1153万例文収録!

「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time Machineの意味・解説 > Time Machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time Machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7901



例文

To provide a cabin for a construction machine protected at the time of falling.例文帳に追加

転倒時にキャビンを保護できる建設機械用キャビンを提供する。 - 特許庁

Even my preoccupation about the Time Machine receded a little from my mind. 例文帳に追加

タイムマシンに関する執着すら、ちょっと頭を離れたくらいです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

`I stopped very gently and sat upon the Time Machine, looking round. 例文帳に追加

とてもゆっくりと止めてからタイムマシンにすわり、あたりを見回しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I stared for a minute at the Time Machine and put out my hand and touched the lever. 例文帳に追加

わたしはしばしタイムマシンを眺めると、手を伸ばしてレバーに触れた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

To provide a game machine evaluation system capable of exactly and efficiently evaluating the property of the game machine by automatically determining the starting time and the finishing time of the evaluation of the game machine without monitoring by an operator.例文帳に追加

オペレータによる監視を行うことなく、遊技機の評価の開始並びに終了時期を自動的に判別して、遊技機の特性・評価を厳密かつ効率的に行う。 - 特許庁


例文

At a starting time t1 of the replacement preparation time zone TB, the turbo refrigerating machine 1-1 in operation is stopped, and the stopped absorption-type refrigerating machine 2-2 is started for the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

入替準備時間帯TBの開始時刻t1において、運転中のターボ冷凍機1−1を停止し、これに替えて停止中の吸収式冷凍機2−2を起動する。 - 特許庁

The master machine 1 transmits synchronous data for taking time synchronization and each slave machine 2, 3,..., n performs photographing while the time synchronization between the master machine 1 and the slave machines is taken in accordance with the received synchronous data.例文帳に追加

親機1は時間同期をとるための同期データを送信し、各子機2,3,…,nは受信した同期データに従って、親機1との間の時間同期をとりながら、撮影を行う。 - 特許庁

The device 10 for detecting the time when completing dewartering, for a dewatering machine, detects the time when dewatering is completed by the dewatering machine, by measuring total amount of filtrate from the start of dewatering of the dewatering machine 1.例文帳に追加

脱水機1の脱水開始からのろ液総量の測定により、脱水機による脱水完了時を検出する脱水機の脱水完了時検出装置10である。 - 特許庁

The machine tool includes the turning tool 17 mounted via a coupling 16 on a spindle device 15 at the time of machining in the machine tool, and stored in the tool magazine device 18 at the time of non-machining in the machine tool.例文帳に追加

工作機械は、工作機械の加工時は主軸装置15にカップリング16を介して装備され、工作機械の非加工時は工具マガジン装置18に保管される旋削工具17を備えている。 - 特許庁

例文

To provide a game machine which prevents losses from being caused on both game players and installation halls of the game machine, and at the same time, reduces burden at the time of designing of the game machine.例文帳に追加

遊技者および遊技機の設置ホールの両者に損失を与えることを防止すると共に、遊技機の設計時における負担を軽減する遊技機を提供すること。 - 特許庁

例文

To obtain a rotor for the rotating machine of a permanent magnet reluctance type which operates as an induction machine at the time of starting and is operated reliably as a synchronous machine at the time of a rated operation.例文帳に追加

この発明は、始動時には誘導機として動作し、定格運転時には同期機として確実に動作させることができる永久磁石式回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine suppressing the generation of garbage at the time of changing a machine kind in the game machine and effectively utilizing resources.例文帳に追加

遊技機における機種変更時にゴミの現出を抑制し、資源を有効に利用することができるパチンコ遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a print order reception machine allowing a customer to know reception time in time of order of a print.例文帳に追加

顧客が、プリントの注文時に受取時間を知ることができるプリント注文受受付機を提供する。 - 特許庁

The using time, the moving time, and a price are taken into consideration and an optimum heavy construction machine using schedule is set.例文帳に追加

