「Tests」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

We're thinking of carrying out those tests first. 例文帳に追加

私たちは先にこの試験を実施しようと考えています。 - Weblio Email例文集

a system of marking answering tests which is processed by computer 例文帳に追加

正答欄にマークしてコンピューターで集計するテスト方式 - EDR日英対訳辞書

Test code should be modified much less frequently than the code it tests.例文帳に追加

テストコードは、テスト対象コードほど頻繁に更新されない。 - Python

A book by Kent Beck on writing tests before code. 例文帳に追加

コードより前にテストを書く方法論に関する Kent Beck の著書 - Python

Some tests below take advantage of this.例文帳に追加

後述のテストのいくつかは、この利点を生かすことができる。 - XFree86

A method of handling minimization of drive tests (MDT) for a mobile device is disclosed.例文帳に追加

モバイルデバイスのMDT（minimization of drive test）を処理する方法が開示される。 - 特許庁

She underwent urine tests that showed conception.例文帳に追加

彼女は尿検査を受け、懐妊を示す陽性反応が出た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make performable high speed tests by eliminating delay time.例文帳に追加

遅延時間を解消して高速テストが行えるようにする。 - 特許庁

Obtain approval for the results of system tests and user-acceptance tests from responsible personnel in the user departments, the system development department, the system operations and application maintenance departments.例文帳に追加

システムテスト及びユーザ受入れテストの結果は、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

Comrade mark, do you think there is any point to these tests?例文帳に追加

同志マルコー この試験に何か意味があると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They also must take English tests on a regular basis.例文帳に追加

また，定期的に英語の試験も受けなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method capable of overcoming the condition that specimen cable cannot be placed in the vicinity of a D.C. high-voltage generating device and tested in various tests of extra high-voltage D.C. cables and efficiently implementing tests such as electric-current applying tests of D.C. cables.例文帳に追加

超高圧直流ケーブルの種々の試験において、供試ケーブルを直流高電圧発生装置の近くに置いて試験をすることができなくなってきている。 - 特許庁

To solve the problems wherein area increases, when the number of flip-flops used for scan tests for increasing the fault detection rate of a semiconductor device is increased and power consumption increases, and a mask circuit used for a gated clock is bypassed in tests so that tests are not conducted and the fault detection rate is decreased.例文帳に追加

半導体装置の故障検出率を上げるためにスキャン試験に用いるフリップフロップの数を増すと面積が増し、消費電力が増加している。 - 特許庁

・Results from several mutagenicity tests including in vitro tests are reported for many chemicals, but results from in vivo tests using mammalian germ cells are rare.例文帳に追加

・多くの化学物質について、in vitro 試験を含む多数の変異原性（あるいは遺伝毒性）試験の結果が報告されているが、哺乳動物の生殖細胞を対象としたin vivo 試験は少ない。 - 経済産業省

Such assays are used in various applications, such as tests in clinical laboratories, home tests or the like, and the test results thus obtained play important roles in diagnosis and management of various disease conditions.例文帳に追加

これらの場合、かかる検査結果は、種々の病態の診断及び管理において顕著な役割を果たす。 - 特許庁

To provide a dimensional inspection system for rapidly conducting tests with high precision through a simplest operation.例文帳に追加

単純な操作で、迅速に、高精度で検査を行う。 - 特許庁

Kawasaki has recently carried out tests on its bioethanol. 例文帳に追加

川崎重工は先日，自社のバイオエタノールの実験を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The total distance driven in such tests is around 320,000 kilometers. 例文帳に追加

そのような試験で走った距離の合計はおよそ32万キロだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each night, the system performs a series of tests on each of the lines.例文帳に追加

毎晩、システムは各回線上で一連のテストを実施する。 - 特許庁

To provide a digital test device which tests analog semiconductor devices.例文帳に追加

アナログ半導体装置をテストするデジタルテスト装置を提供する。 - 特許庁

Such measurements are used in various applications, such as tests in clinical laboratories, in-home tests or the like, and the test results thus obtained play important roles in diagnosis and management of various disease conditions.例文帳に追加

これらの場合、かかる検査結果は、種々の病態の診断及び管理において顕著な役割を果たす。 - 特許庁

(3) Trade skill tests shall consist of practical and theoretical examinations. 例文帳に追加

