「Time up」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

He is certain to turn up some time.例文帳に追加

彼がいつか姿を見せることはかくじつだ。 - Tatoeba例文

I wish I could make up for lost time.例文帳に追加

遅れを取り戻す事ができればよいのに。 - Tatoeba例文

of something or someone, to fail to keep up with changes over the course of time 例文帳に追加

(時流に)乗れないで取り残される - EDR日英対訳辞書

I am sorry for taking up your time.例文帳に追加

私はあなたに時間を取らせてすみません。 - Weblio Email例文集

Can you wake up tomorrow on time? 例文帳に追加

あなたは明日、時間通りに起きられますか。 - Weblio Email例文集

Call me any time up until twelve midnight.例文帳に追加

深夜12時までならいつでも電話をください - Eゲイト英和辞典

The time is up. No more delays.例文帳に追加

時間切れです。これ以上の遅れはだめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What time do I have to wake up?例文帳に追加

わたしは何時に起きなければなりませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When your time was up, a buzzer would sound.例文帳に追加

持ち時間がなくなったら、ブザーが鳴ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It takes a long time to get up a volume. 例文帳に追加

一冊の本をまとめるには長くかかる - 斎藤和英大辞典

I must make up for lost time. 例文帳に追加

病気で休んだ補いをしなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

At that time, users specify where they would like to pick up the books. 例文帳に追加

その際、受け取り場所を決定する。 - 経済産業省

Is turning up to 20 classes on time例文帳に追加

20 回 授業に時間通り出席すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, I can't bring myself to tell him to shut up.例文帳に追加

今度は黙れと 言う気になれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up. 例文帳に追加

彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。 - Tanaka Corpus

Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.例文帳に追加

彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。 - Tatoeba例文

To shorten a lock-up time and further to reduce power consumption during the lock-up time.例文帳に追加

ロックアップ時間を短縮することができ、さらに、ロックアップ時間における消費電力を低減する。 - 特許庁

Wake up, and you will be in time for school. 例文帳に追加

起きなさい、そうすれば学校に間に合うよ。 - Weblio Email例文集

I have been practicing that the whole time up until now. 例文帳に追加

今までずっとそれを練習してきました。 - Weblio Email例文集

I will come to pick you up at this time. 例文帳に追加

私がその時間にあなたを迎えに来ます。 - Weblio Email例文集

The time that she's up has gotten long.例文帳に追加

彼女は起きている時間が長くなりました。 - Weblio Email例文集

At this time, he made up his mind to compile "Mikawashi." 例文帳に追加

この時に『参河誌』の編集を決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What time do you usually get up every morning? 例文帳に追加

あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。 - Tanaka Corpus

We end up checking our phones all the time.例文帳に追加

携帯電話を常にチェックしてしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest got scooped up by authorities in time.例文帳に追加

残りは時間内に当局に連れて行かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't talk and shut up at the same time.例文帳に追加

話すことと黙ることは同時にはできんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the first time he spoke up, and...例文帳に追加

あいつがそんな風に言うのは、初めてだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every time a spring tide came and that cave opened up...例文帳に追加

けれど 大潮が来て あの洞が開くたび - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, showed up fashionably on time. hhey, melissa.例文帳に追加

時間通り、ファッショナブルに現れたよ やあ、メリッサ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what time do you want me to pick you up in the morning?例文帳に追加

明日の朝は何時に迎えに来ればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to... take up too much of your valuable time.例文帳に追加

あまり お手間を 取らせたくないのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, kid, I don't have time for this now. just clean it up.例文帳に追加

いいか、息子よ、俺には時間がないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikey's gone for weeks at a time trying to pick up on your trail.例文帳に追加

マイキーは 何週間も君を探し回り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time you wrapped up the cookies but brought it back.例文帳に追加

この前は包んだクッキー持ち帰ってきたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since we know what we're up against this time例文帳に追加

今回、向こうに何があると分かってるから、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that had been covered up for a long time例文帳に追加

この事実は長い間隠されたままでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, let her go and we can break up for real this time.例文帳に追加

今は彼女と進むために 別れてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, hey, hey. hurry up, guys, we don't have time!例文帳に追加

おらっ おらおら お前 急げよ 時間ねえぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes up so much of your time and energy例文帳に追加

時間も奪われるし エネルギーを消耗します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, we managed to fill up thirty minutes of time.例文帳に追加

...ということで なんとか 30分 埋まりましたね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please put up with these terms for the time being. 例文帳に追加

この条件で当分我慢してくれたまえ. - 研究社 新和英中辞典

I got up so early as to be in time for the first train. 例文帳に追加

早く起きて一番汽車に間に合った - 斎藤和英大辞典

Have you given up drinking for good or only for a time? 例文帳に追加

君の禁酒は永久かそれとも一時か - 斎藤和英大辞典

My time is wholly taken up with teaching and writing 例文帳に追加

授業やら著述やらで手がいっぱいだ - 斎藤和英大辞典

Please look me up for a long talk some other time! 例文帳に追加

またそのうちにゆっくり話しに来給え - 斎藤和英大辞典