「The First Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The first analog signal reading part 30 is provided along with a first side 20a of the photodetecting part 20.例文帳に追加

第１アナログ信号読み出し部３０は、受光部２０の第１の辺２０ａに沿って設けられている。 - 特許庁

The first analog signal reading-out part 30 is placed along a first side 20a of the light-receiving part 20.例文帳に追加

第１アナログ信号読み出し部３０は、受光部２０の第１の辺２０ａに沿って設けられている。 - 特許庁

The cylinder member 2 has a first joint part 2c for joining the first member 10 with an outermost peripheral part.例文帳に追加

そして筒部材２は、最外周部に第一部材１０が接合される第一接合部２ｃを有する。 - 特許庁

The first part is done by a mechanical scanner; 例文帳に追加

さいしょの部分は機械的なスキャナで行われる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The antenna part 130 is supported by the base part 120 and includes a first helical part located close to the base part 120 and a second helical part located far away from the base part 120.例文帳に追加

アンテナ部１３０は、ベース部１２０に支持され、ベース部１２０に近い側の第１ヘリカル部と、ベース部１２０から遠い側の第２ヘリカル部とを具備する。 - 特許庁

The engage part 56 is rotated in the first direction together with the rod part 54 so that the original platen 14 can be pressed toward the casing 12 by the first helical part on the first slope 72.例文帳に追加

係合部５６は軸部５４とともに第一の方向に回転することにより、第一傾斜面７２上の第一螺旋部で原稿台１４を筐体１２に向かって押圧する。 - 特許庁

The slot 106 has a first slot part 111, a second slot part 112 and a first connecting slot part 116.例文帳に追加

スロット１０６は、第１スロット部１１１、第２スロット部１１２及び第１接続スロット部１１６を有する。 - 特許庁

A first bottom part facing inside a first hollow part and opposed to the tip part is mounted with a white balance adjusting chart.例文帳に追加

第１中空部内に臨んで先端部に対向する第１底部はホワイトバランス調整用チャートが載置される。 - 特許庁

The slot 106 has a first slot part 111, a second slot part 112 and a first width reduction part 116.例文帳に追加

スロット１０６は、第１スロット部１１１、第２スロット部１１２及び第１幅縮小スロット部１１６を有する。 - 特許庁

The pressure-contact part 32 has the first positioning part 41 at the other end on the opposite side of the one end.例文帳に追加

圧接部３２は、上記一端とは反対側の他端に第１の位置合わせ部４１を有する。 - 特許庁

The composition part composes the difference image from which the noise is removed by the removal part, with the first image.例文帳に追加

合成部は、除去部によりノイズが除去された差分画像を、第１の画像と合成する。 - 特許庁

The prop part is prevented from exceeding the range from the second position to the first by the prop part support member.例文帳に追加

支え部は支え部支持部材により第２位置から第１位置までの範囲を超えない。 - 特許庁

From the end of the first contact part and the second contact part, a first elastic arm and a second elastic arm are extended and installed.例文帳に追加

該第１接触部と第２接触部の末端より第１弾性アームと第２弾性アームが延設されている。 - 特許庁

In a vicinity of the edge part on the stay attaching side of the first half body 11, a cylindrical first fitting part 35 is provided by projecting.例文帳に追加

第１半体１１のステー取付側の辺部近傍に、円筒状の第１嵌合部３５を突設する。 - 特許庁

The potting resin 50 is injected into the first recessed part 15a so as to fill the first recessed part 15a.例文帳に追加

そして、ポッティング樹脂５０は、第一の凹部１５ａを充満するように第一の凹部１５ａに注入される。 - 特許庁

In the connecting part 56, a first locking part 64c and a second locking part 65a formed in one end part 54 are engaged with a first locking receiving part 68a and a second locking receiving part 68b formed in the other end part 55.例文帳に追加

接続部56では、一端部54に形成した第１係止部64c及び第２係止部65aを、他端部55に形成した第１係止受部68a及び第２係止受部68bに係合する。 - 特許庁

The socket contact is provided with a first follow-up spring part 2 extending from the sidewall part to the rear end of the receiving part, and a second follow-up spring part 3 extending from the free end of the first follow-up spring part to the front end passing through the receiving part.例文帳に追加

側壁部から受容部の後端に延在した第１の追従ばね部２と、第１の追従ばね部の自由端から受容部を通って前端に向かってのびた第２の追従ばね部３とを設ける。 - 特許庁

When viewed in the radial direction of a housing 14 or an oil passage 16, the inner edge part of the first concave part 35 is adjacent to the oil introduction part 17, and the outer edge part of the first concave part 35 is adjacent to the inner edge part of the second concave part 36.例文帳に追加

