| 意味 | 例文 |
The First Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48593件
The first harness lug 70 is constituted so that the lower body part 72a may engage with an attaching recessed part surrounded by the first recessed part 71a formed in the first side plate 11a and the second recessed part 71b formed in the first side cover 13a.例文帳に追加
第1ハーネスラグ70は、第1側板11aに形成された第1凹部71aと第1側カバー13aに形成された第2凹部71bとで囲まれる装着凹部に、下部の本体部72aが係合するようになっている。 - 特許庁
The outer circumferential cover part 53 is formed to cover a part of the first coil spring 34 from the outer circumferential end part of the end support part 52, and supports the part of the first coil spring 34 from the outer circumferential side.例文帳に追加
外周側覆い部53は、端部支持部52の外周側端部から第1コイルスプリング34の一部を覆うように形成され、第1コイルスプリング34の一部を外周側から支持する。 - 特許庁
The third part 63 contacts with the end of the second part 62 opposite to the end whereat the second part 62 contacts with the first part 61 and extends on the semiconductor substrate 1, and is thinner than the second part 62.例文帳に追加
第3部分63は、第2部分の第1部分と接する端部と反対の端部に接して半導体基板上に延在し、その厚さは第2部分より薄い。 - 特許庁
The first optical drop cable 1_1 is inserted into a first inserting part 11a_1 formed on both sides of the mechanical splice fixing part 11 and into the first cable fixing part 12_1, and then fixed by the first cable fixing part 12_1.例文帳に追加
第1の光ドロップケーブル1_1は、メカスプ固定部11の両側面に形成された第1の挿入部11a_1と第1のケーブル固定部12_1とに挿入されたのちに、第1のケーブル固定部12_1によって固定される。 - 特許庁
The first metal cover 3 has a small diameter part 31, a large diameter part 32, and a stepped part 33.例文帳に追加
第1金属カバー3は小径部31と大径部32と段部33とを有している。 - 特許庁
The movable part formation substrate 2 has a frame part 21, first spring parts 22 and a movable part 23.例文帳に追加
可動部形成基板2は、フレーム部21、第1ばね部22および可動部23を有する。 - 特許庁
A plate part 24a of the scroll component forming part includes a first welded part WP1.例文帳に追加
スクロール部品形成部品の板部24aには第1溶接部WP1が設けられる。 - 特許庁
The coil head 100 is provided with a coil part 6, a first lead part 2, and a second lead part 4.例文帳に追加
コイルヘッド100は、コイル部6と、第1リード部2と、第2リード部4を備えている。 - 特許庁
A first step part 151 and a second step part 152 surround the positioning part 112.例文帳に追加
第1の段差部151及び第2の段差部152は、位置決め部112を包囲している。 - 特許庁
A first recess part (61) and a second recess part (71) are formed to the end plate part (41a) of a second cylinder (41).例文帳に追加
第2シリンダ(41)の鏡板部(41a)には、第1凹部(61)と第2凹部(71)とが形成される。 - 特許庁
The semiconductor device includes a film 6 formed by post-oxidation and composed of a first part 61, a second part 62, and a third part 63.例文帳に追加
半導体装置は、第1、第2、第3部分を有する後酸化膜6を含む。 - 特許庁
The main pipe part 30 has a first connection end part 41 and a second connection end part 42.例文帳に追加
主管部30は、第1接続端部41及び第2接続端部42を有している。 - 特許庁
The gamma voltage generating circuit includes a resistor string part, a first resistor part and a second resistor part.例文帳に追加
ガンマ電圧生成回路は、抵抗ストリング部、第1抵抗部、及び第2抵抗部を含む。 - 特許庁
The sole part 8 has a first groove forming part k1 and a second groove forming part k1.例文帳に追加
ソール部8は、第一の溝形成部k1及び第二の溝形成部k1を有する。 - 特許庁
The camera unit includes a first imaging part 21, a second imaging part 22, and a camera control part 24.例文帳に追加
カメラユニットは、第1撮像部21と、第2撮像部22と、カメラ制御部24とを含む。 - 特許庁
The signal input part 20 includes a first input part 12 and a second input part 14.例文帳に追加
信号入力部20は、第1入力部12と第2入力部14とを含む。 - 特許庁
The first member 6 has a part 6a which is attached to the attaching part 1 on one side and a first shaft part 6b on the other side.例文帳に追加
第1部材6は、一方側に、取付部1に取り付けられる被取付部6aを有し、他方側に、第1軸部6bを有する。 - 特許庁
The stirring member has: a first fixing part engaged with the first protrusion; a second fixing part engaged with the second protrusion; and a rotating part.例文帳に追加
撹拌部材は、第1の突起部と嵌め合う第1の固定部と、第2の突起部と嵌め合う第2の固定部と、回転部と、を有する。 - 特許庁
The second part 13-2 is positioned outside the first part 13-1 and has a refractive index larger than that of the first part 13-1.例文帳に追加
第2の部分13−2は、第1の部分13−1の外側に位置しており、第1の部分13−1より屈折率が大きい。 - 特許庁
This composite catalyst for clarification of exhaust gas consists of the first catalyst part 5 and the second catalyst part 6 with which the first catalyst part 5 is coated.例文帳に追加
排気ガス浄化用複合触媒は,第1触媒部5と,その第1触媒部5を被覆する第2触媒部6とよりなる。 - 特許庁
A level difference (a notch part 51 and a first dent part 53) is provided on the jointing part of the first ring-shaped rib 35 and the vertical rib 45a.例文帳に追加
第1環状リブ35と縦リブ45aとの接合部には段差(切欠き部51及び第1凹所53)が設けられている。 - 特許庁
A first supporting part 153 has a first stationary part 153c fixed to a first installation face S1 and a first electrode holding part 153a provided at a position remote from the first installation face S1.例文帳に追加
第1支持部153は、第1設置面S1に固定される第1固定部153cと、第1設置面S1から離間した位置に設けられる第1電極保持部153aとを有する。 - 特許庁
The container body 2 has a separation regulation part 11 regulating the separation between the first fixing part and the second fixing part.例文帳に追加
容器本体2は、第1の固定部と第2の固定部間の離間を規制する離間規制部11を備える。 - 特許庁
The first electrically-conductive part consists of a belt-like stripe extending from one part of the periphery of the electric insulator toward the other part thereof.例文帳に追加
第1の導電部は電気絶縁体の周縁の一部から他の一部に向けて伸びる帯条からなる。 - 特許庁
The fastening part 33 is vertically extended in an axial direction from the other end part of the opening end of the first supporting part 31.例文帳に追加
締結部33は、第1支持部31の開放端の他端部から軸線方向に垂直に延設される。 - 特許庁
The gain control part 100 changes uses the second amplifying part preferentially over the first amplifying part to change the gain setting.例文帳に追加
利得制御部100は、第2増幅部を第1増幅部よりも優先的に使用して利得設定の変更を行う。 - 特許庁
The fitting piece part 22 is assembled to the fitting bracket 20 while the first plate part 31 and the second plate part 32 are opened.例文帳に追加
第1の板部31と第2の板部32とを開いた状態で、取付片部22を取付ブラケット20に組み合わせる。 - 特許庁
The first diffraction part 11 diffracts a luminous flux which is made incident to the diffraction part 11 and allows the luminous flux to be incident on the light guide part 13.例文帳に追加
第1回折部11は、それに入射された光束を回折して、導光部13に入射する。 - 特許庁
The second fastening part 34 of the beam fitment 30 has a step part 35 for the thickness of the first fastening part 14.例文帳に追加
ビーム金具30の第2締結部34は、第1締結部14の厚さ分の段差部35を有している。 - 特許庁
When the outer circumferential part 5 is ground, the projecting part 4a of the first annular parts 1 is exposed from the ground part.例文帳に追加
外周部5を削ると、その削った部分から第1環状パーツ1の凸部4aが露出するようになる。 - 特許庁
In the first part of the maeuta or the last part of the slow part of a maeuta, some have a solo which consists of only a short song. 例文帳に追加
前唄の最初、あるいは前唄緩徐部分の終わりに、短い歌のみの独唱部を持つものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first mounting part and the second mounting part are not positioned on the same circumference.例文帳に追加
上記第一の取付部と上記第二の取付部とは、同一円周上に配置しない。 - 特許庁
The protector 3 is equipped integrally with the first fixing part 12 and the second fixing part 13.例文帳に追加
プロテクタ3は第1固定部12と第2固定部13とを一体に備えている。 - 特許庁
The pressure loss of the pressure loss part 74 is higher than that of the first circulation part 70.例文帳に追加
圧力損失部74の圧力損失は、第1の循環部70よりも高い。 - 特許庁
(3) The thickness of the first diffusion layer part is larger than that of the second diffusion layer part.例文帳に追加
(3)第1の拡散層部分の厚みが第2の拡散層部分の厚みより大である。 - 特許庁
The front part of the partition plate 46 is curved toward the first fan 20R side to form a front tongue part 55.例文帳に追加
仕切板(46)の前部は、第1ファン(20R)側に湾曲して前方舌部(55)を構成する。 - 特許庁
The first screw part 23 has a projection 24 cutting into the cylindrical part 31 of the gasket 30.例文帳に追加
第1ネジ部23には、ガスケット30の筒状部31に食い込む突起24を設ける。 - 特許庁
The restriction angle of the second nozzle restriction part is larger than that of the first nozzle restriction part.例文帳に追加
第2ノズル絞り部の絞り角は第1ノズル絞り部のそれよりも大きくなっている。 - 特許庁
The premixing pipe 308 is connected at its first end part with the second end part of the flange.例文帳に追加
予混合管308は、その第1端部で、フランジの第2端部に接続されている。 - 特許庁
The front part of the projection part 56 for support of the metatarsal bone forms a first lateral arch 42.例文帳に追加
中足骨支持用凸部56の前方部分は、第1横アーチ42を形成する。 - 特許庁
The support part 12 directly supports a part of the first electrode 42 of the piezoelectric vibrator 20.例文帳に追加
支持部12は、圧電振動子20の第1電極42の一部を直接支持している。 - 特許庁
The substrate 1 is incorporated in the first concave part, and UV resin is dripped to a central part of the substrate 1.例文帳に追加
基板1を第1の凹部に埋め込み、UVレジンを基板1の中央部に滴下する。 - 特許庁
The first holding part and the second holding part alternately hold the vertically transferred pixel outputs.例文帳に追加
第1保持部および第2保持部は、垂直転送される画素出力を交互に保持する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
