1153万例文収録!

「To bind」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > To bindに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

To bindの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1061



例文

Article 4 A conclusion in a judgment of a higher instance court shall bind the lower instance courts with respect to the case concerned. 例文帳に追加

第四条 上級審の裁判所の裁判における判断は、その事件について下級審の裁判所を拘束する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an article binding belt which can easily bind an article only by winding the belt, and be repeatedly used.例文帳に追加

巻き付けることで容易に物品を結束でき、しかも何回でも繰り返して使用できる物品結束ベルトを提供する。 - 特許庁

The coil guider 10 is passed through the holes 22 under the state being followed by the closely wound coil 2 in order to integrally bind a plurality of sheets of the paper 20 together.例文帳に追加

コイル先導具10は密着巻きコイル2を後から従えて孔22に通して、複数枚の用紙20を一体に綴じる。 - 特許庁

The antibodies have light or heavy chain complementarity determining regions of the antibodies that bind to P-Selectin Glycoprotein Ligand-1.例文帳に追加

P−セレクチン糖タンパク質リガンド−1に結合する抗体の軽鎖もしくは重鎖相補性決定領域を有する抗体。 - 特許庁

例文

Can I connect my Windows box to the Internet via FreeBSD?12.4. 例文帳に追加

9.3. Win95 の走っているマシンを、FreeBSD経由でインターネットに接続できますか? 9.4. ISC からリリースされている BINDの最新版はコンパイルできないんでしょうか? - FreeBSD


例文

A connector M1 is equipped with the male terminal A1, the female terminal B1 and a binding means 19 to bind both terminals A1.B1.例文帳に追加

コネクタM1は、雄型端子A1と雌型端子B1と、両端子A1・B1を締結する締結手段19を備える。 - 特許庁

The electrochemical species may contain 1, 2, or 4 osmium centers which bind to specifically binding ligands by using various connecting groups.例文帳に追加

該電気化学種は、種々の連結基を用いて特異的結合リガンドに結合する1、2又は4個のオスミウム中心を含有し得る。 - 特許庁

opioid growth factors bind to cells in the body, including tumor cells, which have opioid growth factor receptors on the surface. 例文帳に追加

オピオイド成長因子は、体内で表面にオピオイド成長因子受容体を持つ細胞(腫瘍細胞を含む)と結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

monoclonal antibodies are made in the laboratory and can locate and bind to substances in the body, including cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られ、体内に存在する標的(がん細胞など)を探し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

If this method should be bound to an instance, self should be the instance and class should be the class of self, otherwise self should be NULL and class should be the class which provides the unbound method..例文帳に追加

このメソッドをインスタンスに束縛 (bind) したい場合、 self をインスタンス自体にして、class をself のクラスにしなければなりません。 - Python

例文

Also provided is a composition of polyclonal antibodies comprising a plurality of human sequence antibodies that specifically bind to human CTLA-4.例文帳に追加

また、ヒトCTLA−4に特異的に結合する多数のヒト配列抗体を含むポリクローナル抗体の組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a clear file which is made possible to bind in a ring file even when the clear file is formed relatively thick and is also made possible to bind in large numbers in the ring file and moreover which causes no inconvenience even when it is used in a state of not being bound in the ring file.例文帳に追加

比較的厚手に構成されたクリアファイルをリングファイルなどに綴じ込めるようにするとともに、リングファイルへの綴じ込み枚数を多くできるようにし、しかも、リングファイルへ綴じ込まない状態で使用する場合にも不便を来さないようなクリアファイルを提供する。 - 特許庁

To provide: a method for improving pharmacokinetics of an antigen-binding molecule; a method for increasing the number of times for the antigen-binding molecule to bind to an antigen; an antigen-binding molecule improved in pharmacokinetics; an antigen-binding molecule improved in the number of times for oneself to bind to an antigen; and methods for producing those; and others.例文帳に追加

抗原結合分子の薬物動態を向上する方法、抗原結合分子の抗原への結合回数を増やす方法、薬物動態が向上した抗原結合分子、抗原結合分子の抗原への結合回数が向上した抗原結合分子、および、それらの製造法等の提供。 - 特許庁

