| 例文 |
To bindの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1061件
Bind information conforming the modality information to the interaction information is generated.例文帳に追加
モダリティ情報と前記対話情報を対応付けるバインド情報を生成する。 - 特許庁
Notification of updates to externally maintained software (mainly ports, but also externally maintained base system components such as BIND or various GNU utilities). 例文帳に追加
外部で管理されているソフトウェアの更新通知 (主に ports のことです。 - FreeBSD
Bind a socket to Internet domain reserved ports (port numbers less than 1024). 例文帳に追加
インターネットドメインで予約されている (1024 番未満の) ソケットポート番号をバインドできる。 - JM
is specified in the bind call the socket will be bound to all local interfaces. 例文帳に追加
が指定されていた場合は、ソケットはローカルなインターフェースのすべてにバインドされる。 - JM
In this case, an IPv4 and an IPv6 application can bind to a single port at the same time. 例文帳に追加
この場合、IPv4 アプリケーションと IPv6 アプリケーションが同時に一つのポートをバインドできる。 - JM
Right-click the Listbox component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加
「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
Bind the Calendar's maxDate property to Page 1's maxCalDate, and click Apply. 例文帳に追加
図 3: 「mindate」プロパティーのバインド カレンダの「maxDate」プロパティーを Page 1 の maxCalDate にバインドし、「適用」をクリックします。 - NetBeans
This section shows you how you can bind data to JTable, JList, and JComboBox components.例文帳に追加
この節では、JTable、JList、および JComboBox の各コンポーネントにデータをバインドする方法を示します。 - NetBeans
Aptamer constructs are constructed that bind to unique epitopes of a polypeptide of macromolecular construct.例文帳に追加
大分子構築物のポリペプチドの固有のエピトープに結合するアプタマー構築物。 - 特許庁
The oligonucleotides can be modified to preferentially bind RNA targets.例文帳に追加
オリゴヌクレオチドは優先的にRNA標的に結合するよう修飾してもよい。 - 特許庁
It costs about three dollars to download, print and bind a normal, old book.例文帳に追加
3ドルで ダウンロードして プリントして 1冊の普通の本を製本することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
this protein helps virus particles bind to cells, making infection easier. 例文帳に追加
この蛋白はウイルス粒子が細胞に結合するのを助けて感染しやすくする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
You can bind most input and output components to data objects. 例文帳に追加
ほとんどの入力コンポーネントと出力コンポーネントはデータオブジェクトにバインドできます。 - NetBeans
You bind a Message component to another component by setting the Message component's for property or by pressing Ctrl-Shift on the Message component and dragging the mouse to the component to which you want to bind the Message component. 例文帳に追加
「メッセージ」コンポーネントを別のコンポーネントにバインドするには、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーを設定するか、Ctrl-Shift キーを押しながら「メッセージ」コンポーネントをクリックし、バインド先のコンポーネントまでドラッグします。 - NetBeans
A free cue 101, a color-coded cue 104 and a BIND cue 105 are applied to all of the CLPRs in common, and only respective counters 201, 204 and 205 are respectively provided in each CLPR.例文帳に追加
フリーキュー101、色分けキュー104及びBINDキュー105は、全てのCLPRに共通に適用し、各カウンタ201,204,205のみを各CLPRにそれぞれ設ける。 - 特許庁
A free queue 101, a color-coded queue 104 and a BIND queue 105 are applied to all the CLPRs in common, and only counter 201, 204, 205 is provided in each CLPR.例文帳に追加
フリーキュー101、色分けキュー104及びBINDキュー105は、全てのCLPRに共通に適用し、各カウンタ201,204,205のみを各CLPRにそれぞれ設ける。 - 特許庁
From the Import Data to Form dialog box,select the database table to which you want to bind your components.Click OK. 例文帳に追加
「データをフォームにインポート」ダイアログで、コンポーネントをバインドするデータベース表を選択します。 「閉じる」をクリックします。 - NetBeans
To provide an antagonist peptide to bind TGF-β1 to a transforming growth factor-β1 (TGF-β1) receptor.例文帳に追加
形質転換成長因子β1(TGF−β1)受容体へのTGF−β1の結合のアンタゴニストペプチドの提供。 - 特許庁
Right-click the Static Text component and choose Bind to Data from the pop-up menu.例文帳に追加
静的テキストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
Note that when you bind a component to a data provider field, the conversions are done automatically. 例文帳に追加
コンポーネントをデータプロバイダのフィールドにバインドすると、変換が自動的に行われます。 - NetBeans
Right-click the Text Field component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加
「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
In the Visual Designer, right-click the transcriptText Static Text component and select Bind to Data. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナで transcriptText 静的テキストコンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
Note: For the formatted text fields, you bind to the value property, not the text property.例文帳に追加
注: 書式付きテキストフィールドの場合は、「text」プロパティーではなく「value」プロパティーにバインドします。 - NetBeans
monoclonal antibodies are produced in the laboratory and can locate and bind to cancer cells. 例文帳に追加
