「The First Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of the second annular part 22 overlaps the first annular part 12 in a front view.例文帳に追加

第二の環状部２２の一部は、正面視で第一の環状部１２に重なっている。 - 特許庁

The fixing member has a housing fixing part fixed to the first housing, a hinge fixing part to which the hinge is fixed, and a support part which is positioned between the first wall part and the second wall part and supports the component so as to bring the component close to the first wall part.例文帳に追加

固定部材は、第一筐体に固定された筐体固定部と、ヒンジが固定されたヒンジ固定部と、第一壁部と第二壁部との間に位置されて部品を第一壁部に近接させて支持した支持部と、を有する。 - 特許庁

The first panel 30 contacts with a first wall part 231 and a first support surface 232, and the first panel 30 is in a convexo-concave engagement with the first wall part 231 through first engagement parts 233, 31.例文帳に追加

第１パネル３０は、第１壁部２３１および第１支持面２３２に接触するとともに、第１壁部２３１に対して第１係合部２３３、３１により凹凸係合する。 - 特許庁

The first lead 31 includes a first lead body 36, a first terminal 7, and a first bonding part 1.例文帳に追加

第１リード３１は、第１リード本体３６、第１端子７および第１ボンディング部１を備える。 - 特許庁

The first main inflation part 41 and the first sub-inflation part 44 are sectioned with a first sectioning line 61, and a first vent hole 51 is provided near a corner part 59 downward on the front side.例文帳に追加

第１の主膨張部41と第１の副膨張部44とを第１の区画線61で区画するとともに、前側下方の角部59に近接して第１のベントホール51を設ける。 - 特許庁

The first housing 3 is composed of a connector holding part 31, a first holder part 33, an alignment part 35, and a connection part 36.例文帳に追加

第１のハウジング３をコネクタ保持部３１と第１のホルダ部３３と整列部３５と連結部３６とで構成した。 - 特許庁

The distance W2 between the first projecting part 15 and the second projecting part 16 of which the distance from the first projecting part 15 is set the shortest is larger than a length obtained by subtracting the height h1 of the first projecting part 15 and the height h2 of the second projecting part from the width W1 of the separation region 20 from the first flat part 13 to the second flat part 14.例文帳に追加

第１凸部１５と、第１凸部１５との距離が最短となる第２凸部１６との距離Ｗ２が、第１平坦部１３から第２平坦部１４までの分離領域２０の幅Ｗ１から第１凸部１５の高さｈ１と第２凸部の高さｈ２とを減算した長さよりも長い。 - 特許庁

The concentration part of the first distillation part and the recovery part of the second distillation part as well as well as the recovery part of the first distillation part and the concentration part of the third distillation part are allowed to be adjacent to each other through partitions 62 and 64.例文帳に追加

前記第１の蒸留部の濃縮部と第２の蒸留部の回収部とが、及び前記第１の蒸留部の回収部と第３の蒸留部の濃縮部とが、いずれも中仕切り６２、６４を介して隣接させられる。 - 特許庁

In (b), the first straight part 42 of the first caulked part 15 forms an arc-bent part 43 along the arc part 36 of the seaming punch 32 to cover a second straight part 44 of the second caulked part 16.例文帳に追加

（ｂ）で、第１かしめ部１５の第１直線部４２が、巻パンチ３２の円弧部３６に沿って円弧曲げ部４３を形成し、第２かしめ部１６の第２直線部４４を覆う。 - 特許庁

The delay part delays the buffered first voltage and outputs the delayed first voltage to a gate line.例文帳に追加

遅延部は、バッファリングされた第１電圧を遅延させて、ゲートラインに出力する。 - 特許庁

A first lead frame 12 has a first connection part 15 and a first terminal part 18 connected with the first electrode 11a.例文帳に追加

第１のリードフレーム１２は、第１の電極１１ａと接続された第１の接続部１５と第１の端子部１８とを有する。 - 特許庁

A first bank pattern 375a is positioned on the first part of the first electrode 370 and more projected in the top part in comparison to the second part of the first electrode 370.例文帳に追加

前記第１電極３７０の第１部分上に位置して, 前記第１電極３７０の第２部分に比べて上部に突出させる第１バンクパターン３７５ａが位置する。 - 特許庁

In the first AD conversion part, the first signal is input, and analog/digital conversion is performed to the first signal.例文帳に追加

第１のＡＤ変換部は、第１の信号が入力され、第１の信号をアナログ・デジタル変換する。 - 特許庁

The first stress imparting part 34 includes a first engaging part 37, and the cylindrical part 31 includes a second engaging part 38 to be engaged with the first engaging part 37 to hold the first stress imparting part 34 or the second stress imparting part 35 after the breakable part 36 is broken by spread between the first stress imparting part 34 and the second stress imparting part 35 and the cylindrical part 31 is opened.例文帳に追加

第１の応力付与部３４は、第１の係合部３７を備え、筒状部３１は、第１の応力付与部３４と第２の応力付与部３５間の拡がりにより破断可能部３６が破断し、筒状部３１の開口後に、第１の係合部３７と係合し、第１の応力付与部３４または第２の応力付与部３５を保持する第２の係合部３８を有している。 - 特許庁

The receiver includes a first reception part, a second reception part, a reception signal synthesis part connected to the first reception part and the second reception part, a synchronizing signal synthesis part connected to the first reception part and the second reception part, and a synchronization discrimination part connected to the synchronizing signal synthesis part.例文帳に追加

本発明の受信装置は、第１受信部と、第２受信部と、第１受信部および第２受信部に接続された受信信号合成部と、第１受信部および第２受信部に接続された同期信号合成部と、同期信号合成部に接続された同期判定部とを有する。 - 特許庁

The slide projection part is formed with a first lock part 22 and a second lock part 23.例文帳に追加