ここで、ハウジング１４ないしはオイル通路１６の径方向にみて、第１凹面部３５の内側縁部はオイル導入部１７と隣接し、第１凹面部３５の外側縁部は第２凹面部３６の内側縁部と隣接している。 - 特許庁

When the position detection part can not detect an indication position of the position indicator, the control part performs control so as to detect the coordinates of the position detection apparatus by respective first coils while switching the first coils by the selection circuit from the first coil on one end part of the first coil group up to the first coil on the other end part of the first coil group.例文帳に追加

そして、制御部は、位置指示器の指示位置が位置検知部で検知できなくなった場合に、第１コイル群の一方の端部の第１コイルから他方の端部の第１コイルまで、選択回路で第１コイルを切換えながら各第１コイルで位置指示器の座標の検知を行うように制御する。 - 特許庁

The second connecting part 3c is arranged so as to surround the first part 2a and so as to be separated from the first connecting part 2c along a direction in which the first part 2a is extended.例文帳に追加

第２の接続部分３ｃは、第１部分２ａを取囲むように設けられ、かつ第１部分２ａが延びる方向に沿って第１の接続部分２ｃから離隔して設けられる。 - 特許庁

The case body 19 has a first mounting part and a second mounting part that is arranged adjacently to the first mounting part, at least a part of the first and second mounting parts is made of a metal and fixed to the reel body.例文帳に追加

ケース本体１９は、第１搭載部と、第１搭載部と隣接して配置された第２搭載部と、を有し、少なくとも一部が金属製であり、リール本体に固定される。 - 特許庁

The planar waveguide element comprises a substrate, a first lamination part laminated on the substrate, and a second lamination part 4 which is laminated on the first lamination part and has a higher refractive index than the first lamination part.例文帳に追加

基板と、基板上に積層された第１積層部と、第１積層部上に積層され、第１積層部より高い屈折率を有する第２積層部４とを備えている。 - 特許庁

The first folding part 57 is arranged on the outside of the collection part 56, and the second folding part 58 is arranged on the side of a compartment 4 of the collection part 56.例文帳に追加

第１の折畳部57は、集合部56の室外側に配置し、第２の折畳部58は、集合部56の車室４側に配置する。 - 特許庁

The structure includes a first frame body having a first convex part and a second convex part, and a second frame body having a first housing tub for housing the first convex part, a second housing tub for housing the second convex part, and a zoning wall.例文帳に追加

第1凸部と第2凸部を有する第1枠体と、第1凸部を収納するための第1収納槽、第２凸部を収納するための第２収納槽、及び区画壁を有する第2枠体を含む。 - 特許庁

The first device 1 has a first body 11, and the second device 2 has a first element 21 having a first connecting part 211 and a first contact part 212.例文帳に追加

第１の装置１は第１の本体１１を備え、第２の装置２は、第１の連結部２１１および第１の接触部２１２を有する第１の要素２１を備える。 - 特許庁

The first tool 20 includes a first flat surface part 22 and a reinforcing rib 24 bonded to the outer periphery of the first flat surface part 22.例文帳に追加

第１の治具２０は、第１の平面部２２と、第１の平面部２２の外周に結合された補強用リブ２４とを有する。 - 特許庁

The first structure 41 is provided in the first flow passage base side part 31w, but is not provided in the first flow passage end side part 31v.例文帳に追加

第１構造体４１は、第１流路基部側部分３１ｗに設けられ、第１流路端部側部分３１ｖに設けられない。 - 特許庁

At first, the first internal provision part is packed with hydrogen (H_2), and the inside of the first internal provision part is heated at a set temperature higher than room temperature.例文帳に追加

まず、第一内設部に水素(H_2)を充填し、並びに第一内設部の内部に対し室温より高い設定温度で加熱を行う。 - 特許庁

The first hitting mechanism 11 includes a hit first part provided in the second member 5 and a first hitting part provided in the third member 6.例文帳に追加

第１打撃機構１１は、第２部材５に設けられた第１被打撃部、および第３部材６に設けられた第１打撃部を含む。 - 特許庁

The annular convex part of the first nut is biased from the second part 23 side of the annular recessed part 16 by receiving the press reaction force from the first part 22 of the annular recessed part 16 of the second nut 5.例文帳に追加

第１のナットの環状凸部が、第２のナット５の環状凹部１６の第１の部分２２から押圧反力を受けて環状凹部１６の第２の部分２３側へ偏倚されるようになっている。 - 特許庁

The cover body 5 is locked in the first part 1 when the rotating position is situated in the first range.例文帳に追加

カバー本体５は、回転位置が第１範囲にある状態で第１部位１に係止される。 - 特許庁

The outer surface of the first rotary apportioning body 34 constitutes the lower surface of the first ball entrance part 45.例文帳に追加

第１回転振分体３４の外周面が、第１入球部４５の下面を構成する。 - 特許庁

The first detection part detects that the level of the liquid stored in the tank is above a first level.例文帳に追加

第１の検知部は、タンクに貯蔵された液体の第１の水位を超えていることを検知する。 - 特許庁

A second comparison part 33 compares the difference ΔPAa with the difference ΔPAb by responding to outputting of the abnormal signal from the first comparison part 29 when the abnormal signal is outputted from the first comparison part 29.例文帳に追加

第２比較部３３は、第１比較部２９から異常信号が出力されると、これに応答して差ΔＰＡａと差ΔＰＡｂとを比較する。 - 特許庁

When the first control part is in operation, the gain of the output of the second control part is set to be zero when the output of the first control part is greater than or equal to a prescribed value.例文帳に追加

そして、第１制御部が作動している場合には、第２制御部の出力のゲインを第１制御部の出力が所定値以上でゼロとする。 - 特許庁

The first read part of the radio reader-writer is provided with an opening 65, and the second read part of the bar code reader is provided inside the opening of the first read part.例文帳に追加

無線リーダー／ライタの第１読取り部は開口部６５を有し、バーコードリーダーの第２読取り部は、第１読取り部の開口部内に設けられている - 特許庁

The first case is joined to the second case by joining the first connection part and the second connection part to the second connection part, and an appearance of the deformed mouse is thereby changed.例文帳に追加

第一接続部と第二接続部の接合により第一ケースと第二ケースを接合し、本発明の変形マウスの外観を変更させることができる。 - 特許庁

The first detecting part 55a detects a foreign material of the spun yarn 20 on the basis of the reflected light received by the first light receiving part and the second light receiving part.例文帳に追加

第１検出部５５ａは、第１受光部及び第２受光部が受光した反射光に基づいて、紡績糸２０の異物を検出する。 - 特許庁

The color at a part of or all of the front part of the first support post part 300 is made darker than the color at the front part of the main body housing part 120.例文帳に追加

そして、第１支柱部３００の前方部の一部又は全部の色彩が、本体ハウジング部１２０の前方部の色彩よりも暗くされている。 - 特許庁

A trench is formed by removing the part of the first photoresist layer, the part of the STI structure and the part of the BOX layer.例文帳に追加

第１のフォトレジスト層の部分、ＳＴＩ構造体の部分、及びＢＯＸ層の部分が除去され、トレンチが形成される。 - 特許庁

The tip part 27b of the first pressing part 27 is brought into contact with the sheet loading part 15 of the processing tray 14 at an initial position before the sheet S is carried, and an interval (h) is kept between the tip part 28b of the second pressing part 28 and the loading part 15 at the initial position.例文帳に追加

この第１押圧板２７の先端２７ｂは、シートＳが搬送される前の初期位置で、処理トレイ１４のシート載置部１５に接触するようにしている。 - 特許庁

When the first member is displaced from a predetermined position to an initial position, the second positioning part is placed at the first position part of the first member.例文帳に追加

第１の部材が所定位置から初期位置に移動したとき、第２の位置決め部は第１の部材の第１の位置決め部に位置する。 - 特許庁

The first rotation support part 32 supports an edge on the second direction side of the first conveying part 30 rotatably around an axis along the first direction.例文帳に追加

第１回動支持部３２は、第１搬送部３０の第２方向側の端部を第１方向に沿った軸回りに回動自在に支持する。 - 特許庁

The positive electrode includes at least a first circuit board and first metal thin layers for respectively covering the upper part face and the lower part face of the first circuit board.例文帳に追加

正電極は少なくとも第一基板、及び、第一基板の上部面と下部面をそれぞれ被覆する第一金属薄層を包含する。 - 特許庁

A first voltage which produces a predetermined phase shift between the first part and the second part of the light from the first light source is computed.例文帳に追加

第１の光源からの光の第１部分と第２部分との間の所定の位相シフトを生じさせる第１の電圧が計算される。 - 特許庁