「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

As the result, the tape detecting light 32 is transmitted through the leader part under the state when the tape is taken up to the reel 12.例文帳に追加

その結果、テープがリール１２に巻きとられた状態で、テープ検知光３２がリーダ部を透過する。 - 特許庁

A task execution result is established as a task result XML 13B, the mapping XML is deleted with an instruction from the process logic, and the task result XML is established as the service XML.例文帳に追加

タスク実行結果をタスク結果ＸＭＬ１３Ｂとして構築し、プロセスロジックの指示があればマッピングＸＭＬを削除、タスク結果ＸＭＬをサービスＸＭＬとして構築する。 - 特許庁

Further, on the basis of the race result in the past of the racehorses, the impression of the paddock image or the breaking image is made better when the race result in the past is good and the impression of the paddock image or the breaking image is made worse when the race result in the past is bad.例文帳に追加

更に、競走馬の過去のレース結果に基づき、過去のレース成績が良い場合には、パドック画像、或いは調教画像の印象が良くなるようにし、過去のレース成績が悪い場合には、パドック画像、或いは調教画像の印象が悪くなるようにする。 - 特許庁

Since the change Δθh of the steering angle θh is zero in a steered condition, the result with the variable gain G multiplied thereto is also zero, and the result of integrating the result of multiplication is also unchanged.例文帳に追加

これにより、保舵状態においては、操舵角θｈの変化量Δθｈが零になるため、可変利得Ｇを乗算した結果も零になり、乗算結果を積算した結果も変化しない。 - 特許庁

In specific terms, the position, where the result in the midway is obtained in an arithmetic model, is associated with a memory area where the result in the midway of the arithmetic processing is stored in the ECU32.例文帳に追加

具体的に、演算モデルにおいて途中結果が得られる箇所と、ＥＣＵ３２において、演算処理の途中結果が格納されるメモリ領域とを関連付けする。 - 特許庁

In the case that the free area is present, the detected result of the abnormal shadow candidate which is a computer diagnosis support result is preserved in the free area as the information regarding the image.例文帳に追加

空き領域が有る場合は画像に関する情報としてコンピュータ診断支援結果である異常陰影候補の検出結果をその空き領域に保存する。 - 特許庁

A clocking result is point-converted and it is paid back to the user of the respective terminal stations 3.例文帳に追加

計時結果を点数換算し、各端末局３のユーザーにペイバックする。 - 特許庁

Whether or not it is necessary to clean and replace the lamps is warned in accordance with the judgment result.例文帳に追加

この判定結果に応じて、クリーニングとランプ交換の要否を警告する。 - 特許庁

As a result, since the mask approaching speed is improved and the throughput is improved.例文帳に追加

その結果、マスク近接速度を向上できるので、スループットを向上できる。 - 特許庁

When the hash value is not matched, the result is displayed on a monitor (step S3).例文帳に追加

ハッシュ値が一致しない場合には、モニタにその旨表示される（ステップＳ３）。 - 特許庁

When a result in a game in the RB mode is failure, the game is transferred to a chance mode.例文帳に追加

ＲＢモードのゲームでハズレに当選した場合、チャンスモードに移行させる。 - 特許庁

As a result, the deceleration time is shortened and the tape transfer of a high speed is made possible.例文帳に追加

これにより減速時間を短縮させ、高速のテープ移送を可能とする。 - 特許庁

As a result, in the case it is within the range, it is employed as automatic-density data (S12).例文帳に追加

その結果、収まっていれば、自動濃度のデータとして採用する（Ｓ１２）。 - 特許庁

By the flip-flop (20), a serial scan path is formed and the test result is successively transferred.例文帳に追加

フリップフロップ（２０）がシリアルスキャンパスを形成し、順次テスト結果を転送する。 - 特許庁

As a result, the gas at the inside of the air bag 12 is discharged from the opening part 21A.例文帳に追加

これにより、エアバッグ１２内部のガスが開口部２１Ａから放出される。 - 特許庁

The notice of the collated result is sent from the read terminal 2 to the ID card 1.例文帳に追加

照合結果の通知は読み取り端末２からＩＤカード１へ送られる。 - 特許庁

An output of the relay station 20 is controlled on the basis of the result of the judgment.例文帳に追加

その判定結果に基づいて、中継局２０の出力を制御する。 - 特許庁

The tracing result is decided with the simple operation of the click of the mouse key (S17).例文帳に追加

マウスボタンのクリック等の簡単な操作でトレース結果が確定する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The offset voltage of the comparator CMP is corrected based on the result of the computation.例文帳に追加

コンパレータＣＭＰのオフセット電圧は，この演算結果に基づいて補正される。 - 特許庁

As the result, the short-circuit of the bonding wire and the semiconductor chip is effectively prevented.例文帳に追加

その結果、ボンディングワイヤーと半導体チップとの短絡を効果的に防止する。 - 特許庁

Therefore, the use of the decision result showing that the operating state is "normal" is inhibited so that it is possible to prevent processing omission from being generated in the decision result showing that the operating state is "abnormal", which is more significant than the decision result showing that the operating state is "normal".例文帳に追加

従って、作動状態が「正常」であるとの判定結果を利用することを禁止することによって、「正常」であるとの判定結果よりも重要な「異常」であるとの判定結果に処理抜けが発生しないようにしている。 - 特許庁

Further the entitlement of the person entering in the room is comprehensively determined on the basis of a result of the collation of the face of the person entering in the room and a result of the collation of the fingerprint.例文帳に追加

さらに入場中の者の顔照合結果と指紋照合結果から総合的に立ち入ろうとする者の資格を判定する。 - 特許庁

The character font of the recognition result is rotated and displayed according to the angle of rotation of the recognition result, and when the recognition result is different from the intended character, and the result is different from the input angle, a user inputs the instruction of correction of the angle of rotation of the character on the character font.例文帳に追加

認識結果の回転角度に応じて認識結果の文字フォントを回転表示し、その認識結果が意図した文字と異なり、入力した角度と異なる結果である時に、ユーザが前記文字フォント上で、その文字の回転角度の修正指示入力する。 - 特許庁

A result output part 22 outputs the name of the person to an output device 40, which is uniquely specified based on the retrieval result registered in the result storage part 32.例文帳に追加

結果出力部２２は、結果記憶部３２に登録された検索結果により一意に特定された人物の名前を出力装置４０に出力する。 - 特許庁

In the same way, when the diagnostic result is NG, the difference log is additionally stored, and when the diagnostic result is OK, only the latest OK log is stored as storage information.例文帳に追加

以下、同様にして、診断結果がＮＧの場合は差分ログが追加記憶され、診断結果がＯＫとなると最新のＯＫログのみが蓄積情報として記憶される。 - 特許庁

When the recognition result of the histogram recognizing circuit 56 is black character text, the exposure level is corrected to +1 EV, and when the recognition result is white character text, the exposure level is corrected to -1 EV.例文帳に追加

ヒストグラム識別回路５６による識別結果が、黒文字テキストのときは露出レベルを＋１ＥＶ補正し、白文字テキストのときは露出レベルを−１ＥＶ補正する。 - 特許庁

The terminal input part is a portion for performing the repair result input for inputting repair result data on the repair result from outside.例文帳に追加

端末入力部は、修理結果に関する修理結果データを外部から入力する修理結果入力を行うための部分である。 - 特許庁

Moreover, a coincidence degree of the recognition result is calculated by performing coincidence calculation processing for comparing the prediction recognition result and the large vocabulary recognition result.例文帳に追加

さらに、予測認識結果と大語彙認識結果とを比較する一致度算出処理が実行されて認識結果の一致度が算出される。 - 特許庁

The code is read from the image where the printing result is read, and the identification information indicated by the code is recognized.例文帳に追加

そして、その印刷結果を読み取った画像からコードを読み取り、そのコードが示す識別情報を認識する。 - 特許庁

Based on a dot extraction result, a gray determination result, a high-density detection result, and a character determination result; the inside of characters is determined by a character inside determination section 73.例文帳に追加

網点抽出結果とグレー判定結果と高濃度検出結果と文字判定結果とに基づいて、文字内部判定部73で、文字内部を判定する。 - 特許庁

Besides, the evaluation of the specified race result is registered and the forecast is preferentially reflected therewith.例文帳に追加

また特定のレース成績の評価を登録し、優先して予想に反映するようにした。 - 特許庁

After the process by the application program is completed, the obtained result is displayed.例文帳に追加

そのアプリケーションプログラムによる処理が終了すると、取得した結果が表示される。 - 特許庁

As a result, the diagnostic accuracy is improved in the vicinity of the criteria, while wrong diagnosis is prevented.例文帳に追加

結果、クライテリア付近での診断精度を向上すると共に誤診断を防止できる。 - 特許庁

Whether the toner is to be stirred again is determined, based on the result of the detection.例文帳に追加

そして、この検知結果に基づいて、再度トナーの攪拌を行うか否かを判定する。 - 特許庁

When the read-out is found to be possible as this result, the kind of the recording medium is specified (S13).例文帳に追加

その結果、読み取り可能であれば、記録媒体の種類を特定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

As a result, a part where the temperature is locally high is not formed in the periphery of the air layer 362.例文帳に追加

その結果、空気層３６２周辺に、局所的に高温となる部分は生じない。 - 特許庁

The shock energy is consumed sufficiently and as a result, the HDD 21 is protected from the shock.例文帳に追加

衝撃エネルギは十分に消費される結果、ＨＤＤ２１は衝撃から保護される。 - 特許庁

As a result, the action of the medium is enhanced to a large extent and the life thereof is extended.例文帳に追加

このことは、媒体の作用を大幅に向上させ且つその寿命を引き延ばす。 - 特許庁

When the CD player is not connectable, a message for notifying the result is displayed on the display picture 12a.例文帳に追加

接続不可なら、その旨通知するメッセージが表示画面１２ａ上に表示される。 - 特許庁

When the data rearrangement is impossible in the sub-system, the result is noticed to a virtualizing device 120.例文帳に追加

当該サブシステム内でのデータ再配置が不可の場合に仮想化装置１２０に通知する。 - 特許庁

If the result of the discrimination is affirmative, the address value Cs is changed to an even number (S7).例文帳に追加

この判別結果が肯定的であれば、アドレス値Ｃｓが偶数値に変更される(S7)。 - 特許庁

As a result, the illumination device is obtained in which the brightness of the counter incident face side is enhanced.例文帳に追加

その結果、反入射面側の輝度を高めることが可能な照明装置が得られる。 - 特許庁

Thus, since the transaction result is evaluated by the difference of profits before and after the dealing, quantitative evaluation is made possible.例文帳に追加

取引後と取引前利益の差額で評価するので、定量的に評価できる。 - 特許庁

When the result is over the prescribed threshold, ultrasonic test inspection (UT inspection) of the inside is performed.例文帳に追加

所定の閾値以上の場合に、内部の超音波探傷検査（ＵＴ検査）を行う。 - 特許庁

As a result, the freezing of the cooling water is prevented by means that a temperature of the cooling water is elevated.例文帳に追加

この結果、冷却水温が上昇して冷却水の凍結が防止される。 - 特許庁