Time Codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2727件
Serial time code data transmitted from the master timepiece is converted into parallel time code data by a serial-parallel conversion circuit.例文帳に追加
親時計から伝送されるシリアルの時刻コードデータをシリアル・パラレル変換回路でパラレルの時刻コードデータに変換する。 - 特許庁
A watch receives and stores the standard time format including a standard time code and a code other than the standard time code transmitted from a radio tower (S101), corrects the present time following the received standard time code, and displays the result on a display part (S102).例文帳に追加
腕時計は、電波塔から送信される標準タイムコードと標準タイムコード以外の他のコードとを含む標準時刻フォーマットを受信して記憶し(S101)、受信した標準タイムコードに従って現在時刻を修正し表示部に表示させる(S102)。 - 特許庁
A code string of a PN code E phase signal and a PN code L phase signal that are provided from a PN code generating part in a receiver or a PN code E-L phase signal are waveform-shaped to suit the time-divided PN code, when tracking a phase of the time-divided PN code.例文帳に追加
時分割されたPNコードに位相追尾する場合に、受信機内に有するPNコード発生部から供給されるPNコードE位相信号およびPNコードL位相信号、またはPNコードE−L位相信号の符号列に、時分割されたPN信号に適した波形整形を施す。 - 特許庁
A time code signal based on a time code format of the standard radio wave is outputted from a receiving device 1A for receiving the original time information and correcting the own time to a time recorder part 1B.例文帳に追加
独自の時刻情報を受信し、自己の時刻を修正する受信装置1Aから標準電波のタイムコードフォーマットに準拠したタイムコード信号をタイムレコーダ部1Bに出力する。 - 特許庁
For temporarily unlocking the one-time subsidy lock with respect to the simple NAM pro usable for registering telephone numbers, a security code composed of SPC is inputted to a terminal, to enable it to register the one-time subsidy lock, and the one-time subsidy lock is registered in this condition.例文帳に追加
電話番号の登録に使用するSimple NAM Proに対するOne-Time Subsidy Lockを一時解除する際に、先ずSPCからなるセキュリティコードを端末に入力してOne-Time Subsidy Lock Codeの登録が可能な状態にし、この状態でOne-Time Subsidy Lock Codeを登録するようにしている。 - 特許庁
A sentence correspondence device 6 allows a sentence of a program script to correspond to a sentence with a time code of a program voice, and copies a time code provided to the sentence with the time code of the program voice into the sentence of the program script to generate a sentence with a time code (including an undetermined code) of the program script.例文帳に追加
文対応付け装置6は、番組台本の文とタイムコード付き番組音声の文とを対応付け、番組台本の文に対し、タイムコード付き番組音声の文に付与されたタイムコードをコピーし、タイムコード付き番組台本の文(未定コードを含む)を生成する。 - 特許庁
The control part 22 obtains a standard time from the detected time code to correct the time of clock 23, based on the standard time.例文帳に追加
制御部22は、検出されたタイムコードから標準時を得て、標準時に基づいて時計23の時刻を補正する。 - 特許庁
To provide an information code reading device capable of surely reading an information code in a short period of time.例文帳に追加
短時間で確実に情報コードの読み取りができる情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a processing time needed to control a generated code amount to a target code amount.例文帳に追加
発生符号量を目標符号量に制御する際に要する処理時間を短縮化する。 - 特許庁
The license code analysis part 3 analyzes a license code to acquire a scheduled installation data and time.例文帳に追加
ライセンスコード解析部3は、ライセンスコードを解析することにより、インストール予定日時を取得する。 - 特許庁
After set time after reading the one-dimensional bar code 4 by a code reader 7, the two-dimensional bar bode 5 is imaged by a code reader 8.例文帳に追加
コードリーダー7で一次元バーコード4を読取ってから設定時間後にコードリーダー8で二次元バーコード5を撮像する。 - 特許庁
A synchronous code non-detecting time counting part 15 counts a time when a synchronous code is not detected, and informs a CPU 11 of it when the time exceeds a predetermined time.例文帳に追加
同期コード非検出時間計数部15は同期コードが検出されない時間を計数し、この時間があらかじめ定められた時間を超えるとCPU11へ通知する。 - 特許庁
A signal quality is obtained from a transmission time code signal, consisting of a plurality of time frames in a predetermined time period.例文帳に追加
一定の期間をもつ複数のタイムフレームから成る送信タイムコード信号から信号品質を求める。 - 特許庁
A time authentication device 2 adds a present time to the received ID code, encrypts it, and transmits a once encryption present time-added ID code.例文帳に追加
時刻認証装置2は受信したID符号に現在時刻を付加して暗号化して1回暗号化現在時刻付加ID符号を送信する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TIME CODE INFORMATION TRANSMISSION例文帳に追加
タイムコード情報伝送方法およびタイムコード情報伝送装置 - 特許庁
First time the debugger processes the code to display the HTML input form. 例文帳に追加
1 回目は、HTML 入力フォームを表示するコードが処理されます。 - NetBeans
It was Taiho Ritsuryo (Taiho Code) that established the ritsuro system for the first time. 例文帳に追加
律令制度が定着したのは、大宝律令からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The last time I saw code like this, it was used by this man.例文帳に追加
コードを見た最後の時 このような この男に使かわれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This signal is decoded to a time code signal in a decoder circuit 7.例文帳に追加
この信号はデコード回路7でタイムコード信号にデコードされる。 - 特許庁
The video signal from the frame buffer 20 is superimposed on the time code, from the time code generating device 24 by a signal-superimposing device 26.例文帳に追加
信号重畳装置26は、フレームバッファ20からの映像信号に、タイムコード生成装置24からのタイムコードを重畳する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of generating a time code indicating elapsed time without dedicated clocking hardware.例文帳に追加
専用の計時用ハードウエアを持つことなく、経過時間を示すタイムコードを生成する。 - 特許庁
To accurately control a target even when UTC(universal time code) is reference time.例文帳に追加
UTCが基準時刻とされる場合においても、ターゲットを正確に制御できるようにする。 - 特許庁
Thus, a photographic print in accordance with a desired finish code replacing the finish code recorded at the bar code at manufacturing time is obtained only by recording the desired finish code at the IC.例文帳に追加
これにより、ICに所望の仕上げコードを記録するだけで、製造時にバーコードに記録された仕上げコードに代わり所望の仕上げコードに応じた写真プリントが得られる。 - 特許庁
A main control board 310 selects a code used as an action authentication data out of an action code, a relative time code, and a synchronous code based on the number of divisions.例文帳に追加
主制御基板310は、分割数に基づいて動作コード、相対時間コードおよび同期コードの中から動作認証データとして用いるコードを選択する。 - 特許庁
A courier reads a bar code for the delivery address code and the bar code given to each commodity every time when delivering the commodity.例文帳に追加
宅配便業者は、商品を納品する度に、配送先識別コードのバーコードと、全商品に付されているバーコードを読み取る。 - 特許庁
To carry out encoding by using a code conversion table in which parities of code sequences are different until the time when code states become identical.例文帳に追加
符号状態が同一となった時点までの符号系列のパリティが異なるような符号変換表を用いて符号化を行う。 - 特許庁
Communication I/Fs 205L, 205R output code information with the time stamps correlated to the left input code and right input code.例文帳に追加
通信I/F205L,205Rは、タイムスタンプと、左入力コードおよび右入力コードとを対応付けたコード情報を出力する。 - 特許庁
For example, at the time of updating the code A, a code A' to be updated are compressed into a size smaller than the size of the code A so that the code A' can be replaced (updated) in the area of the code A.例文帳に追加
例えば、コードAを更新する場合、コードAよりも小さいサイズになるように更新するコードA’を圧縮すれば、コードAの領域に、コードA’を置き換える(更新する)ことが可能となる。 - 特許庁
The processing part 114 has a time code extracting means for extracting the time code from the multiplexed moving image data, and a moving image processing sequencer part for changing moving image processing sequence according to the value of the time code extracted by the time code extracting means.例文帳に追加
動画像処理部114は、多重化動画像データよりタイムコードを抽出するタイムコード抽出手段と、タイムコード抽出手段によって抽出されたタイムコードの値に従って動画像処理シーケンスを変更する動画像処理シーケンサー部とを有する。 - 特許庁
The program transmission broadcast station 1 provides a time code signal for particularizing a time for frame display to each frame of the delivery digital television signal and transmits the time code signal earlier by an advance transmission time (T) so that the time of the standard time for the reception of the local broadcast stations 2 comes earlier than the time of the time code signal.例文帳に追加
番組送出放送局1は、フレームを表示する時刻を特定するタイムコード信号を、配送デジタルテレビ信号の各フレームに設けると共に、ローカル放送局2が受信する標準時の時刻がタイムコード信号の時刻よりも早くなるように先送出時間(T)早く出力する。 - 特許庁
By using the operator common to that for correcting the time code, real time information is set in the time code generator, and thus an operator for setting real time information in the time code generator can be omitted.例文帳に追加
タイムコードの修正を行うための操作子と共通の操作子を用いることで実時間情報をタイムコード発生器に設定することができ、これによって実時間情報のタイムコード発生器への設定のための操作子を省略することができる。 - 特許庁
A time code reading part 22L (22R) of a video input part 21L (21R) reads a time code from each kind of image data of a left eye image (right eye image) and supplies the time code to a central processing unit (CPU) 25L (25R).例文帳に追加
ビデオ入力部21L(21R)のタイムコード読み取り部22L(22R)は、左眼用画像(右眼用画像)の各画像データからタイムコードを読みとってCPU25L(25R)に供給する。 - 特許庁
A reproduction data selecting part 34 reads out voice data and a time code added to the voice data from the DB32, while reads out the time code and picture data of the time code from the DB32.例文帳に追加
再生データ選択部34は、選択された音声データおよび音声データに付加されているタイムコードをDB32から読み出すとともに、そのタイムコードと同タイムコードの画像データをDB32から読み出す。 - 特許庁
A receiver performs the lock/unlock control and opening/closing control of the door in accordance with the button code and the time code.例文帳に追加
受信機は、釦コードと時間コードに基づいて、ドアのロック/アンロック制御、開閉制御を行う。 - 特許庁
Accordingly, even when the timing code on the portable apparatus side largely proceeds, the timing code is decided to be correct by a reception at the second time.例文帳に追加
よって、携帯器側の計時コードが大きく進んでも、2度目の受信で正しいと判定される。 - 特許庁
(c) The marker code transmission procedure shall be such that the code is transmitted for quadrant N and subsequently quadrant for one time each. 例文帳に追加
ハ 識別符号は、N象限の次にA象限でそれぞれ一回ずつ送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a partial program code generating device for shortening the code generation time.例文帳に追加
コード生成時間を短縮する部分的プログラムコード生成装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁
It was also the time when the Asuka Kiyomihara Code and the Taiho Code were established, and the genuine nation began. 例文帳に追加
飛鳥浄御原令や大宝律令が制定され、本格的な国家が始動しだした頃でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a scramble code from being known at the time of XORing an audio data and the scramble code.例文帳に追加
オーディオデータとスクランブルコードとの排他的論理和をとる場合にスクランブルコードが知られることを防止する。 - 特許庁
This method incorporates the use of an offset parameter that describes a time difference between a time code and a true time associated with a media sample.例文帳に追加
メディアサンプルに関連する、タイムコードと真の時間との時間差を記述するオフセットパラメータの使用を組み込む。 - 特許庁
Based on a time zone code of a time zone to which the orderer belongs and a time zone code of a time zone to which a supplier belongs, a bid management system 3 calculates the time of day in the time zone to which the nominated contractor belongs at the time of the temporay ending time of day specified by the orderer.例文帳に追加
入札管理システム3は、発注者の属するタイムゾーンのタイムゾーンコードと供給業者の属するタイムゾーンのタイムゾーンコードに基づいて、発注者が指定した仮入札締切日時の指名業者の属するタイムゾーンにおける日時を算出する。 - 特許庁
A reception circuit 109 receives and outputs the time code through an antenna 108, and a control circuit 103 corrects a time instant which is being clocked to a time instant corresponding to the time code.例文帳に追加
受信回路109はアンテナ108を介してタイムコードを受信し出力し、制御回路103は計時している時刻を前記タイムコードに対応する時刻に修正する。 - 特許庁
Occurrence time of day t of a communication error and an error code n are read (200).例文帳に追加
通信エラー発生時刻t、エラーコードnを読み取る(200)。 - 特許庁
The transmitted time code signal X is received by a receiver 3.例文帳に追加
送信されたタイムコード信号Xを受信機3により受信する。 - 特許庁
Time stamp imparting parts 204L and 204R impart respective time stamps to the determined right input code and the left input code.例文帳に追加
タイムスタンプ付与部204L,204Rは、決定された左入力コードと、右入力コードとに対して、それぞれタイムスタンプを付与する。 - 特許庁
The time code is generated from a reproduction control signal by the complementing means.例文帳に追加
補完手段では再生コントロール信号からタイムコードを生成する。 - 特許庁
To decode an error correction code in a short period of time in simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で短時間に誤り訂正符号を復号する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)