摺動突部には、第一係止部２２と第二係止部２３とを形成する。 - 特許庁

The first mount part 25 comprises a flange part 40 and a male screw part 41.例文帳に追加

第１被取り付け部は、フランジ部４０と雄ネジ部４１とで構成されている。 - 特許庁

The probe 2B includes a first spring part 4, a support part 5, and a contact part (9).例文帳に追加

プローブ２Ｂは、第１ばね部４、支持部５および接触部（９）を有する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR HOLDING FIRST PART BY PRESSING THE PART AGAINST SECOND PART例文帳に追加

第１の部品を第２の部品に押しつけて保持するためのシステム及び方法 - 特許庁

A first reed screen suspending part 111 is suspended by a tip part of the elongate hole part 110.例文帳に追加

長穴部１１０の先部には第１の簾吊り部１１１が垂設してある。 - 特許庁

The first salient pole part 15 abuts on the upper stage 19 of the first yoke 12, and a cavity 22 is made between the second salient pole part 16 and the lower stage part 21 of the first yoke 12.例文帳に追加

第１突極部１５は第１ヨーク１２の上段部１９と当接し、第２突極部１６と第１ヨーク１２の下段部２１との間には空隙２２が形成される。 - 特許庁

An intermediate part between the first light emitting diode of the first surface of the transparent part and the light outgoing surface of the first surface of the transparent part is covered by a reflection coating.例文帳に追加

透明部材の第１の表面の、第１の発光ダイオードと透明部材の第１の表面の出射表面との間の部分は、反射コーティングで被覆される。 - 特許庁

The part of the conductive liquid is to be movable to the first part humidifying the first contact point pad.例文帳に追加

この導電液体の一部を、第１の接点パッドを湿潤する前記第１の部分へ向け可動とした。 - 特許庁

The first holding part 1 holds the plurality of components.例文帳に追加

第１保持部１は、複数の構成要素を保持する。 - 特許庁

The first end part is contacted with the insulating substrate.例文帳に追加

前記第一端部は、前記絶縁基板に接触する。 - 特許庁

The cylinder part 62 includes a first groove in which is mounted the boot.例文帳に追加

円筒部はブーツを装着する第１溝を含む。 - 特許庁

In August, they will take part in the summer game for the first time. 例文帳に追加

彼らが８月、初めて夏の試合に出場する - 京大-NICT 日英中基本文データ

The first suction port 27 sucks the air passing through the first heat exchange part 20a and the second heat exchange part 20b.例文帳に追加

第１吸込み口２７は、第１熱交換部２０ａおよび第２熱交換部２０ｂを通る空気を吸込む。 - 特許庁

The first recessed portion X is substantially part of the ball.例文帳に追加

第一凹陥部Ｘは、実質的に球の一部である。 - 特許庁

The reception part projects from the first internal surface.例文帳に追加

前記受け部は、前記第１の内面から突出する。 - 特許庁

The residual part of the first photoresist layer is removed.例文帳に追加

第１のフォトレジスト層の残りの部分が除去される。 - 特許庁

So the first part of the wish is already underway.例文帳に追加

だから 私の望みの半分は すでに進行中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hole width of the first regulation part 66a is smaller than that of the second regulation part 66b.例文帳に追加

第１制限部６６ａは、第２制限部６６ｂよりも孔幅が狭い。 - 特許庁

The first storage part 3 stores the information set by the setting part 2.例文帳に追加

第１の格納部３は、設定部２により設定された情報を格納する。 - 特許庁

The width of the first guide groove part 32 is less than that of the second guide groove part 24.例文帳に追加

第１案内溝部３２の幅は第２案内溝部２４のそれより狭い。 - 特許庁

The first friction part 4a is provided on the surface of the second friction part 4b.例文帳に追加

第１の摩擦部４ａが第２の摩擦部４ｂの表面に設けられる。 - 特許庁

The first plating part 22 and the second plating part 32 are positioned on the same plane.例文帳に追加

第１めっき部２２及び第２めっき部３２は同一面上に位置する。 - 特許庁

The second contact part is closer to the mating face further than the first contact part.例文帳に追加

第２接触部は、第１接触部より、前記相手面に接近している。 - 特許庁

The second binding part 9 is arranged on the upper side of the first bound part 12.例文帳に追加

第一接合部１２の上側には、第二接合部９が配置されている。 - 特許庁

The second part (12) is constructed in the periphery of the first part (11).例文帳に追加

また、第２部分（１２）は、第１部分（１１）の周囲に構成されるものとする。 - 特許庁

The second part 62 contacts with the first part 61 and extends on the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

第２部分６２は、第１部分と接して半導体基板上に延在する。 - 特許庁

The first detection part 6 detects first operation for taking out the replacement unit 2 from the storage part 21, and outputs a first detection signal.例文帳に追加

第１検知部６は、換装ユニット２を格納部２１から取り出す第１動作を検知して第１検知信号を出力する。 - 特許庁

The first lens group has a shape including a first curved part and a first linear line part in the outline shape viewed from the optical axis direction.例文帳に追加

第１のレンズ群は、光軸方向から見た外形が第１曲線部と第１直線部とを含む形状を有している。 - 特許庁

The base 31 is provided with a first rectification part 65 and a signal line connector 67 forming a first exhaust gap G1 between the first rectification part 65 and the connector 67.例文帳に追加

ベース31に、第１の整流部65と、これとの間に第１の排気間隙Ｇ１を形成する信号線コネクタ67を設ける。 - 特許庁

The first lens part emits from the first lens part a first group light beam emitted from the light emitting module 21 in a total reflection system.例文帳に追加

第一レンズ部は、全反射方式によって、発光モジュール２１が発する第一群光線を第一レンズ部から射出する。 - 特許庁