「The system」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A hocho was a headman of goho (the end administrative organization obliged to prevent crime and pay tax jointly) established under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code [historical law system]) in the ancient Japan. 例文帳に追加

保長（ほちょう）とは、古代日本の律令制で設置された五保の長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And based on the equal-field system under the Tang Dynasty, the land system under the Japanese ritsuryo system was established. 例文帳に追加

なお、日本律令制下の土地制度は、唐の均田制をもとに構築されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the Imperial Court frequently started employing the tsuitoshi-using system as the military system replacing the kokuga forces system. 例文帳に追加

その後は、朝廷は国衙軍制に代わる軍事制度として追討使方式を多用し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the ritsuryo, the system defined by ryo is ryo system (ryosei), so the province under the ryo system is called ryosei province. 例文帳に追加

律令のうち、令によって規定される制度を令制というので、令制の国を令制国と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile terminal system 61 is connected to the relay system 51 and receives the resources held in the system 51.例文帳に追加

移動端末システム６１は、中継システム５１に接続し、そこに保持されている資源を受け取る。 - 特許庁

Then, the water in the A-system is transferred into the B-system and circulated to raise a temperature of the B-system.例文帳に追加

次に、Ａ系内の水をＢ系内に移送しこの水を循環させてＢ系の昇温を行う。 - 特許庁

To improve the system efficiency for charging system to an unmanned transportation vehicle, and to reduce the size and the weight of the system.例文帳に追加

無人搬送車への充電システムのシステム効率を上げ、またシステムを小型・軽量化する。 - 特許庁

The first system 31 and the second system 41 of the double system train control device has the same structure.例文帳に追加

二重系列車制御装置の第１系３１と第２系３２は同一の構成を備えている。 - 特許庁

When switching a communication system from system A to system B, a fundamental module of communication software of the system B is downloaded by the system A.例文帳に追加

通信方式を方式Ａから方式Ｂに切り替えるときは、方式Ａで方式Ｂの通信ソフトウェアの基本モジュールがダウンロードされる。 - 特許庁

the efficiency of the delivery system 例文帳に追加

配達システムの効率性 - Weblio Email例文集

the mucociliary transport system in the body 例文帳に追加

体内の粘液繊毛輸送系 - Weblio英語基本例文集

improve [increase] the robustness of the operating system 例文帳に追加

その OS の堅牢性を向上させる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the physical configuration of the system 例文帳に追加

システムの物理的な機器構成 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The system is corrupt at the fountain-head. 例文帳に追加

この制度は大本が腐敗している - 斎藤和英大辞典

within the system of ventricles in the brain 例文帳に追加

脳の空洞のシステム内で - 日本語WordNet

the major duct of the lymphatic system 例文帳に追加

リンパ系の主要な管 - 日本語WordNet

the blood flowing through the circulatory system 例文帳に追加

循環系を流れる血液 - 日本語WordNet

the master gland of the endocrine system 例文帳に追加

内分泌系の脳下垂体 - 日本語WordNet

the scientific study of the nervous system 例文帳に追加

神経系の科学的研究 - 日本語WordNet

the base of the natural system of logarithms 例文帳に追加

対数の自然のシステムの基盤 - 日本語WordNet

the basic processing capability of the system 例文帳に追加

本システムの基本(的)処理能力 - コンピューター用語辞典

The system ignores the entire line 例文帳に追加

システムはその行全体を無視する - コンピューター用語辞典

a character with the meaning "one" in the Chinese numeral system 例文帳に追加

漢数字の「一」の文字 - EDR日英対訳辞書

the system of giving a name to the period of a Japanese emperor's reign 例文帳に追加

一世一元という制度 - EDR日英対訳辞書

a system of farmland distribution in which the land is distributed equally among the people 例文帳に追加

均田という土地制度 - EDR日英対訳辞書

the occupation of working for the penal system 例文帳に追加

行刑官という職業 - EDR日英対訳辞書

the currency used in the scaling system of trade 例文帳に追加

計数貨幣という貨幣 - EDR日英対訳辞書

in the 'ritsu ryo' legal system, an educational facility for the children of provincial officers 例文帳に追加

国学という学校 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the lowest rank of officials in the system of fire fighters 例文帳に追加

消防士という階級 - EDR日英対訳辞書

the system for sending books in the mail 例文帳に追加

書籍小包みという郵便物 - EDR日英対訳辞書

the Upper House and the Lower House in a bicameral system 例文帳に追加

二院制議会の上院と下院 - EDR日英対訳辞書

the action of working by the piecework system 例文帳に追加

手間賃仕事をすること - EDR日英対訳辞書

the one's place in the decimal system 例文帳に追加

十進法の1の位の数 - EDR日英対訳辞書

a system of inheritance whereby the youngest child inherits the family property 例文帳に追加

末子が家の跡を継ぐこと - EDR日英対訳辞書

in the former 'Ritsu' Japanese legal system, a rebellion against the state 例文帳に追加

律における謀反という罪 - EDR日英対訳辞書

the Nara and Heian eras when the legal system called 'ritsuryo' was used 例文帳に追加

律令時代という時代 - EDR日英対訳辞書

a system of society in which the means of production are owned and controlled by the state 例文帳に追加

社会主義という制度 - EDR日英対訳辞書

in the 'ritsuryo' system of Japan, the highest ranking governmental position called 'daijo-daijin' 例文帳に追加

太政大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

the study of the body's immune system. 例文帳に追加

身体の免疫系に関する学問。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

They are suffering for the sake of the system.例文帳に追加

彼らは制度の犠牲になっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Creating the system on the server 例文帳に追加

サーバ上にシステムを作成する - Gentoo Linux

can be used to transform the internal wchar_t characters and strings into the system character encoding and back and wcwidth (3) 例文帳に追加

さらにはwcwidth (3) - JM

contains some comments on the internal structure of the data contained in this string. create_system例文帳に追加

でコメントされています。 - Python

Kiwari (a system for measuring out the wooden components to be used in architecture or statuary) and the Katsura Imperial Villa 例文帳に追加

木割と桂離宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above is the two-stage designation system. 例文帳に追加

これが二段階指定制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス