network on a transport network of an OTH and an SDH.例文帳に追加
OTNやSDHのトランスポートネットワーク上で柔軟なネットワーク設計をするためのGFPフレームレイヤにおけるプロテクション・スイッチ・システムを提供する。 - 特許庁
Each offer has a transport stream identification such as TS_1,1 for each transport stream and is attributed to localization such as LN_1,1 of a determined stream in the IP multicast network.例文帳に追加
また、トランスポート・ストリームごとにトランスポート・ストリーム識別(TS_1,1など)を有し、IPマルチキャスト・ネットワーク内の決められたストリームのローカリゼーション(LN_1,1など)に属性付けられる。 - 特許庁
An image of a transport request form with a necessary item is taken by a camera lens provided on a cellular phone 2, and accessed to a transport company server 5 through a network 3.例文帳に追加
必要事項が記入された輸送依頼票の画像を携帯電話2に設けられたカメラレンズによって取り込み、回線網3を介して輸送会社サーバ5にアクセスする。 - 特許庁
When detecting scene change in the MPEG2 transport stream, a network processor 22 imparts identification information to a corresponding frame of the MPEG2 transport stream.例文帳に追加
ネットワークプロセッサ22は、MPEG2トランスポートストリームにおいてシーンチェンジを検出したときに、そのMPEG2トランスポートストリームの対応するフレームに識別情報を付与する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for mapping and de-mapping in an optical transport network.例文帳に追加
本発明の実施形態では、光トランスポート・ネットワークにおけるマッピング/デマッピング方法および装置を提供する。 - 特許庁
A user requests a management center 30 to transport the load from a terminal device 10 through a communication network 50.例文帳に追加
利用客は、端末装置10から、管理センタ30に、通信網50を介して、荷物の輸送を依頼する。 - 特許庁
A first set of transport network distances may include distances between a peer group and peer group neighbors of the peer group.例文帳に追加
第1のセットのトランスポートネットワーク距離がピアグループとそのピアグループのピアグループ近隣の間の距離を含む。 - 特許庁
At least one layer of abstraction is created between network service applications and conventional network protocols by inserting an adaptive dispatcher between applications and network transport services on each machine in a network.例文帳に追加
ネットワーク内のそれぞれのマシン上のアプリケーションとネットワークトランスポートサービスの間に適応ディスパッチャを挿入することによって、ネットワークサービスアプリケーションと従来型ネットワークプロトコルの間に少なくとも1つの抽象化層が作成される。 - 特許庁
The communication system includes a convergence protocol that provides direct inter-layer communication between nodes in a network and a transport layer of one network node directly communicates with a service layer of the other network node.例文帳に追加
通信システムは、ネットワーク内のノード間で直接層間通信を提供するコンバージェンスプロトコルを含み、一方のネットワークノードのトランスポートレイヤは、他方のネットワークノードのサービスレイヤと直接的に通信する。 - 特許庁
To provide a communication network system which improves throughput in a transport layer or higher and suppresses a delay time.例文帳に追加
トランスポート層以上におけるスループットを向上し、かつ、遅延時間を抑制可能な通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To attain a flexible function for controlling communication channel attributes to attain effective utilization of communication resources in a transport network.例文帳に追加
柔軟な通信路属性制御機能を実現し、トランスポート網における通信リソースの有効利用を実現する。 - 特許庁
Transport structures are implemented to collect appropriate metadata from various entities in the information distribution network.例文帳に追加
トランスポート構造は、情報配信ネットワークにおける様々なエンティティから適切なメタデータを収集するように実施される。 - 特許庁
A transport stream (TS) separation section 14 and a system control section 21 separate network information table (NIT) information from the TS of each channel.例文帳に追加
トランスポートストリーム(TS)分離部14、システム制御部21は、各チャンネルのTSからネットワークインフォメーションテーブル(NIT)情報を分離する。 - 特許庁
To provide a network resource management system which performs resource management in IP transport at an RNC level.例文帳に追加
RNCレベルでのIPトランスポートにおけるリソース管理を行うことが可能なネットワークリソース管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for efficiently assigning link resources (port/frequency) in an optical transport network.例文帳に追加
光学伝送ネットワークにおいてリンク資源(ポード/周波数)を効率的に割り当てる方法と装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a communication support apparatus capable of executing communication using a protocol in any transport layer, in the communication between a node on a wired network and a node on a wireless network at a high speed with high quality.例文帳に追加
有線ネットワーク上のノードと無線ネットワーク上のノード間の通信において、いかなるトランスポート層のプロトコルを用いた通信も、高速かつ高品質に実行する。 - 特許庁
Users carry or transport interface devices for communicating over the network and are able to record and view messages at specific coordinate locations, while traveling in the network.例文帳に追加
ユーザは、ネットワークを介して通信するインタフェース装置を携行又は運び、ネットワーク内を移動中に、特定座標位置においてメッセージを記録したり見たりすることができる。 - 特許庁
A set value transmission means 14-2 transmits set value data to a message transport means 15-2, and this transport means transports messages to the station equipment 3 side through the communication network 2.例文帳に追加
設定値送信手段は14−2は、設定値データをメッセージ伝送手段15−2に送信し、当該手段が通信ネットワーク2を介して親局装置3側にメッセージ伝送する。 - 特許庁
The data storage unit 3 records the partial transport stream, reads the partial transport stream upon request and outputs it to a requesting device via an IEEE 1394 network.例文帳に追加
データストレージユニット3は、パーシャルトランスポートストリームを記録するとともに、要求に応じてパーシャルトランスポートストリームを読み出し、IEEE1394ネットワークを介して、要求した装置に出力する。 - 特許庁
On October 8, 2004, the Council for Kinki Regional Transport (an advisory body to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) announced a plan to extend the subway south of Takeda Station for a better railway network from the mid-long term perspective. 例文帳に追加
近畿地方交通審議会(国土交通省の諮問機関)が2004年10月8日に中長期的に望まれる鉄道ネットワークとして、竹田駅以南の延伸計画を答申した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for managing quality of service in a mobile radio network in which an associated network element of UTRAN (UMTS Terrestrial Radi Access Network) determines restriction of transport quality of service necessary for implementing the quality of service management.例文帳に追加
UTRANの関与するネットワークエレメントが、サービス品質管理の実施に必要なトランスポートサービス品質の制約を決定することを可能にする、移動無線ネットワークにおけるサービス品質の管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a packet transfer device that realizes a link-pass through function between second layer devices, which is realized in a network such as SONET/SDH, in a packet transport network where network hierarchization is omitted.例文帳に追加
SONET/SDHのようなネットワーク網において実現されているレイヤ2装置間のリンクパススルー機能を、ネットワークの階層化が省略されたパケットトランスポート網において実現するパケット転送装置が求められる。 - 特許庁
(i) Port and Harbor Works on waterways and basins, protective facilities for harbor, mooring facilities or port transport facilities specified as necessary by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for a Major Port to function as a hub of an international or domestic maritime transport network 例文帳に追加
一 重要港湾が国際海上輸送網又は国内海上輸送網の拠点として機能するために必要な水域施設、外郭施設、係留施設又は臨港交通施設として国土交通省令で定めるものの港湾工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a transport system that can flexibly be built up at a low cost, in response to the scale and service of the network it uses.例文帳に追加
運用するネットワークの規模やサービスに応じて、柔軟かつ低コストで構築することが可能なトランスポートシステムを提供する。 - 特許庁
The processing of the network layer and the processing of the transport layer are performed in parallel, and hence the processing of a communication protocol can be made faster.例文帳に追加
ネットワーク層の処理とトランスポート層の処理を並列的に行うため、通信プロトコルの処理を高速化することができる。 - 特許庁
The approved way of getting the network address of the caller of a procedure associated with the RPC service transport handle, xprt . 例文帳に追加
RPC サービス通信ハンドルxprtに関連付けられたプロシジャの呼び出し元のネットワーク・アドレスを取得するための標準的な手段。 - JM
To provide a system for effectively utilizing a transport structure in electronic network with respect to techniques for distributing electronic information.例文帳に追加
電子情報を配信する技術において、電子ネットワーク内でトランスポート構造を効果的に利用するシステムを提供する。 - 特許庁
In the OSI environment NSAP is the SAP between the network and the transport layers, which identifies a DTE by a unique address. 例文帳に追加
OSI環境では,ネットワークサービス・アクセスポイント(NSAP)は,ネットワーク層とトランスポート層の間のSAPであり,これは固有のアドレスによってDTEを識別する. - コンピューター用語辞典
Since the IPv6 protocol has been introduced in 3GPP standards, this paper also addresses the effects of IPv6 on the UTRAN transport network layer. 例文帳に追加
IPv6プロトコルが3GPP規格に導入されたことから、本論文ではUTRANトランスポート・ネットワーク層へのIPv6の影響についても取り扱う。 - コンピューター用語辞典
Service routes, departure and arrival hours, service conditions and fare information of various transport facilities are acquired through a network 50 and stored in a memory 24 of an information center 20 as transport facilities information 24a.例文帳に追加
情報センタ20のメモリ装置24に、各種交通機関の運行経路・発着時刻・運行状況・料金情報を、ネットワーク50を介して取得し交通機関情報24aとして記憶しておく。 - 特許庁
A TTS (Timestamped Transport Stream) discrimination unit 11 discriminates whether or not a packet received from a broadband network is a packet corresponding to a stream requested via a private network and the TTS.例文帳に追加
TTS判別部11は、広域ネットワークから受信したパケットが、構内ネットワークを介して要求があったストリームに対応するパケットであり、かつTTSであるか否かを判別する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

