| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
With respect to event type, execution, delivery and process management (EDPM) and external fraud accounted for the largest number of losses per year. 例文帳に追加
損失事象の種類別には、プロセス管理、外部不正の比率が高い。 - 金融庁
. Application process is underway for the Japanese authority to invest in Chinese government bonds.例文帳に追加
・ 日本当局による中国国債への投資に係る申請手続きを進める - 財務省
The FATF notes that Pakistan has initiated a legislative process to address this. 例文帳に追加
FATFは、同国がこれに対処するための法令手続を開始したことに留意する。 - 財務省
We expressed our appreciation to the government of Thailand and Republic of Korea for their excellent arrangements as co-chairs of the ASEAN+3 Finance Ministers’ Process in 2009. 例文帳に追加
2009年の共同議長国であるタイ及び韓国に謝意を表明。 - 財務省
Inventions of manufacturing device for pharmaceuticals and inventions of manufacturing process for pharmaceuticals considered to be a method of using such manufacturing process shall be deemed to be identical. 例文帳に追加
医薬品用の製造装置の発明と、その製造方法の使用方法であるとみなされる医薬品の製造方法の発明は、同一であるとみなさなければならない。 - 特許庁
The related invention (Claim 3) corresponds to the process of manufacturing the keyboard switch of the specified invention. 例文帳に追加
(請求項3)は、特定発明のキーボードスイッチを生産する方法に該当する。 - 特許庁
(m) Lung cancer due to jobs in the coke or producer gas manufacturing process 例文帳に追加
13 コークス又は発生炉ガスを製造する工程における業務による肺がん - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a dredged shellfish treatment process which enables recovery of a treated solid material having small particle size and production of a high-performance desulfurization agent and also to provide an equipment for the treatment process.例文帳に追加
回収される固形分の粒径が小さく、高性能の脱硫剤を製造することが可能な浚渫貝の処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the lowering of product yield caused by foreign maters occurring at a marking process.例文帳に追加
マーキング時に発生する異物に起因した製品歩留まりの低下を改善する。 - 特許庁
The operating state is further transmitted from the process server 26 to a man hour server 38.例文帳に追加
さらに、この稼働状況は、工程サーバ26から工数サーバ38に送信する。 - 特許庁
ALTERNATE STEPS OF IMP AND SPUTTERING PROCESS TO IMPROVE SIDEWALL COVERAGE例文帳に追加
側壁被覆性を改善するためのIMP及びスパッタリング処理の交互するステップ - 特許庁
To highly accurately position a process head for processing a web on a conveyance line.例文帳に追加
搬送ライン上のウエブを加工する加工ヘッドの位置決めを高い精度で行う。 - 特許庁
To suppress the occurrence of fracture and crack of a ceramic piezoelectric plate caused by a polarizing process.例文帳に追加
分極処理に伴うセラミック圧電体板の割れやクラックの発生を抑える。 - 特許庁
To allow process analysis in a format suitable for the thinking method of an operator.例文帳に追加
作業者の思考方法などに適した形態での工程分析を可能にする。 - 特許庁
To achieve process analysis in configurations suitable for the thinking method of an operator or the like.例文帳に追加
作業者の思考方法などに適した形態での工程分析を可能にする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can improve electrostatic discharge by a simple manufacturing process.例文帳に追加
簡易な製造プロセスでESD性能を向上できる半導体装置の提供。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a process cartridge which can be made thin in thickness.例文帳に追加
薄型化を実現できる画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
A sensible heat exchange mode is performed in switching the process of this time to the next time.例文帳に追加
今回から次回への工程切換の際に顕熱交換モードを介在させる。 - 特許庁
Moreover, a birefringent film having an optical biaxial property can be manufactured by making a process of imparting anisotropy of refractive index in an intra-plane direction to the birefringent film to be included in the manufacturing process of the birefringent film.例文帳に追加
さらに、前記複屈折フィルムに面内方向における屈折率の異方性を付与する工程を含めば、光学的二軸性の複屈折フィルムを製造できる。 - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING LAYER TO BE PLATED, AND PROCESS FOR PRODUCING LAMINATE HAVING METAL FILM例文帳に追加
被めっき層形成用組成物、金属膜を有する積層体の製造方法 - 特許庁
To provide an image forming device that can improve the productivity of a printing process.例文帳に追加
印刷処理の生産性を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for laborsaving in a quality assurance process of a probe carrier.例文帳に追加
プローブ担体の品質保証工程を省力化するための技術を提供する。 - 特許庁
To disclose a process where a doped region of a solar cell is formed.例文帳に追加
本発明は、太陽電池のドープされた領域を形成する工程を開示する。 - 特許庁
To provide a technique which unnecessitates an exclusive process for forming a pattern in order to determine storage data of stored ROM, simplifies the process and enables reducing a production cost.例文帳に追加
内蔵ROMの記憶データを決定するためのパターンの形成のための専用の工程を不要としてプロセスを簡略化し製造コストを低減できる技術を実現する。 - 特許庁
To suppress image quality degradation on cross-process edges which appear in objects such as characters, drawings, etc.例文帳に追加
