「Text processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce memories required for saving text data by exchanging data between a character recognizing part and a translation part without interposing the text data and to shorten translation processing time by decreasing the number of steps required for translating processing as a whole.例文帳に追加

文字認識部と翻訳部との間のデータ授受をテキストデータを介さずに行うことにより、テキストデータ保存に必要なメモリを削減すると共に、翻訳処理に必要なステップ数を全体として減らして翻訳処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

Each time a synthesized speech of parted text data of one section is output, detection and judgment processing for a source voltage V and key input detection processing are performed (A2 to A5).例文帳に追加

そしてこの分断された一区切りのテキストデータの合成音声出力毎に、電源電圧Ｖの検出判断処理およびキー入力検知処理が行われる(A2〜A5)。 - 特許庁

The processing terminal 5 extracts the stroke data from the acquired entry information to create text data by OCR processing on the basis of the stroke data and a coordinate table 104.例文帳に追加

処理端末５は、取得した記入情報からストロークデータを抽出し、ストロークデータと座標テーブル１０４に基づいて、ＯＣＲ処理によりテキストデータを作成する。 - 特許庁

A plain text D being input data is changed to have a prescribed data form and converted in data by a pre-processing function 10, and, then, pre-processing data Dfi is outputted.例文帳に追加

初期処理関数１０により、入力データである平文Ｄに対し、所定のデータ形式にしてからデータ変換を行い、初期処理データＤ_fiを出力する。 - 特許庁

When a server unit 110 receives a retrieval key, a keyword retrieval processing part 119 performs keyword retrieval processing to text information inside an image information DB 117.例文帳に追加

サーバ装置１１０が検索キーを受信すると、キーワード検索処理部１１９は画像情報ＤＢ１１７内のテキスト情報に対してキーワード検索処理を行う。 - 特許庁

The television receiver includes an image synthesizing circuit 121 for carrying out synthesizing process of a text image which is generated from a text processing circuit 102, and a user's desired image which is generated from a non-volatile storage media 108.例文帳に追加

テキスト処理回路１０２から出力されるテキスト画像と不揮発性ストレージメディア１０８から出力されるユーザー任意の画像を合成処理する画像合成回路１２１を設ける。 - 特許庁

When processing a text command, a character string to be plotted is plotted as a text object (S6010), and when the attribute line needs to be plotted to the character string (S6020), the character attribute line is plotted as a graphic object (S6030).例文帳に追加

テキストコマンドを処理する場合、描画すべき文字列をテキストオブジェクトとして描画し(S6010)、該文字列に対して装飾線を描画する必要があれば(S6020)、文字装飾線をグラフィクスオブジェクトとして描画する(S6030)。 - 特許庁

A language processing part 104 analyzes a text stored in a text storage part 103 by referring to a language dictionary 101, extracts intonation environment information, segment by segment, and informs an intonation selection part 105 of it.例文帳に追加

言語処理部１０４は、テキスト記憶部１０３に記憶されているテキストを言語辞書１０１を参照して解析し、セグメント毎に韻律環境情報を抽出し、韻律選択部１０５に通知する。 - 特許庁

The standard intonations formed in accordance with the text by the meter processing section 12 are changed to various intonations and the synthesized speech of the various meters is formed from the arbitrary text.例文帳に追加

こうして、韻律処理部１２によってテキストに基づいて生成された標準のイントネーションを種々のイントネーションに変更して、任意のテキストから多彩な韻律の合成音声を生成する。 - 特許庁

The processed result Z is coded (step 605), the processing result and the original cipher text C are compared with each other (step 606), and if they are in agreement, a normal text Z is outputted (step 608).例文帳に追加

処理結果Ｚに対して暗号化処理を行ない（ステップ605）、その処理結果Ｗと元の暗号文Ｃとを比較して（ステップ606）、一致すればＩ／Ｏポートに平文Ｚを出力する（ステップ608）。 - 特許庁

A plain text is input and exclusive OR operation between a secret key, an initial vector and agitated internal state are fed back at necessary times to execute initialization processing, and the internal state is output as a cipher text.例文帳に追加

平文を入力し、秘密鍵と初期ベクトルと攪拌された内部状態との排他的論理和を必要な回数フィードバックして初期化処理を行い、内部状態を暗号文として出力する。 - 特許庁

The record correlation processing part 18 of PDA 1 records the text data converted from the speech data by the host computer 2 in the recorder 15 correlating the text data with a data object instead of the speech data.例文帳に追加

ＰＤＡ１の関連付け記録処理部１８は、ホストコンピュータ２で音声データから変換されたテキストデータを、音声データの代わりにデータオブジェクトに関連付けて記録装置１５に記録する。 - 特許庁

A text data analysis processing means converts parameter data in a text format prepared on a parameter setting image by programming software for a programmable controller into parameter data capable of being analyzed by a CPU 10.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ用のプログラミングソフトウェアによるパラメータ設定画面で作成されたテキスト形式のパラメータデータを、テキストデータ解析処理手段によりＣＰＵ１０か解析できるパラメータデータに変換する。 - 特許庁

The processing control part 101 generates a performer table according to performer names being included in the acquired text data for storing in a memory 109.例文帳に追加

処理制御部１０１は、取得したテキストデータに含まれるアーティスト名からアーティストテーブルを生成し、メモリ１０９に記憶する。 - 特許庁

A summarization processing part 101 extracts a significant sentence from the text of the electronic mail stored in the electronic mail storage part 103.例文帳に追加

要約処理部１０１は、電子メール記憶部１０３に記憶されている電子メールの本文から重要文を抽出する。 - 特許庁

The mail transmission/receipt control part 2 adds identification text data to the transmission destination information to notify them to a mail transmission/receipt processing part 4.例文帳に追加

メール送受信制御部２は該送信先情報に識別本文データを付加し、メール送受信処理部４へ通知する。 - 特許庁

To provide a document processing system with which usability of an operator can be improved by realizing an operation screen using a hyper-text.例文帳に追加

ハイパーテキストを利用した操作画面を実現することで、オペレータのユーザビリティを向上させた文書処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of receiving a document encoded in a markup language and including a page including an image and a text, and processing it by a computer.例文帳に追加

マークアップ言語で符号化された、画像とテキストを含むページを含む文書を受け取りコンピュータで処理する方法の提供。 - 特許庁

The demultiplexed text data are then multiplexed on video data by a multiplexing processing section 16 and outputted to a display module 30.例文帳に追加

その後、分離されたテキストデータは多重化処理部１６によって映像データに多重され、ディスプレイモジュール３０に出力される。 - 特許庁

To enable a browser to display a page that is easy to be read interlocking with text reading by including a reading processing function for a web page.例文帳に追加

ブラウザにおいて、ウェブページの読み上げ処理機能を備え、テキストの読み上げに連動して読みやすいページ表示を可能とする。 - 特許庁

Each model of the set of models provides statistic information about text processing or formatting rules and about language model probabilities.例文帳に追加

モデルの組の中の各モデルは、テキスト処理又はフォーマッティング規則、言語モデル蓋然性についての統計情報を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a series of processing of converting information written in a business form into text data while attaining the protection of personal information.例文帳に追加

帳票に記載された情報をテキストデータ化する一連の処理を、個人情報の保護を図りつつ、効率よく行う。 - 特許庁

In a step S2, change of a dealing signal (necessity for creation of an email text) is determined and if there is no change (NO), processing is ended.例文帳に追加

ステップＳ２では売買シグナル変更（メール文の作成の有無）が判断され、変更がないとき（ＮＯ）は処理が終了される。 - 特許庁

An electronic mail processing part 17 prepares a text message in English and Japanese set as display language information (step S13).例文帳に追加