使用時間、移動時間および価格を考慮して、最適な重機使用スケジュールを設定する。 - 特許庁

At the time, since the fixing bed is thermally insulated from a machining machine table by the heat insulating sheet, overheating time can be reduced.例文帳に追加

このとき断熱シートにより加工機テーブルと断熱されているので、過熱時間を短縮できる。 - 特許庁

When the facsimile machine is not in transmission state, the current time is used for a transmission start schedule time of the job (ST6).例文帳に追加

送信中でないときは、現在時刻を当該ジョブの送信開始予定時刻とする(ST6)。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR UPDATING TIME-OUT TIME AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

タイムアウト時間更新方法及びその装置並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

If the value of the number of shortening time counter is already 0, this machine does not shift it to the time shortening state.例文帳に追加

そのとき、時短回数カウンタの値が既に0になっている場合には、時短状態に移行させない。 - 特許庁

As time for shifting a digital multifunction machine 10 to the power saving mode, first time is set (S11).例文帳に追加

デジタル複合機10を節電モードに移行するための時間として、第1時間を設定する(S11)。 - 特許庁

WORKING TIME ESTIMATION DEVICE, WORKING TIME ESTIMATION METHOD, PROGRAM AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

作業時間見積もり装置、作業時間見積もり方法、プログラムおよび機械読取り可能な記録媒体 - 特許庁

A second retrieval part 42e retrieves third image data handled by the composite machine 3 within the time with a time lag from a reference time not being longer than a predetermined time when the time of the second image data being handled by the composite machine 3 is set as the reference time.例文帳に追加

第2検索部42eは、第2の画像データが複合機3に取り扱われた時を基準時とした場合、基準時との時間のずれが所定時間以下となる時間内に複合機3にて取り扱われた第3の画像データを記憶部41から検索する。 - 特許庁

METHOD FOR INFERRING REAL INJECTION STROKE OF INJECTION MOLDING MACHINE, INJECTION MOLDING MACHINE AND METHOD FOR INFERRING PLASTICIZING TIME例文帳に追加

射出成形機における実射出ストロークの推定方法、射出成形機及び可塑化時間の推定方法 - 特許庁

To surely wash off and purge the resin remaining in an extrusion molding machine or an injection molding machine in a short time.例文帳に追加

押出成形機や射出成形機内に残留する樹脂を短時間で確実に洗浄除去する。 - 特許庁

To provide working machine equipment that is structurally compact and eliminates change with time in thermal deformation of a working machine body.例文帳に追加

コンパクトな構成で、加工機械本体の熱変形の時間的変化をなくす加工機械設備を提供する。 - 特許庁

This machine tool is provided with an operation monitor means 11 for confirming the operating time of an actuator 7 constituting a machine driving part 6.例文帳に追加

機械駆動部6を構成するアクチュエータ7の動作時間を確認する稼働モニタ手段11を備える。 - 特許庁

To provide a game machine that inspects a component constituting the game machine in a shorter time than before.例文帳に追加

遊技台を構成する部品の検査時間を従来よりも短縮することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for reducing work time in attaching a ball-shooting device to a game machine.例文帳に追加

発射装置を遊技機側に取り付ける際の作業時間の短縮を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The bottle forming machine is controlled by a programmable sequencer for regulating the machine cycle of the prescribed cycle time.例文帳に追加

ボトル形成マシーンは、所定のサイクル時間のマシーン・サイクルを規定するプログラム可能なシーケンサによって制御される。 - 特許庁

To prevent a rotary working machine supported by a machine body from being carelessly lifted at the time of the restarting after stopping an engine.例文帳に追加

エンジン停止後の再始動時に、機体に支持されたロータリ作業機が不用意に上昇するのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine different from a conventional one in selecting time of a big hit value in the game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機に於ける大当たりの価値の選定時期について、従来と異なるものを提供する。 - 特許庁

Arrival time set by the service man is informed to the copying machine and is displayed on the control panel of the copying machine.例文帳に追加

