「To Find」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Dumbledore and Harry try to find the key to breaking Voldemort's defenses. 例文帳に追加

ダンブルドアとハリーはヴォルデモートの防御を解く手がかりを見つけようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Auditions were held throughout India to find someone to play the young Pi. 例文帳に追加

若きパイを演じる人物を探すため，インド各地でオーディションが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To find a system responsive to radiation to rapidly cure with high sensitivity and to find a method for forming a pattern utilizing the same.例文帳に追加

放射線に感応して高感度で迅速に硬化する系を見出すこと、およびこれを利用したパターン形成方法を見出すことを課題とする。 - 特許庁

To enable a user to find a music number without searching a song book.例文帳に追加

利用者が歌本をサーチすることなく曲番を発見できるようにする。 - 特許庁

Observation means to watch an object carefully to find out its actual condition. 例文帳に追加

観察（かんさつ）とは、対象の実態を知るために注意深く見ること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Video muting to find the area to be dropped out is performed as the mark.例文帳に追加

又、目印として、欠如する領域を知るための映像ミュートを行う。 - 特許庁

To perform display that can easily find an audio amplifier desired to be monitored.例文帳に追加

監視したいオーディオアンプを容易に探し出すことのできる表示を行う。 - 特許庁

I haven't been able to find any evidence linking him to the organization.例文帳に追加

私には 組織と彼とを結びつける 証拠が見つけられなかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you speak to michael, tell him to find a very good hiding place.例文帳に追加

マイケルと話す事が有れば 安全な隠れ家を 探すように伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right,i'm just trying to find a nice way to shut you up,so.例文帳に追加

分かった、君を黙らせる良い方法を 探そしてただけなんだが、なら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, there is only one way to root these guys out, and that is to go door to door, house to house, until we find them or we find someone who will give us their whereabouts.例文帳に追加

奴等を発見する 唯一の方法は 見つけるまで一軒一軒 シラミ潰しに捜索し 奴等 又は居所を知る者を 探し出すことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to try all means for a little longer to find whether there's another way or not without giving up.例文帳に追加

諦めずにやれる方法はないか もう少し手を尽くしてみます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're trying to find out what happened to the vikings here a thousand years ago.例文帳に追加

千年前にここでバイキングに 何があったか 調べようとしてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of this trip was to find a safe route to botnnuten via snow vehicle.例文帳に追加

ボツンヌーテンまで雪上車で安全に行ける 経路を探すことだったんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Colonel graff said I needed to find a balance between those emotions if I were to succeed.例文帳に追加

"成功するためには 感情のバランスを身につけろ"と 大佐に言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or just find work to be able to provide for yourself and the ones you love.例文帳に追加

あるいは ただ 就職して 自分や愛する家族を養えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to stop it is to find almeida and bauer and take control of the cip deve.例文帳に追加

阻止するにはアルメイダとバウアーを見つけ CIP装置を回収するしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to stop it is to find almeida and bauer and take control of the cip deve.例文帳に追加

阻止するにはアルメイダとバウアーを見つけ cip装置を回収するしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to know where to find you when we come back for you.例文帳に追加

私達が戻った時 あなたの居場所が わかるようにしておかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no point trying to use a car to find the places where viking ships might have docked.例文帳に追加

バイキング船が停泊した場所を 車で捜し回る必要はないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's up to those scientists that continue to find that evidence例文帳に追加

こういう根拠の発見を継続することは 科学者にかかっていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To find sonohara anri's address, all you need is to sneak a look at the class roster.例文帳に追加

園原杏里の住所なんてクラス名簿を盗み見りゃ一発だろうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault. 例文帳に追加

他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。 - Tanaka Corpus

He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him. 例文帳に追加

鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。 - Tanaka Corpus

My daughter won't find easy to get accustomed to the new school. 例文帳に追加

私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 - Tanaka Corpus

The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room. 例文帳に追加

子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。 - Tanaka Corpus

I've been trying to find a way to reach Tom, but I can't.例文帳に追加

なんとかしてトムと連絡を取ろうとしているんだけど、つかまらないんだ。 - Tatoeba例文

Minds that have nothing to confer find little to perceive.例文帳に追加

与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない。 - Tatoeba例文

He hurried to the house, but was disappointed to find it empty.例文帳に追加

彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。 - Tatoeba例文

Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.例文帳に追加

他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。 - Tatoeba例文

He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.例文帳に追加

鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。 - Tatoeba例文

My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.例文帳に追加

私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。 - Tatoeba例文

The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.例文帳に追加

子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。 - Tatoeba例文

of a witness, to see the lineup of suspects to find the guilty person 例文帳に追加

事件の容疑者の顔を関係者や目撃者が確認のために見る - EDR日英対訳辞書

I intend to leave the village and find a place to die before i'm overtaken.例文帳に追加

体を乗っ取られる前に里を出て 死に場所を探そうと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John and Tonto decide to join forces to find their enemies.例文帳に追加

ジョンとトントは力を合わせて，彼らの敵(かたき)を見つけることを決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

instead of going home, bent his course to a monastery hard by, to find Friar Lawrence. 例文帳に追加

そこで家には帰らず、修道士ロレンスに会おうと、修道院に向かった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

That's why have to get this thing to the capital. and i'm going to need all three of us to try and find...例文帳に追加

それがこれを首都に持っていく理由だ 我々3人で試みることが必要であり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to stay and find him, you'll have to prove to me every day that you deserve to be here.例文帳に追加

ここに残り 彼を見つけたいなら ここにいて当然だと 毎日証明する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To shorten the time required to find an event related to a detected event.例文帳に追加

検出されたイベントに関連する事象を見つけるのに要する時間を短くする。 - 特許庁

To enable a worker to easily find out a position in a shelf 4 to take articles in/out.例文帳に追加

作業者が物品の出し入れすべき棚４の箇所を発見し易いようにする。 - 特許庁

To make it possible to find abbreviation of a predicate and prompt a creator to correct it.例文帳に追加

述語の省略を発見して作成者に修正を促すことを可能とする。 - 特許庁

Later, Hiranari's group also returned to Japan via Bokkai (Kingdom in Manchura and North Korea) successfully, thanks to Nakamaro who struggled to find a way out. 例文帳に追加

平群広成らは仲麻呂の奔走で渤海(国)経由で帰国することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Efforts to find solutions related to such fields would give rise to big business opportunities for Japanese-owned companies.例文帳に追加

こうした分野の問題解決は、我が国企業にとって大きなビジネスチャンスにつながる。 - 経済産業省

The best way to protect you from collier is to find out what he's up to and get out ahead of it.例文帳に追加

守る最善の方法 コリアーから 何をしてるか見つけ 先にそれから抜け出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書