電子メール処理部１７は、テキストメッセージを英語および表示言語情報として設定された日本語で作成する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide an interaction sentence creation device and method, capable of improving usability, while enabling text input, utilizing voice recognition processing.例文帳に追加

音声認識処理を利用してテキスト入力を実現しつつ、ユーザビリティを向上可能な対話文生成装置を提供する。 - 特許庁

relating to or being a word processing system that prints the text exactly as it appears on the computer screen 例文帳に追加

コンピュータ・スクリーンに表示されているとおりに、正確にテキストを印刷する文書処理システムに関連することあるいはであるさま - 日本語WordNet

An e-mail processing server 16 translates an original text and stores an understanding level attached to a return mail as a log 18.例文帳に追加

メール処理サーバ１６は、原文を翻訳すると共に、返信メールに付された理解度レベルをログ１８として記憶している。 - 特許庁

After that, the document processing device generates composite data showing a composite document in which the change places are overlapped with respect to the original text.例文帳に追加

その後、文書処理装置は、原本に対して変更箇所を重ね合わせた合成文書を表す合成データを生成する。 - 特許庁

The sentence is parsed and changed into a translated formal query text for formal database query and rule processing.例文帳に追加

文は構文解析され、正式のデータベース問い合わせと規則処理のために翻訳された形式問い合わせテキストに変えられる。 - 特許庁

To provide a paraphrase processing technique capable of putting an input word to an appropriate paraphrastic word mainly for text retrieval as an object.例文帳に追加

主にテキスト検索を対象として入力した語を適切な言い換え語に言い換え処理する技術を提供すること。 - 特許庁

The user downloads the input data as text data at the same time with the input operation and can reuse the input data for different data processing.例文帳に追加

ユーザは、入力作業と同時に該入力データをテキストデータとしてダウンロードして、他のデータ処理に再利用することができる。 - 特許庁

On the basis of this conversion processing, text data can be smoothly and effectively displayed even if a function for the 3D display is not available.例文帳に追加

かかる変換処理により、３Ｄ表示を行うための機能がなくとも、円滑かつ効果的に、テキストデータを表示できる。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises: first retrieval means for retrieving contents by using a first text; extracting means for extracting a second text from the contents retrieved by the first retrieval means; and second retrieval means for retrieving contents by using the first text and the second text.例文帳に追加

本実施形態の情報処理装置は、第１のテキストを用いてコンテンツの検索を行う第１の検索手段と、前記第１の検索手段によって検索されたコンテンツより第２のテキストを抽出する抽出手段と、前記第１のテキストと前記第２のテキストとを用いてコンテンツの検索を行う第２の検索手段と、を有する。 - 特許庁

The information processing device extracts a language expression relating to non-text information from document data, generates metadata for retrieving the non-text information based on the language expression, associates the generated metadata with the non-text information registers it in a storage medium and compares retrieval conditions relating to input with the registered metadata to retrieve the non-text information.例文帳に追加

文書データの中から非テキスト情報に関連する言語表現を抽出し、その言語表現に基づいて非テキスト情報を検索するためのメタデータを作成し、その作成されたメタデータを非テキスト情報と関連付けて記憶媒体に登録し、入力に係る検索条件と、登録されたメタデータとを比較して非テキスト情報を検索する。 - 特許庁

The authentication server also includes, as processing means a text input requesting means 110; an input text acquiring means 120; a registration determining means 130; a text storage means 140; an authentication means 150; a service providing means 160; an image-capturing means 170; and a face-extracting means 180.例文帳に追加

また、演算処理手段として、テキスト入力要求手段１１０と、入力テキスト取得手段１２０と、登録判定手段１３０と、テキスト格納手段１４０と、認証手段１５０と、サービス提供手段１６０と、画像取得手段１７０と、顔抽出手段１８０と、を備えている。 - 特許庁

A display selection caption data analysis section adds a time code 166 in which a starting time and an ending time of each text group are described by a time code addition processing section, to text data 165 divided into texts 1, 2, ..., each of which is a text group having an appropriate length.例文帳に追加