モノクローナル抗体は製造ラボで産生され、がん細胞を捜し出して結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a vaccine made of antibodies that see other antibodies as the antigen and bind to it. 例文帳に追加
他の抗体を抗原とみなして結合するような抗体から作られるワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
endorphins are peptides (small proteins) that bind to opioid receptors in the central nervous system. 例文帳に追加
中枢神経系でオピオイド受容体に結合するペプチド(小さい蛋白)である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
hupam4 is a monoclonal antibody that can locate and bind to pancreatic cancer cells. 例文帳に追加
hupam4はモノクローナル抗体の一種で、膵がん細胞を探し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
You associate a data provider with a data object and bind components to the data provider. 例文帳に追加
データプロバイダをデータオブジェクトにバインドすることで、コンポーネントをデータプロバイダにバインドします。 - NetBeans
Right-click the Drop Down List component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加
ドロップダウンリストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
To enhance a strength of a bind of a coil end with respect to centrifugal force, in a full coil.例文帳に追加
フルコイルにおけるコイルエンド部の遠心力に対するバインドの強度を向上させること。 - 特許庁
To provide fully human monoclonal antibodies that specifically bind to GPNMB, and uses thereof.例文帳に追加
GPNMBに特異的に結合する完全ヒトモノクローナル抗体およびその使用を提供すること。 - 特許庁
To provide monoclonal antibodies that bind to RAAG10 expressed in various human cancers.例文帳に追加
種々のヒトがんで発現されるRAAG10に結合するモノクローナル抗体を提供すること。 - 特許庁
To provide specific binding agents that recognize and bind to angiopoietin-2 (Ang-2).例文帳に追加
アンギオポエチン−2(Ang−2)を認識し、Ang−2に結合する特異的結合剤の提供。 - 特許庁
To provide novel compounds that modulate the activity of or bind to chemokine receptors such as CCR5.例文帳に追加
ケモカインレセプター、例えばCCR5の活性を調節するかまたは結合する新規化合物の提供。 - 特許庁
A domain identification is created that allows a content provider to uniquely bind content licenses to a domain.例文帳に追加
コンテンツプロバイダが、コンテンツライセンスをドメインに唯一にバインドすることができるドメイン識別を生成する。 - 特許庁
The method stores the DBC on a boot image to bind the boot image to the mobile communication device.例文帳に追加
この方法は、起動画像にDBCを格納するので、移動通信装置に起動画像を結合する。 - 特許庁
To provide monoclonal antibodies that bind to RAAG10 expressed in various human cancers.例文帳に追加
種々のヒトがんで発現されるRAAG10に結合するモノクローナル抗体を提供すること。 - 特許庁
To associate a component with a bean's property, right-click the component and choose Bind to Data. 例文帳に追加
コンポーネントを Bean のプロパティーに関連付けるには、コンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
Description: Using MySQL, attempting to bind the Drop Down List component to table data returns an IllegalArgumentException. 例文帳に追加
説明: MySQL を使用して、ドロップダウンリストコンポーネントを表データにバインドしようとすると、IllegalArgumentException がスローされます。 - NetBeans
To provide isolated antibodies and antibody fragments that bind to human and cynomolgus monkey PD-1.例文帳に追加
ヒトおよびカニクイザルのPD−1に結合する単離された抗体および抗体断片の提供。 - 特許庁
lectins are able to bind to the outside of a cell and cause biochemical changes in it. 例文帳に追加
レクチンは細胞の外側に結合して、細胞内の生化学的変化を引き起こすことができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a laboratory test to identify antibodies that can bind to the surface of red blood cells or platelets and destroy them. 例文帳に追加
赤血球または血小板表面に結合し破壊する抗体を同定する臨床検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The flag generation part 70 generates bind enable flags F1 to F4 obtained by collecting the enable flags of respective pixels in accordance with the processing granularity of each pipeline stage and feeds back the bind enable flags F1 to F4 to respective pipeline stages.例文帳に追加
フラグ生成部70は、各ピクセルのイネーブルフラグを各パイプラインステージにおける処理粒度でまとめたバインドイネーブルフラグF1〜F4を生成し、各パイプラインステージにフィードバックする。 - 特許庁
The invention also provides antibodies that bind to human PDGFRα and neutralize activation of the receptor.例文帳に追加
本発明は、ヒトPDGFRαに結合し、受容体の活性化を中和する抗体も提供する。 - 特許庁
There are also provided consensus sequences and specific sequences for antibodies that specifically bind to STOP-1.例文帳に追加
STOP−1に特異的に結合する抗体のコンセンサス配列及び特異的配列。 - 特許庁
Additionally, this invention provides antibodies which bind to the proteins, polypeptides, and/or fragments.例文帳に追加
本発明は、タンパク質、ポリペプチドおよび/またはフラグメントに結合する抗体を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS TO BIND PROPERTIES IN PROCESS CONTROL SYSTEM, AND MACHINE ACCESSIBLE MEDIUM例文帳に追加
プロセス制御システムにおけるプロパティを結合する方法、装置、及び機械アクセス可能媒体 - 特許庁
The hard cap is fixed by allowing a removable binding band to bind the lighter and hard cap.例文帳に追加
このハードキャップは、取り外し可能な結束バンドをライターとキャップに巻きつけて固定する。 - 特許庁
COMPOSITIONS THAT SPECIFICALLY BIND TO COLORECTAL CANCER CELLS AND METHODS OF USING THE SAME例文帳に追加
結腸直腸癌細胞に特異的に結合する組成物およびその使用方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)