「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

If the ResourceName is not in the Host Portable Character Encoding, the result is implementation-dependent.Note that comment lines are not stored.例文帳に追加

ResourceNameのエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 - XFree86

It is said that to be born in the Pure Land of Amitabha means to be reincarnated as the result of the karma that is generated in that land. 例文帳に追加

極楽浄土への往生は、そこに生まれる業の力で化生すると言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a retrieval result transmitting condition is fulfilled, the time stamp is updated, the score value is updated to the minimum sort value of the retrieval result transmitted to the traverse retrieval client, and the retrieval result is transmitted to the traverse retrieval client according to the time stamp.例文帳に追加

検索結果送信の条件を満たせば、タイムスタンプを更新し、スコア値を横断検索クライアントに送信する検索結果の最低のソート値に更新し、タイムスタンプに応じて横断検索クライアントに検索結果を送信する。 - 特許庁

The service control functional part 5 confirms the presence of the received execution result of the service component, and confirms whether or not the execution result of the service component is within a valid range as the execution result such as a time, and when there is any execution result satisfying the requested service and conditions, notifies a scenario engine 7 of the result.例文帳に追加

サービス制御機能部５は、受信したサービス部品の実行結果の有無を確認し、さらに、時刻等の実行結果として有効範囲のものであるかを確認し、依頼したサービスと条件に相当する実行結果が有った場合には、その結果をシナリオエンジン７に通知する。 - 特許庁

The result of the game in progress is determined and game progress is controlled so as to attain the predetermined game result (S1904).例文帳に追加

ゲームの途中結果を判断し、予め決定されたゲームの結果になるようにゲーム進行制御を行う（Ｓ１９０４）。 - 特許庁

Each trace result is read from a storage device (S10), and the traced result is periodically displayed in the order of the priority order (S11).例文帳に追加

記憶装置から各追跡結果を読み出し（Ｓ１０）、優先順位の順に周期的に追跡結果を表示させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

According to the result, when the fuel is determined as the abnormal fuel, an identification result is transmitted to a remote operation instruction center 272.例文帳に追加

その結果、不正燃料であると判定されたときには遠隔の作業指令所２７２に対して識別結果を送信する。 - 特許庁

As a result, the insulating film 4 is embedded in the trench for trench isolation.例文帳に追加

これにより、絶縁膜４がトレンチ分離用の溝に埋め込まれる。 - 特許庁

As a result, the mechanical resonance of the head suspension 17 is prevented.例文帳に追加

その結果、ヘッドサスペンション１７の機械的共振は防止される。 - 特許庁

As a result, the position detecting accuracy of the lens 10 is improved.例文帳に追加

その結果、ブレ補正レンズ１０の位置検出精度が向上する。 - 特許庁

When the result does not match the expected value, a counter 6 is counted up.例文帳に追加

その結果が期待値と不一致ならカウンタ６をカウントアップする。 - 特許庁

As a result, the tongue plate insertion port of the buckle is illuminated.例文帳に追加

この結果、当該バックルのタングプレート挿入口が照明される。 - 特許庁

As a result, a bottom plate 3 of the pallet 1 is loaded on the support plate 21.例文帳に追加

その結果、パレット１の底板３は支承板２１に載る。 - 特許庁

As a result, the rotation of the ring during metering is decreased sharply.例文帳に追加

結果として計量中リングの回転は格段に減少する。 - 特許庁

The updated result is used next time for an input of the finding data.例文帳に追加

この更新結果は次回の所見データの入力に利用される。 - 特許庁

The detection result of the polarization monitor is output to a comparison processor.例文帳に追加

偏光モニタの検出結果は比較演算部に出力される。 - 特許庁

When the detected result of this time is different from the factor of the last time as a result, the start of key scan operation is instructed to a control part 104.例文帳に追加

その結果、今回の検出結果と前回の要因とが異なった場合、制御部104に対してキースキャン動作の開始を指示する。 - 特許庁

After that, ignition processing is performed based on the result of the stroke discrimination.例文帳に追加

その後は工程判別結果に基づいて点火処理を実施する。 - 特許庁

As a result, the metal foil 4 is fixed to the gas introducing member 1.例文帳に追加

その結果、金属箔４が気体導入部材１に固定される。 - 特許庁

A calibration correction value is computed on the basis of the measurement result.例文帳に追加

この計測結果に基づいてキャリブレーション補正値が算出される。 - 特許庁

As a result, the increase reflection effect is created at the use wavelength.例文帳に追加

これにより、使用波長において増反射効果を生ぜしめる。 - 特許庁

The arithmetic result is compared with the arithmetic processing result by the standby system computer 3 to determine whether the active system computer 2 is normal or abnormal.例文帳に追加

また，その演算結果を待機系計算機３の演算処理結果と比較し，稼動系計算機２が異常でないか判断する。 - 特許庁

When the both are accorded, the analysis result is returned as a correct answer.例文帳に追加

両者が一致する場合その解析結果を正解として返す。 - 特許庁

As a result of the estimation, setting about the processing of copying and printing is controlled in accordance with whether the user is satisfied with the processing result.例文帳に追加

推定の結果、ユーザーが処理結果に満足しているか否かに応じて、コピーや印刷の処理に関する設定を制御する。 - 特許庁

When mask processing by the mask processing part 46 based on the comparison result by the comparator 28 is carried out, a processing result of the sequence information is acquired.例文帳に追加

コンパレータ２８の比較結果に基づいたマスク処理部４６によるマスク処理が行われ、配列情報の処理結果が得られる。 - 特許庁

As a result, the insulator mask adjacent to the border 1d is bent upward.例文帳に追加

その結果、境界１ｄ近傍の絶縁体マスクが上に曲がる。 - 特許庁

The excessive correction by the absorption correction is prevented as a result thereof.例文帳に追加

その結果、吸収補正による過補正を防止することができる。 - 特許庁

As a result, it is possible to measure the tilt of the plane mirror 6.例文帳に追加

その結果、平面ミラー６の傾きを計測することができる。 - 特許庁

A client response including the search result is transmitted to the client.例文帳に追加

その検索結果を含むクライアントレスポンスがクライアントへ送信される。 - 特許庁

As a result, a via-point is set on the position 22b on the screen 20.例文帳に追加

その結果、地図２０上の位置２２ｂに経由地が設定される。 - 特許庁

Then, the re-ranked result is displayed on the screen (S4).例文帳に追加

次に、その再順位付けの結果を表示画面に表示する（Ｓ４）。 - 特許庁

The transmitted performance result is received by the radio communication part 17 and the received performance result is displayed by the display part 18.例文帳に追加

この送信してきた実行結果を無線通信部１７により受信し、この受信した実行結果を表示部１８により表示する。 - 特許庁

As a result, the pressure in the liquid reservoir section 16 is increased.例文帳に追加

その結果、液体貯留部１６内の圧力が上昇する。 - 特許庁

A result of measurement of the sensor unit 20 is compared with a predetermined value, and the teaching data are corrected so that the result of measurement is within the predetermined value.例文帳に追加

センサユニット２０による測定結果と、規定値とを比較して、測定結果が規定値内に入るようにティーチングデータを補正する。 - 特許庁

The size of the first semiconductor element area is reduced as a result thereof.例文帳に追加

この結果、第１半導体素子領域のサイズを小さくできる。 - 特許庁

As a result, the load of the focus adjustment of user's eye is lightened.例文帳に追加

その結果としてユーザの目の焦点調節負担を軽減する。 - 特許庁

According to the analysis result, note is given to the user.例文帳に追加

こうして解析された解析結果に基づいてユーザに通知する。 - 特許庁

Then, the decision of election is operated based on the collation result.例文帳に追加

そして、この照合結果に基づいて当選の判定が行われる。 - 特許庁

As a result, a change in the behavior of the vehicle in a yaw direction is suppressed.例文帳に追加

その結果、車両のヨー方向の挙動変化が抑制される。 - 特許庁

A register file is coupled to the operand data bus and the result data bus.例文帳に追加

レジスタファイルはオペランドデータバスと結果データバスに結合されている。 - 特許庁

The converted retrieval result is transmitted to the telephone 40.例文帳に追加

変換された検索結果は、携帯電話４０宛に送信される。 - 特許庁

The analysis result is output by the data analysis part 1002b.例文帳に追加

そして、データ分析部１００２ｂは、その分析結果を出力する。 - 特許庁

When the printer exists as a result (S11: Y), the printer is selected (S15).例文帳に追加

その結果、存在する場合（Ｓ１１；Ｙ）、プリンタを選択する（Ｓ１５）。 - 特許庁

In the result, high cooling effect is obtained as the whole robot device.例文帳に追加

その結果、ロボット装置全体として高い冷却効果が得られる。 - 特許庁

As a result, the rotational torque of the respective rollers 141 to 143 is reduced.例文帳に追加

その結果、各ローラ１４１〜１４３の回転トルクが低減される。 - 特許庁