また、サービスマンが設置した到着時刻が複写機に通知され、複写機の操作パネルに表示される。 - 特許庁

Among groups of a given hierarchy, components are allocated so that the machine operation time of a cutting and crimping machine 23 alternates long and short.例文帳に追加

ある階層のグループ間で、切断圧着機23の機械稼動時間が大小交互になるように差立てる。 - 特許庁

Moreover, the delay time of the timers is set to be longer with the increase of a distance from the game parlor 90 to the slot machine (game machine) 1.例文帳に追加

更に、遊技場90から遠いスロットマシン(遊技機)1ほどタイマの遅延時間を長く設定している。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine that offers mini game(s) for players to enjoy during the game machine's stand-by time.例文帳に追加

例えばスロットマシン等の遊技機に関し、遊技の待機状態を活用して、ミニゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

A measuring price providing machine (master machine) 21 reads commodity number and time data from a head of a freshness judging time table and reads data updating time of corresponding commodity number from a production actual result file.例文帳に追加

計量値付機(親機)21は、鮮度判断時間テーブルの先頭から品番及び時間データを読み出すとともに、生産実績ファイルから該当する品番のデータ更新時間を読み出す。 - 特許庁

The time after stopping the outdoor machine 1 is divided into a first time domain in which the temperature of the discharge pipe of the machine 1 drops with a steep gradient and a second time domain in which the temperature gradually drops.例文帳に追加

室外機1停止後の時間を、吐出管温度が急勾配で低下する第1時間領域と、吐出管温度がなだらかに低下する第2時間領域とに分ける。 - 特許庁

To provide a shrinkage-type time machine for backward utilizing a meu type neutrino.例文帳に追加

ミュー型ニュートリノ利用過去行きタイムマシンとなる縮小型を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machine capable of performing a laser beam machining without needing much time.例文帳に追加

時間をかけることなく加工処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING RENTAL TIME LIMIT FOR GAME MACHINE例文帳に追加

遊技装置用のレンタル期限管理装置、および、そのレンタル期限管理方法 - 特許庁

To provide a power source circuit for a pachinko game machine which can increase the holding time.例文帳に追加

保持時間の増大を図り得るパチンコ機用電源回路を提供する。 - 特許庁

To accurately restrict the continuation time of a game played by a child on a game machine.例文帳に追加

子供によるゲーム機でのゲーム継続時間を確実に制限すること。 - 特許庁

To provide a ticket examination machine for shortening a ticket examination processing time.例文帳に追加

改札処理時間を短縮することが可能な改札機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING TIME VALUES IN COMPUTER OR PROGRAMMABLE MACHINE例文帳に追加

計算機又はプログラム可能機械において時間値を処理するための方法 - 特許庁

To provide a refrigerator having low loss, at operation time of a Stirling refrigerating machine.例文帳に追加

スターリング冷凍機の運転時の損失が少ない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINATION OF DELAY TIME WHEN TEMPERATURE OF HEATING BARREL FOR INJECTION MOLDING MACHINE IS RAISED例文帳に追加

射出成形機加熱バレル昇温時の遅延時間決定方法 - 特許庁

To monitor the remaining lifetime of a machine in real time using its monitoring state.例文帳に追加

機械の監視状態を用いて残存寿命をリアルタイムで監視する。 - 特許庁

To provide a copying machine and a printer capable of shortening warming-up time.例文帳に追加

ウォーミングアップ時間の短縮化が可能な複写機、プリンタを提供すること。 - 特許庁

Next, each number machine of each system calculates a service stop time (step 15).例文帳に追加

次に、各システム各号機にてサービス停止時間を算出する(ステップ15)。 - 特許庁

To provide a small and high torque driving machine endurable against long time use.例文帳に追加

小型かつ高トルクで、長時間の使用に耐えられる打込機の提供。 - 特許庁

例文

Consequently, measurement by the three-dimensional measuring machine 1 can be started in a short time.例文帳に追加

このため、三次元測定機1による測定を短時間で開始できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS