「Temporarily!」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A temporarily holding protruded part 24d locked to the ceiling material CE when temporarily held to the ceiling material CE is protruded from the end of each first locking spring 24.例文帳に追加

各第１係止ばね２４の先端には、それぞれ、天井材ＣＥへの仮保持時に天井材ＣＥに係止される仮保持凸部２４ｄが突設されている。 - 特許庁

A temporary storage means 1b temporarily stores related information on the content.例文帳に追加

一時記憶手段１ｂは、コンテンツの関連情報を一時的に記憶する。 - 特許庁

The image output device 1 holds the received output data temporarily.例文帳に追加

画像出力装置１は、受信した出力データを一時的にホールドする。 - 特許庁

The supporting plates 35, 36 include temporarily mounted plate portions 35C, 36C, respectively, for temporarily hooking and supporting the box mainbody to permit its horizontal movement.例文帳に追加

支持板３５，３６には、ボックス本体を一時的に引っ掛けて支持すると共に水平方向の移動を許容する仮付け板部３５Ｃ，３６Ｃを備えた。 - 特許庁

A jig 3 for fixing handrail temporarily is attached to an upper outer side of the framelike jig 1 to fix an upper end part of the real handrail 5 erected on the balcony PC slab 2 temporarily.例文帳に追加

枠状治具１の上部外側には手摺仮固定用治具３を取り付け、バルコニーＰＣ版２に立設した本設手摺５の上端部を仮固定する。 - 特許庁

The operation member 20 is surely temporarily stacked by fitting from the vertical direction, and also the operation member 20 is easily disengaged from the temporarily stacked state.例文帳に追加

この上下方向からの嵌合により操作部材２０が確実に仮止めされ、また操作部材２０を仮止め状態から簡単に外すことができる。 - 特許庁

Retrieval conditions are temporarily stored by a retrieval condition collection part 20.例文帳に追加

検索条件は、検索条件収集部２０により一次蓄積される。 - 特許庁

An A/D-converted and input signal is temporarily stored in a memory 2.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換されて入力された信号を一旦メモリ２に記憶する。 - 特許庁

An angle detecting unit 60 has a pair of arms (temporarily fixing means) 69, 69 for temporarily fixing the angle detecting unit 60 to a power unit 3.例文帳に追加

角度検出ユニット６０に、該角度検出ユニット６０をパワーユニット３に仮固定するため一対のアーム（仮固定手段）６９、６９を設けた。 - 特許庁

The temporarily-curing light source (32A or 32B) is mounted on a carriage (30) together with the inkjet head (24) and the mounted temporarily-curing light source and inkjet head are moved integrally with and relatively to the recording medium (12).例文帳に追加

仮硬化光源(32A,32B)はインクジェットヘッド(24)と共にキャリッジ（30）に搭載され、これらは記録媒体（12）に対して一体的に相対移動する。 - 特許庁

After the device cuts the connection with the PC 2 temporarily, the device performs connection to the PC 2 again.例文帳に追加

ＰＣ２との接続を一時的に切断した後に再び接続する。 - 特許庁

When the determination unit 1d determines that the design support device is in the wiring mode, the wiring unit 1e temporarily carry out wiring so as to connect the temporarily arranged cell.例文帳に追加

配線部１ｅは、判断部１ｄが配線モードであると判断した場合、仮の配置がされたセルに接続する配線について仮の配線を行う。 - 特許庁

To provide an automatic cruising device capable of temporarily releasing a constant inter-vehicle running with a simple procedure during an ACC system being in operation, or temporarily increasing a set vehicle speed.例文帳に追加

ＡＣＣシステムの作動中に、簡単な操作で定車間走行を一時的に解除し、あるいはセット車速を一時的に増加できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TEMPORARILY BUFFERING PROGRAM BROADCAST ON A PLURALITY OF CHANNELS例文帳に追加

複数のチャンネルで放送される番組を一時保存する方法及び装置 - 特許庁

To provide a temporary support cleat for attachment capable of having an attachment temporarily supported easily seen visually from the surrounding and temporarily supporting the attachment stably.例文帳に追加

仮支持させたアタッチメントを周囲から容易に視認することができ、かつ、アタッチメントを安定に仮支持できるアタッチメント仮支持クリートを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for easily and temporarily closing an indoor vent hole.例文帳に追加

室内通気孔を、簡易に一時的に閉鎖するための器具を提供する。 - 特許庁

Thereby, the installation fitting 3 itself rotates and temporarily retreats.例文帳に追加

それによって前記取付金具３自身が回動して一時的に退避する。 - 特許庁

To prevent rusting of a bolt temporarily fixed to a bolt hole of a bottom steel plate.例文帳に追加

底鋼板のボルト孔に仮固定するボルトが発錆しないようにする。 - 特許庁

Then to all of the needles 11 making pairs with the arranged temporarily engaging jigs 13, the knitting yarn 12 is transferred from the temporarily engaging jigs 13 forming the pair in one bundle.例文帳に追加

配置された仮止治具１３と対を成す全てのニードル１１に、その対を成す仮止治具１３から編糸１２を一括して移し変える。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SETTING SPECIAL PIPE LINE TEMPORARILY IN PROCESSOR DEVICE例文帳に追加

プロセッサ装置内で一時的に専用パイプラインを設定する方法及びシステム - 特許庁

The Supreme Council of the Armed Forces now controls the country temporarily. 例文帳に追加

軍最高評議会が現在，暫(ざん)定(てい)的(てき)に同国を統治している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this automatic machining device, a work W is temporarily fixed on a work pallet 15 by use of a presetter.例文帳に追加

プリセッタを用いてワークＷをワークパレット１５上に仮固定する。 - 特許庁

The voice signal buffer section 30 temporarily stores a voice coding signal.例文帳に追加