表示選択字幕データ解析部により、適切な長さのテキスト群であるテキスト１、テキスト２、・・・に分割されたテキストデータ１６５に対して、タイムコード付加処理部において、それぞれのテキスト群の開始時刻と終了時刻が記載されたタイムコード１６６が付加される。 - 特許庁

To provide a communication system where a communication text sent by a mobile station can be sent to a processing unit, without duplication in the mobile wireless communication system, where a plurality of base stations transmits the commu nication text received from one or more mobile stations to the processing unit.例文帳に追加

複数の基地局が１又は複数の移動局から受信した通信文を処理装置へ伝送する移動体無線通信システムの、移動局が送信した通信文を、重複させることなく、処理装置へ伝送することが出来る通信装置の提供。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes: a voice synthesis processing section for synthesizing voice corresponding to a text data based on a command and the text data stored in a storage section, and outputting it to outside; and a control section for controlling timing when the command and the text data are transferred to the voice synthesis processing section.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、記憶部に格納されたコマンド及びテキストデータに基づいて、テキストデータに対応する音声を合成して外部に出力する音声合成処理部と、音声合成処理開始制御信号に基づいて、コマンド及びテキストデータを音声合成処理部に転送するタイミングを制御する制御部とを含む。 - 特許庁

In the registration processing (S6) of data for conversion, with reference to a delimiter character arbitrarily settable in delimiter setting processing (S13), the tape printing device 1 divides input text data which is a target of printing or memory storing to generate divided text data and registers the divided text data as data for predictive conversion on a storage area 44A of data for conversion.例文帳に追加

変換用データ登録処理（Ｓ６）において、テープ印刷装置１は、デリミタ設定処理（Ｓ１３）で任意に設定可能なデリミタキャラクタを基準として、印刷又はメモリ保存の対象である入力テキストデータを分割して分割テキストデータを生成し、当該分割テキストデータを予測変換用データとして変換用データ記憶領域４４Ａに登録する。 - 特許庁

Attenuation processing is performed on image data, on the basis of a mixing ratio that a user can set, and colors of text or sub image subjected to compositing processing are determined on the basis of an analysis result analyzing the image, after the attenuation processing.例文帳に追加

画像データをユーザーが設定可能な混合比に基づき減衰処理を行い、この減衰処理後の画像を解析した解析結果に基づき、合成処理するテキストや副画像の色を決定する。 - 特許庁

To provide a written data processing system, a written data processing server and a written data processing device capable of converting data of strokes of a handwritten character inputted into a handwritten character input device into text data.例文帳に追加

手書き文字入力装置に入力された手書き文字のストロークのデータを正しくテキストデータに変換することができる筆記データ処理システム、筆記データ処理サーバ及び筆記データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To collectively execute the processing for registering a read picture to a folder and the processing for registering text data obtained by an OCR processing to the read picture only by the instruction to one instruction button.例文帳に追加

この発明は、読取った画像のフォルダへの登録処理と読取った画像に対するＯＣＲ処理により得られるテキストデータの登録処理とを１つの指示ボタンへの指示で一括して実行することができる。 - 特許庁

Scene description based on a character string near a link of the first scene is extracted by character processing from the first text information.例文帳に追加

前記第１のシーンのリンク近辺の文字列に基づくシーン描写を前記第１のテキスト情報から文字列処理により抽出する。 - 特許庁

A display unit captioning part 12 divides the text included in the processing unit caption data 110 to generate display unit caption data 120.例文帳に追加

表示単位字幕化部１２は、処理単位字幕データ１１０に含まれるテキストを分割し表示単位字幕データ１２０を生成する。 - 特許庁

A recognition result text which is output by the search processing is corrected by the user in a recognition result correction section 15.例文帳に追加

認識結果修正部１５には、探索処理により出力される認識結果テキストに対して利用者からの修正を加えられる。 - 特許庁