| 意味 | 例文 |
To Findの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9998件
I'd been looking for something too common, too easy to find.例文帳に追加
あまりにもあっけなく あまりにもありふれたものを探し当てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will give you two days to find the lengths of the short leg, long leg, and hypotenuse.例文帳に追加
短い辺長い辺斜辺の長さを求めるのに2日やろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's just here to gloat when we find the body.例文帳に追加
彼がここに来たのは 私たちが死体を見つけた時 ほくそえむため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been in new orleans for a day, and I find it to be quite surprising.例文帳に追加
今日はニューオリンズに 一日いたが 全くド肝を抜かされてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The finding love and respect, the part about trying to find your place in the world.例文帳に追加
愛とリスペクトを求め 自分の居場所を探すという部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not know, but I may be able to find someone I know例文帳に追加
私は知らないけど、知ってる人を 見つけられるかも知れないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't suppose it's hidden in a place that's easy to find, like the family altar.例文帳に追加
神棚とか 分かりやすいとこに 隠してんじゃねえだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll be ok. i'll find him. you don't need to worry yoko.例文帳に追加
大丈夫。 私が ちゃんと するから 陽子は 心配しなくていいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried for a long time to find a cure... but I found it too late, and he died.例文帳に追加
長い事 治療法を探したが─ 手遅れでね 死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It took me 36 hours of skiing around trying to find an airstrip例文帳に追加
滑走路を見つけるのに36時間スキーで探しまわったのですが- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In seven years they struggled to find foothold in the unknown country.例文帳に追加
足場を築くため未知の国での 7年間は苦労の連続だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can we sail to an island that nobody can find with a compass that doesn't work?例文帳に追加
コンパスで分かるわけでもない島に どうやって航海するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this city, you can have it, but first, you must tell me where to find my son.例文帳に追加
且つこの街は 君にくれてやる だがその前に 私に話せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, my highest priority is to find treasure chests in druaga. i'm sorry.例文帳に追加
今の僕は 「ドルアーガ」の宝箱発見が 最優先事項だし。 ごめん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But...if he does have an implant, there's no way we're going to find it, but if he doesn't and he's telling us the truth...例文帳に追加
ムシを発見する術はない でも話が事実なら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, you walk away from being a doctor, find a new way to help people?例文帳に追加
医者をやめて 人を助ける新しい道を選んだんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna have to check various databases, so i'll call you when I find something.例文帳に追加
データベースを 確認してみるけど 何か見つけたら あなたを呼ぶわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to find out who she is and what else she knows.例文帳に追加
彼女が誰で、他に何を知ってるか 調査する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't find that a little convenient, her just so happening to have burned the book?例文帳に追加
少し便利だと思わないか 彼女が本を燃やした出来事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rest assured and sleep. I walk through the darkness because I want to find you例文帳に追加
安心して眠って♫ 暗闇を歩き回り あなたを見つけたい ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, finch, we need to find out why everyone's so interested in the swede.例文帳に追加
ねえ フィンチ 教えて なぜ みんな興味を持ってるの スウェーデン人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if they still couldn't find her, then they'd report her missing to the police.例文帳に追加
それでも見つからなかったら 警察に届けを出すそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll do what we can to find out the origin and nature of the money.例文帳に追加
金の出どころや素性など 我々にできる範囲で調べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we had to find an area which is 500 meters in diameter and flat.例文帳に追加
直径500メートルの平地を 探さなければならなかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only one who's going to be famous out of this is ben when they find the body down here.例文帳に追加
有名になるのは ベン一人よ この死体を見つけた時ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, to find dinosaurs, you hike around in horrible conditions例文帳に追加
恐竜を見つけるには ひどい環境のところを歩きまわるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You went into the woods to find the bandits, and yet the bandits caught you by surprise?例文帳に追加
強盗を捕まえに 森へいったら 強盗に奇襲を受けた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long does it take to find a pay phone in this city?例文帳に追加
公衆電話を見つけるのに どれだけ時間がかかるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there are a variety of reasons arthur is just likely to find here例文帳に追加
だがアーサーがまさしくここで 見つかりそうな理由が色々ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elle... tell us what he's up to, where we can find him.例文帳に追加
エル 彼が何をやろうとしてるのか どこにいるのか 話してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to find anything out, any handwritten notes, scan them, send them over.例文帳に追加
手書きのメモか何かを 見つけて欲しい スキャンして送ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There will be a very clever detail to find on james gray.例文帳に追加
巧妙な細部を ジェイムズ・グレイの事件の中に見つけられるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll have to find someone we can trust, someone honest.例文帳に追加
信用できる人を見つけないといけない 真剣に聞いてくれる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You find a way to do it, and you get on with it.例文帳に追加
それを実現する方法を見つけて どんどん取り組んでいきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they keep telling me I have to find a way forward, a purpose.例文帳に追加
でも 彼らは進むべき道を 見けるべきだと言い続ける 目的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The suspect is nomiya fuyuki. first one to find her and her boyfriend then.例文帳に追加
容疑者は 野宮 冬樹。 第一発見者で 日向 葵の恋人だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to find the person who developed and spread it around the net例文帳に追加
これを開発し ネットに広めた何者かを必ず見つけ出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I don't have time for this. I need to find the man I came in here with.例文帳に追加
ここに一緒に来た男を 見つけないといけないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't find me for another five minutes. left to you, I would have died.例文帳に追加
君が来るまで5分はかかった その後 呼んだなら死んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're just trying to find cassie's killer, same as you.例文帳に追加
キャシーを殺害した犯人を見つけたいだけ あなた達と同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, uh, listen. i'm sorry to bug you, but, i'm just leaving work and I can't find my keys.例文帳に追加
今 仕事の帰りなんだけど 家の鍵が見つからなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish I could find the words to convey this.例文帳に追加
これをうまく言葉にして伝えることが出来たらと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen to my wish and find a copy of laurel's blood test例文帳に追加
俺の願いを聞いて ローレルの血液検査のコピーを見つけてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and I are gonna find a way to get monique back.例文帳に追加
姉さんとあたしで 方法を見つけよう モニークを取り戻すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)