音声信号バッファ部３０は、音声符号化信号を一時的に蓄積する。 - 特許庁

When receiving a trouble card, in the case where the trouble card can be used temporarily, a window processing machine rewrites data and delivers it to a passenger as a temporarily-usable card.例文帳に追加

窓口処理機は、トラブルカードを受け付けたとき、このトラブルカードが一時利用可能である場合には、データを書き換えて一時利用カードとして乗客に渡す。 - 特許庁

A buffer memory 06 temporarily stores the voice data decoded in the decode part 5.例文帳に追加

バッファメモリ０６はデコード部０５で復号した音声データを一時保持する。 - 特許庁

This inkjet head 1 has a reservoir unit 3 for temporarily reserving the ink.例文帳に追加

インクジェットヘッド１は、インクを一時的に貯溜するリザーバユニット３を有している。 - 特許庁

A bracket 2 of the harness clamp 1 is temporarily fastened to the protector 11 at two-point supporting.例文帳に追加

ハーネスクランプ１のブラケット２を二点支持でプロテクタ１１に仮止めする。 - 特許庁

A buffer 12 temporarily stores a transmission data unit and reception data unit.例文帳に追加

バッファ１２は、送信データユニットおよび受信データユニットを一時的に記憶する。 - 特許庁

The sales clerk can temporarily order products based on the evaluation result and the side of the maker 10 can make a manufacturing plan based on the quantity of the temporarily ordered quantity.例文帳に追加

販売員は、評価結果に基づいて、仮発注を行うこともでき、アパレルメーカー１０側は、仮発注数量に基づいて製造計画を立てる。 - 特許庁

In a method of manufacturing the swash plate, a mixture of a bronze powder and a Cu-plated solid lubricant are temporarily sintered, and the temporarily sintered mass is pulverized.例文帳に追加

また本発明のスワッシュプレートの製造方法は、青銅粉末とCuメッキされた固体潤滑剤を仮焼結し、仮焼結した塊を粉砕する。 - 特許庁

A terminal transmits an access request to a temporarily connecting server, and the temporarily connecting server selects a redirect destination address according to the congested loaded condition of the regular connecting server.例文帳に追加

端末が、仮接続サーバへアクセス要求を送信し、仮接続サーバが、本接続サーバの輻輳負荷状態に応じて、リダイレクト先アドレスを選択する。 - 特許庁

In his childhood, he was temporarily adopted as a son by Yoshiaki ASHIKAGA and called Wakayakata. 例文帳に追加

幼少時には一時足利義昭の養子とされ、若屋形と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When his father, Harumoto, temporarily made peace with Nagayoshi MIYOSHI, Nobuyoshi was taken hostage by Nagayoshi. 例文帳に追加

父晴元が三好長慶と一時的に和睦した際に人質となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he escorted Retired Emperor Goshirakawa, whom Yoshitomo's force temporarily detained. 例文帳に追加

この時は義朝軍が一時拘束した後白河上皇を護送した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An AC voltage overlaps a DC voltage at least temporarily.例文帳に追加

直流電圧に少なくとも一時的に交流電圧を重畳すること。 - 特許庁

SELF-ADHESIVE PROTECTIVE SHEET FOR TEMPORARILY PROTECTING FINISHED SURFACE OF VEHICLE例文帳に追加

車輛の仕上げ面を一時的に保護するための自己接着性保護シート - 特許庁

Then, an electronic document is temporarily stored in a document distribution server 10.例文帳に追加

そして、文書配信サーバ１０に電子文書を一時的に保管させる。 - 特許庁

When the operation is not resumed within the prescribed time, processing is temporarily ended.例文帳に追加

所定時間内に運転再開されなければ処理は一旦終了する。 - 特許庁

The mounting work of the temporarily fastening part 40 on the temporarily fastening receiving part formed on car body ceiling surface is performed from the car body outside through openings on the car body both sides.例文帳に追加

仮止めクリップ４０の車体天井面に形成した仮止め受部への装着作業は、車体外部から車体両側部の開口を介して行う。 - 特許庁

To provide a method for temporarily holding decorative pieces such as tiles against a form by use of an adhesive suited for temporarily holding the decorative pieces against a foam styrol form.例文帳に追加

発泡スチロール型枠に対するタイル等の化粧片の仮保持に好適な粘着剤を用いた型枠に対する化粧片仮保持方法の提供。 - 特許庁

At step 1, a substrate G_i is temporarily stopped for conveying in at a conveying part.例文帳に追加

ステップ▲１▼で、基板Ｇ_ｉは搬入部で搬入のため一時停止する。 - 特許庁

The second temporarily fixing part 11 temporarily fixes the case body 7 to the body panel 2 by interleaving the body panel 2 between the locking projection 26 and the case main body 12 of the case body 7.例文帳に追加

第２仮固定部１１は係止突起２６と箱体７の箱本体１２との間にボディパネル２を挟んで箱体７をボディパネル２に仮固定する。 - 特許庁

COATING METHOD OF CAR BODY AND APPARATUS FOR TEMPORARILY ATTACHING SLIDE DOOR AT THE TIME OF COATING CAR BODY例文帳に追加

車体の塗装方法および車体塗装時のスライドドア仮付装置 - 特許庁

To provide a temporarily fixing component that can easily temporarily fix an electronic functional component to a printed board, and to provide an electronic functional component fixing structure provided with the fixing member.例文帳に追加

プリント基板に電子機能部品を簡単に仮固定できる仮止部品及び仮止部品を備えた電子機能部品の固定構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the door mirror can be temporarily held by locking the claw 24.例文帳に追加

したがって、爪２４が係止されることによりドアミラーの仮保持ができる。 - 特許庁