文字、図画等のオブジェクトに現れるクロスプロセスエッジ上での画質低下を抑える。 - 特許庁
To reduce the concentrations of Sb and Sn in molten Pb at a low cost with high precision by a dry process.例文帳に追加
Pb溶湯のSb,Sn濃度を乾式法により低コストで精度良く低減する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a tank capable of simplifying a fiber winding process.例文帳に追加
繊維の巻き付け工程を簡略化できるタンクの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing a medicinal preparation for treating acquired immune deficiency syndrome (AIDS).例文帳に追加
免疫不全症候群(エイズ)治療医薬製剤の製造手順を提供する。 - 特許庁
This process is repeated in plural times to cut off the stub 50 by a predetermined length.例文帳に追加
以上の工程を複数回繰り返してスタブ50を所定長さ切除する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a bipolar transistor without a high-temperature heat treatment process.例文帳に追加
高温熱処理行程を有しないバイポーラトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁
To process a ROM table reference type multi-value signal whose input is a plurality of bits.例文帳に追加
ROMテーブル参照型で入力が複数ビットの多値信号を処理する。 - 特許庁
To make specifiable a treated image in a printing process easily in a print production equipment.例文帳に追加
プリント生産装置において、プリント処理中の画像を容易に特定可能にする。 - 特許庁
To provide a substrate treating device that can appropriately perform a half-exposing process.例文帳に追加
ハーフ露光プロセスを好適に行うことが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing zinc dialkyldithiophosphate offering improved seal compatibility.例文帳に追加
改良されたシール相溶性を示すジアルキルジチオ燐酸亜鉛の製造法の提供。 - 特許庁
To provide a practical process for producing polyguluronic acid.例文帳に追加
本発明の目的は、ポリグルロン酸を製造する実用的プロセスを提供することである。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a thin film transistor in which the cost required for forming a source and a drain can be reduced, and to provide a thin film transistor fabricated by that process.例文帳に追加
ソースおよびドレインの形成にかかるコストを低減することができる薄膜トランジスタの製法およびそれによって得られた薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁
Further, a screen process 200 is also attached to the integrally molded frame 190.例文帳に追加
また、スクリーン製版200も一体成形されたフレーム190に取り付けられる。 - 特許庁
To provide a packaging method of a printed board which enables a surface packaging component to be packaged without executing a reflow process by packaging a surface packaging component in a flow process.例文帳に追加
フロー工程時に表面実装部品を実装し、リフロー工程をすることなく表面実装部品を実装できるプリント基板の実装方法を提供する。 - 特許庁
The second smoothing process applies a moving average filter to the positioned inspection image.例文帳に追加
第2平滑化処理は、位置合わせされた検査画像に移動平均フィルタをかける。 - 特許庁
To provide a process for producing a thin film transistor element sheet in which productivity is enhanced through a simple process, and to provide a thin film transistor element produced through that method.例文帳に追加
簡易なプロセスにより生産性が向上した薄膜トランジスタ素子シートの製造方法及び前記製造方法により製造した薄膜トランジスタ素子を提供する。 - 特許庁
This constitution eliminates a process for fixing an internal wall backing material 14 to a stud 11 of a frame body prior to a process for mounting the light ceiling material 16.例文帳に追加
この構成により、軽天材16を取り付ける工程に先立って、内壁下地材14を枠体のスタッド11に固定する工程を行う必要がなくなる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit that can be manufactured with a simple process and less manufacturing costs, so that a solution used in the process can be subjected easily to waste liquid treatment.例文帳に追加
簡略な工程により、製造コストも少なく、しかも、工程で用いる溶液を容易に廃液処理可能に、製造できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To remove bubbles sticking on the surface of a pipe due to cavitation or the like in a process of cooling the pipe in former equipment which is used in a process of extrusion molding of the pipe.例文帳に追加
パイプの押出し成形工程で使用されるフォーマ装置において、パイプを冷却する過程でキャビテーションなどによって表面に付着する気泡を除去する。 - 特許庁
The first transmitting section transmits an inquiry to a management device process through a network.例文帳に追加
第1送信部は、管理装置プロセスへの問い合わせを、ネットワーク経由で送信する。 - 特許庁
To provide a production process of a laminated core excellent in dimensional precision and core strength.例文帳に追加
寸法精度及びコア強度に優れた積層コアの製造方法を提供する。 - 特許庁
While, when the purge rate is not less than the prescribed value, the process proceeds to the next Step 106.例文帳に追加
一方、パージ率が所定値以上の時には次のステップS106へ進む。 - 特許庁
To enable a sticking foreign matter and pronged products which are two big elements of a failure mode to be removed, and further enhance a rate of operation in a measuring process which is a subsequent process thereof.例文帳に追加
不良モードの二大要素である異物付着、ツノ品を完全に除去することが可能で、ひいては次工程である測定工程の稼働率の向上を図る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