The present invention relates to anti-IL13 antibodies that bind specifically and with high affinity to both glycosylated and non-glycosylated human IL13, does not bind mouse IL13, and neutralize human IL13 activity at an approximate molar ratio of 1:2 (MAb:IL13).例文帳に追加

本発明は、グリコシル化および非グリコシル化ヒトIL13の両方に高い親和性で特異的に結合し、マウスIL13を結合せず、そしてヒトIL13活性を約1:2(MAb:IL13)のモル比でヒトIL13活性を中和する抗IL13抗体に関する。 - 特許庁

The address pointed out by the bind request after the revision points out an IPv6 address before being converted into an IPv4 address in the converter 100-2 and the bind request packet is transmitted to a transmission node 200 not through the converter 100-2 and then the transmission node 200 can directly transmit the packet to the network through which the bind request packet is transmitted.例文帳に追加

変換後のバインド要求パケットが示すアドレスは変換装置100−2においてIPv4アドレスに変換される前のIPv6アドレスを示すようになり、変換装置100−2を中継せずにバインド要求パケットが送信ノード200に送信され、送信ノード200はバインド要求パケットを送信してきたネットワークに直接パケットを送信できるようになる。 - 特許庁

The front loop pile 2 is formed out of front knit yarns 6, which are so arranged as to bind between adjacent stitched parts 6a and 6a, stitched to chain stitch yarns 4a, with yarn portions thereof.例文帳に追加

フロントループパイル2は、鎖編糸4aに編付けられた隣り合う編付け部6a,6a間を繋ぐフロント編糸6の糸部分で形成されている。 - 特許庁

To easily bind and unbind long articles without using a pallet and to surely prevent the shift of a load in a bound condition.例文帳に追加

パレットを用いることなく長尺物の結束及びその取外しを簡便に行うとともに、結束状態における荷崩れを確実に防止できる。 - 特許庁

To provide humanized, chimeric and human anti-CD19 antibodies, anti-CD19 antibody fusion proteins, and fragments thereof that bind to a human B cell marker.例文帳に追加

ヒト化、キメラおよびヒト抗CD19抗体、抗CD19抗体融合タンパク質、およびヒトB細胞マーカーに結合するそれらのフラグメントを提供する。 - 特許庁

After forming a loop with a tape by running the tape in parallel with a front face 2a of a frame 2, the loop is tightened to bind an object to be bound.例文帳に追加

機枠2の前面2aに平行にテープを走行させるてテープによるループを形成した後、このループを引き締めて被結束物を結束する。 - 特許庁

In particular, the polysulfone has a structure, in which the nitrogen-containing functional group that tends to bind to an acid such as a phosphoric acid is introduced, is excellent in acid-trapping ability.例文帳に追加

特に、ポリスルホンは、リン酸のような酸と結合しやすい窒素含有官能基が導入された構造を有して酸保液能に優れている。 - 特許庁

To provide isolated human monoclonal antibodies, particularly human monoclonal antibodies that specifically bind to PD-1 (programmed death 1) with high affinity.例文帳に追加

高親和性でProgrammed Death 1(PD−1)に特異的に結合する単離モノクローナル抗体、特に、ヒトモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

A binding unit having a head part 31 and an anvil part is moved in the direction orthogonal to the bundle of sheets conveying direction to bind the bundle of sheets.例文帳に追加

ヘッド部31とアンビル部とを有する綴じユニットを、シート束搬送方向と直交する方向に移動させてシート束に対して綴じ処理を行う。 - 特許庁

The method further includes exposure of the nanospheres to radiant energy in order to at least partially bind a functional chemical on the surface of the nanospheres.例文帳に追加

この方法は、さらに、ナノスフェアの表面に機能性薬剤を少なくとも部分的に結合させるために、ナノスフェアを放射エネルギーに曝露することを含む。 - 特許庁

Either the rear cover or the front cover of a file is provided with a notch, allowing the part created by the notch to be used as a stopper to bind the document.例文帳に追加

ファイルの裏表紙または表紙の一に切り込みを入れ、切り込みにより生じた部分を書類を綴じるための止め具として利用する。 - 特許庁

term The term= form may be used to include terminal-specific key bindings, perhaps to bind the key sequences output by the terminal's function keys. 例文帳に追加

termterm= 形式を使うと、端末固有のキー割り当てを入れることができます。 これは端末のファンクションキーが出力するキーシーケンスを割り当てる場合などに使えます。 - JM

With this application, however, you want to bind both the Value field and the Display field to the same database column, the person.name column, as described in the next two steps.例文帳に追加

ただし、このアプリケーションでは、このあとの 2 つの手順で説明するように、値フィールドと表示フィールドの両方を同一のデータベース列 (person.name) にバインドします。 - NetBeans

The Bind to Data dialog box is a shortcut for binding the component's value-holding property to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログは、コンポーネントの値を保持するプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドするためのショートカットになっています。 - NetBeans

To provide a factor that can bind to DNA methyl transferase 3 and can physiologically inhibit cancer-specific DNA methylation by DNA methyl transferase 3.例文帳に追加

DNAメチルトランスフェラーゼ3に結合することができ、DNAメチルトランスフェラーゼ3による癌特異的DNAメチル化の生理的な抑制因子を提供する。 - 特許庁

The peptide having the ability to bind to a cedar pollen allergen CryJ1, is provided, having either one of amino acid sequences 1-10 listed in the sequence table.例文帳に追加

本発明は、配列表1 〜 10 に示すアミノ酸配列のいずれかを有することを特徴とする、スギ花粉アレルゲンCryJ1に対して結合能を有するペプチドである。 - 特許庁

To provide new antibodies and fragments thereof which immunospecifically bind to one or more RSV antigens and compositions comprising the antibody fragments.例文帳に追加

1つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する新規抗体およびその断片ならびに該抗体断片を含む組成物の提供。 - 特許庁

A filtering process of determining an average between the target pixel and its vicinity area is performed on the image to bind an area looking like the object to be recognized thereto.例文帳に追加

それに対して、注目画素とその近傍領域との平均を求めるフィルタリング処理を行って、認識するべき対象物らしい領域を結合する。 - 特許庁

Additionally, these amino acid sequences are predicted to bind to a human HLA-A molecule by using a prediction program utilizing an active learning system.例文帳に追加

なお、これらのアミノ酸配列は、能動学習法を利用した予測プログラムを用いて、ヒトHLA−A分子との結合性が予測されたアミノ酸配列である。 - 特許庁

The fusion protein of protein G having ability to bind to the Fc region of IgG and an apoaequorin being a calcium binding luminescent protein is used.例文帳に追加

IgGのFc領域に対する結合能を有するプロテインGと、カルシウム結合発光蛋白質であるアポイクオリンとの融合蛋白質を用いる。 - 特許庁

Member countries make "concessions" ("bind" themselves to maximum rates) according to GATT Article XXVIII the imposition of tariffs beyond such maximum rates ("bound rates") or the unilateral raise in bound rates is banned.例文帳に追加

第2条により加盟国は「譲許」を行うが、この譲許税率を超える関税の賦課や譲許税率の一方的な引上げは禁止される。 - 経済産業省

it contains a monoclonal antibody that binds to prostate cells, linked to a substance that can bind radioisotopes. 例文帳に追加

前立腺の細胞に結合するモノクローナル抗体を構成要素の一部としており、さらに、放射性同位元素と結合できる物質が結合されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The strings 2 fixed to the stocker portion 1 are used to bind the newspapers together with the stocker portion 1.例文帳に追加

新聞紙等を保管しておく箱型をした袋のストッカー部1と結束するための紐2を固定して一体化することを課題の解決手段とした。 - 特許庁

Provided are high-affinity oligonucleotide ligands to lectins, specifically nucleic acid ligands having the ability to bind to the lectins, wheat germ agglutinin, L-selectin, E-selectin and P-selectin.例文帳に追加

レクチンについて高親和性オリゴヌクレオチドリガンド、特に、レクチン、コムギ胚芽アグルチニン、L−セレクチン、E−セレクチンおよびP−セレクチンに結合する能力を有する核酸リガンド。 - 特許庁

To this end, as shown in the figure 3, the invention solves the above problem by constituting a free metal string with a plate, a wire, a bolt and a butterfly-nut to bind the brace to a bite main leg.例文帳に追加

そこで本発明は、図3に示すようにプレート、ワイヤー、ボルト、蝶ナットで自在金属紐を構成して筋交をビテ主脚に緊結して上記課題を解決する。 - 特許庁

The invention relates to compounds represented by Structural Formula I, which can bind to CCR9 receptors and block the binding of a ligand (e.g., TECK) to the receptors.例文帳に追加

本発明は、構造式Iによって表される化合物に関し、これは、CCR9レセプターに結合し得、そしてレセプターに対するリガンド(例えば、TECK)の結合をブロックし得る。 - 特許庁

Un-adhered portions are disposed at positions on lines which bind sites adhered to the protecting film 4 to each other, and are used as peeling start portions 41 to peel the film in the peeling-scheduling direction.例文帳に追加

保護フィルム4が接着した部位同士を結ぶ直線上の位置に未接着部を設け、これを引き剥がし開始部41として引き剥がし予定方向に剥離する。 - 特許庁

When you bind data to a Drop Down List component, you must specify what to display in the list (the Display Field) and you must specify what values to use in the underlying program (the Value Field).例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントにデータをバインドするときは、リスト内で表示する項目 (表示フィールド) と、プログラムで使用する値 (値フィールド) を指定する必要があります。 - NetBeans

A balloon is disposed in a delivery lumen of a balloon catheter to press and bind the stent to the middle cylindrical member so that the stent is interlocked to the core wire.例文帳に追加

バルーンカテーテルがステントを中間円筒部材に対して圧縮して拘束し、ステントをそのコアワイヤにインターロックするように、バルーンカテーテルのデリバリー内腔内に配置されている。 - 特許庁

The present invention relates to the polysulfone in which a nitrogen-containing functional group that tends to bind to an acid, and the electrolyte membrane produced using the polysulfone, and the fuel cell provided with such electrolyte membrane.例文帳に追加

本発明は、酸と結合しやすい窒素含有官能基が導入されたポリスルホン、これを利用した電解質膜及びこれを備えた燃料電池である。 - 特許庁

A reinforcing ring portion 2a made of concrete or the like is formed around the outer periphery of the mound 2 to bind the crushed stones inside the mound 2.例文帳に追加

砕石マウンド2の外周部にはコンクリートなどで補強リング部2aを形成し、砕石マウンド2内側の砕石を拘束する。 - 特許庁

A service layer above the channel layer and message layer abstracts binding implementations that bind message exchange implementations to user code implementations.例文帳に追加

チャネルレイヤおよびメッセージレイヤの上のサービスレイヤは、バインディング実装を抽象化し、これはメッセージ交換実装をユーザコード実装にバインドする。 - 特許庁

The methods comprises biweekly, subcutaneous administration of human antibodies, preferably recombinant human antibodies, that specifically bind to human tumor necrosis factor α (hTNFα).例文帳に追加

ヒト腫瘍壊死因子α(hTNFα)に特異的に結合するヒト抗体、好ましくは組換えヒト抗体を隔週皮下投与する。 - 特許庁

This invention provides the cyanopyrrole deriative or pharmaceutically acceptable salt thereof which can bind to a progesterone receptor of formula 1.例文帳に追加

式1で示されるプロゲステロン受容体に結合しうるシアノピロール誘導体又はその製薬学的に許容できる塩を提供する。 - 特許庁

A user can print electric data in a personal computer on the refill by a printer and bind it as it is to a systemized notebook, and utilize it.例文帳に追加

使用者はパソコン上の電子データをプリンターからリフィールに印刷し、そのままシステム手帳に綴じ込み利用することができる。 - 特許庁

A reinforcement binding machine 1 feeds a wire 8 by rotating a wire reel 30 attached in a storage chamber 70 to bind reinforcements 3.例文帳に追加

鉄筋結束機1は、収納室70に装着したワイヤリール30を回転させながらワイヤ8を送り出して、鉄筋3を結束する。 - 特許庁

例文

There are provided antibodies or antigen binding portions thereof that specifically bind to toxin A or toxin B of Clostridium difficile (C. difficile).例文帳に追加

クロストリジウム・ディフィシル(Clostridium difficile)(C.ディフィシル)の毒素A(毒素A)、または、毒素B(毒素B)と特異的に結合する抗体またはその抗原結合部分。 - 特許庁




  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS