| 意味 | 例文 |
To Findの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9998件
But you can count on your friends to help you find them.例文帳に追加
でも友達が居れば きっと答えを 見つける手助けをしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand, if they go to wikipedia, they'll find a genuine article例文帳に追加
一方で、Wikipedia ではより真実に近い内容が記述されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The future we tried to find was such a fight! what? bomber!例文帳に追加
オレたちが見つけようとした未来は こんな戦いだったのか!? ボマー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find the subject at your level of competence that interests you deeply例文帳に追加
自分の能力に応じた 強い興味がわくテーマを見つけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. you came a long way to find something that isn't out here. don't you see?例文帳に追加
だな 君は遠くからやって来た ここには無い物を探して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fbi agents were told to find terrorists before they struck.例文帳に追加
捜査員たちはテロリストを 攻撃前に見つけるよう命じられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what they would do when they find out that you ratted me out to the feds.例文帳に追加
おまえがFBIにチクったことを 連中が知ったら どうなるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aye, the compass doesn't point north , but we're not trying to find north , are we?例文帳に追加
あのコンパスは北を向いてないんだ 向かう先は北じゃないしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Till the police couldn't find the man you described to daren.例文帳に追加
あなたがダレンに語った人物を 警察は見つけられなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to find my money. it disppeared. I had put it in the drawer...例文帳に追加
お金を見つけないと・・・消えたんです引き出しに入れていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I thought best thing is to find a book about speeches.例文帳に追加
そこでスピーチの本を見つけるのが ベストだと考えました これです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we should go back to the warehouse, find another way.例文帳に追加
倉庫に戻り 違う道を探したほうがいいかも。 他の通路がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then what about the client who asked you to find his first love?例文帳に追加
じゃ どうするのよ?この前来てた 初恋の人探しの依頼人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About how to find and fix bugs when things go wrong例文帳に追加
期待したように動かないときに どうバグを見つけて直すかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And find out when and how she died, but there seems to be nothing I can do.例文帳に追加
いつ どうやって死んだか 調べた ところで どうにもならない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I was one of the officers assigned to help find her.例文帳に追加
ところで 私は彼女を捜し出すという 警官としての任務を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to find lily gray, make sure she's secure, now.例文帳に追加
君はリリー・グレイを見つけてくれ 彼女が安全か確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You thought the girl was the only way to find litvenko.例文帳に追加
娘だけがリトヴェンコを見つける 唯一の方法だと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand, if they go to wikipedia, they'll find a genuine article例文帳に追加
一方で、wikipedia ではより真実に近い内容が記述されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or maybe you're just not worth the gas it takes to find you.例文帳に追加
或いは多分あなたは 見つける為に必要なガスの価値もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's easier for them to find out than who you are.例文帳に追加
皆さんが誰かというよりも簡単に突き止めることが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We would be unable to grow enough food, or find enough food.例文帳に追加
十分な食物を育てたり 見つける事が出来なくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Find someone to mentor who's at the opposite end of your spectrum例文帳に追加
自分のスペクトラムの対極にいる人を メンターしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miserable we're here to find connor, got it?例文帳に追加
憐れな・・・ 私たちは コナーを見つけるために 来てるんです おわかりですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said he needed to find out if mirakuru could cure cancer.例文帳に追加
アイツは言った、見つ出す必要がある もしミラクルが癌を治せるなら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So someone actually followed takebayashi around to find out what kind of individual he was.例文帳に追加
それで 実際 後をつけて 竹林が どういう人物か調べた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Off track from our scheduled route. will they be able to find us so easily?例文帳に追加
予定の経路 外れてるでしょ そんな簡単に見つけられます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to find somewhere where my son can be safe.例文帳に追加
どこか息子が安全な病院を 見つけなければいけないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't believe the cops didn't find anything connected to her.例文帳に追加
信じられないわ 警察が彼女の事 何も発見できないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Absolutely, but all the police have to do is find the murder weapon.例文帳に追加
そのとおり でも 警察がやるべきなのは 凶器を見つけること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I needed to find something historically that would match that.例文帳に追加
そして、それにぴったり合う歴史的な何かを探していたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never met this woman, but I find it hard to get through.例文帳に追加
この女性に会ったことはないのですが 読むのが辛い話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you have to do is find other fun and happy things.例文帳に追加
次の楽しいこととか、うれしいことを見つければいいだけだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should wear down the soles of our shoes and try to find the source of the money.例文帳に追加
我々は靴の底をすり減らし 金の出口を探しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got no idea how you find it so easy to kill people.例文帳に追加
どうやって容易に 殺す人を見つけるのか見当もつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If a rush of danger is what it takes to see him, then thas what i'll find.例文帳に追加
危険が迫ると彼に会えるなら... 私が探すものはそれね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me see the meeting minutes! I want to find out who decided this.例文帳に追加
議事録を見せてください! 誰が決定したのか調べますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When his heart truly seeks salvation, he will find the key to his freedom.例文帳に追加
彼が本当に救いを求めるとき 自由の鍵を見つけられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the whole thing happened, our investigators tried to find him.例文帳に追加
あの騒動が起こった時 社の調査班が彼を探そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I might not be able to find the code that controls the battery例文帳に追加
バッテリーを制御するコードは 見つけられないかもしれませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For 20 years the spider oversaw the campaign to find and kill me.例文帳に追加
20年もの間、 あの者は私を暗殺する作戦を指揮していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't know anything about any codes. we're just trying to find our friend.例文帳に追加
我々は暗証も何も知りません 友人を捜してるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As opposed to my work, which invigorates you. I never denied that I find what you do very interesting.例文帳に追加
あなたの仕事に興味を持っていることは否定しないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.例文帳に追加
これで どんな原子格子の中でも結合節を発見できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they came together to help find the problem and fix it.例文帳に追加
そしてこの問題を解決するために彼らは力を合わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hall's too big. it'll take too long to find the explosives.例文帳に追加
(爆処理B) ホールが広すぎて爆薬を 探すのに時間がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll go to the end of the world. and you'll find me waiting there.例文帳に追加
あなたは世界の終わりに辿り着き 待ってる私を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)