３　技能検定は、実技試験及び学科試験によつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A test executive system allows executed tests to be selected.例文帳に追加

試験実行システムは、実行する試験を選択することができる。 - 特許庁

only apply the tests and actions to the command line arguments. 例文帳に追加

き数のみを評価し、アクションの対象にすることを意味する。 - JM

For more information, see Writing JUnit Tests in NetBeans IDE.例文帳に追加

詳細については、「NetBeans IDE での JUnit テストの記述」を参照してください。 - NetBeans

Modify the name of the test class to UtilsJUnit3Test in the Create Tests dialog box.Click OK. 例文帳に追加

「テストを作成」ダイアログで、テストクラスの名前を UtilsJUnit3Test に変更します。 - NetBeans

Modify the name of the test class to UtilsJUnit4Test in the Create Tests dialog box.Click OK. 例文帳に追加

「テストを作成」ダイアログで、テストクラスの名前を UtilsJUnit4Test に変更します。 - NetBeans

The FSA will examine whether the results of the stress tests, liability adequacy tests on third-sector liability reserves are properly disclosed. 例文帳に追加

第三分野責任準備金のストレステスト、負債十分性テストの結果等が適切に開示されているかについて検証する。 - 金融庁

b.To perform sufficient tests based on the estimation mentioned above. 例文帳に追加

ｂ．上記見込みに基づいて、十分なテストを実施すること。 - 金融庁

Based on this agreement, water quality tests and other surveys have been conducted. 例文帳に追加

この協定に基づき、水質検査などが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tests are convenient for displaying the tests in an icon reading system, or for including positive and negative control.例文帳に追加

この発明の検査は、検査の表示をアイコン読取り式にしたり、正の対照と負の対照を含めたりするのに都合がよい。 - 特許庁

To prevent condensation in a testing device that performs low-temperature tests.例文帳に追加

低温試験を行う試験装置において、結露を防止する。 - 特許庁

A test device 2a simultaneously tests a plurality of DUT 1.例文帳に追加

試験装置２ａは、複数のＤＵＴ１を同時に試験する。 - 特許庁

When the protecting/controlling device is subjected to acceptance tests and periodical tests, the inner boxes 4a and 4b are pulled out of the outer box 3.例文帳に追加

一方、保護・制御装置の受入れ試験や定期試験をする時には、内箱４ａ、４ｂが外箱３から引出される。 - 特許庁

To perform proof load tests for all bolts by making the tests easily and quickly performable.例文帳に追加

保障荷重試験を簡単かつ迅速に行えるようにしてすべてのボルトに対して保障荷重試験が行えるようにすること。 - 特許庁

(1) Examples of in vivo heritable mutagenicity tests in germ cells are:例文帳に追加

(1)生殖細胞を用いるin vivo経世代変異原性試験の例 - 経済産業省

(3) Examples of mutagenicity/genotoxicity tests in germ cells are:例文帳に追加

(3)生殖細胞を用いるin vivo変異原性／遺伝毒性試験の例 - 経済産業省

Checking tests and inspections of foods implemented by quarantine stations例文帳に追加

検疫所が実施する食品等の試験検査に係る点検 - 厚生労働省

(2)Checking tests and inspections of foods implemented by quarantine stations例文帳に追加

(2)検疫所が実施する食品等の試験検査に係る点検 - 厚生労働省

In fact, I have to go back in for more tests after school today.例文帳に追加

今日も放課後に精密検査に行かなくてはなりませんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you can have hundreds of thousands of tests done, very cheaply例文帳に追加

テストを受けられる日が来るかもしれません 非常に安価で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll run some tests, find out if she was a relative of yours based on your dna sample.例文帳に追加

調べてみます あなたのdnaサンプルで 親族なのかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It tests whether or not the baby is feeling any type of undue stress.例文帳に追加

胎児が過度のストレスを 感じていないかを調べる検査です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bodies are all burnt to a crisp, but the crime techs did spot d.n.a. tests.例文帳に追加

遺体は 全員黒焦げですが 鑑識がDNA検査で突き止め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These migrants had to pass a few tests.例文帳に追加

彼らはいくつかの検査に 合格しなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書