「To bind」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

monoclonal antibodies are made in the laboratory and can locate and bind to cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られ、がん細胞を探し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

monoclonal antibodies are laboratory-produced substances that can locate and bind to cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られ、がん細胞を認識して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ogfs bind to cells in the body, including tumor cells, which have ogf receptors on the surface. 例文帳に追加

ogfは、体内で表面にogf受容体を持つ細胞（腫瘍細胞を含む）と結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can also bind these properties to managed bean properties and data provider fields. 例文帳に追加

これらのプロパティーを管理 Bean のプロパティーやデータプロバイダのフィールドにバインドすることもできます。 - NetBeans

To wind up a paper strip around a bundle of paper sheets without winding up the paper sheets and bind them with the paper strip.例文帳に追加

紙葉類を捲り上げることなく紙葉類束に紙帯を巻き付けて結束する。 - 特許庁

To provide a binder using a tape with which it is easy for a user to cut a tape after binding and inexpensive to bind.例文帳に追加

テープによる結束機において、結束後のテープをユーザが容易に破断でき、且つ結束コストが安いこと。 - 特許庁

The invention relates to a microorganism belonging to the group of lactic acid bacteria characterized in that it can specifically bind to Streptococcus mutans.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ミュータンス（Streptococcusmutans）と特異的に結合できることを特徴とする乳酸菌のグループに属する微生物。 - 特許庁

are used to(re)bind names to values and to modify attributes or items of mutable objects:例文帳に追加

は、名前を値に (再) 束縛したり、変更可能なオブジェクトの属性や要素を変更したりするために使われます: - Python

To provide novel antibodies that immunospecifically bind to an IL-9 polypeptide and compositions comprising the antibodies.例文帳に追加

IL-9ポリペプチドに免疫特異的に結合する新規の抗体およびこの抗体を含む組成物を提供する。 - 特許庁

with a specific port then it is not possible to bind to this port for any local address. 例文帳に追加

で特定のポートにバインドされている場合には、このポートに対しては、どんなローカルアドレスでもバインドできない。 - JM

The peptide has the ability to bind to the molecule of the human major histocompatibility complex (MHC) class I.例文帳に追加

上記ペプチドは、ヒト主要組織適合複合体（ＭＨＣ）クラスＩ分子に結合することができる。 - 特許庁

Proteins specifically designed to bind the virus to specific cells, so it can deliver its genetic message.例文帳に追加

ウイルスを特定の細胞に結びつけるように 設計されたタンパク質 遺伝子のメッセージを 伝達する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the hormone estrogen will bind to the receptors inside the cells and may cause the cells to grow. 例文帳に追加

エストロゲンというホルモンは細胞内でこの受容体と結合し、その細胞を増殖させることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a lab test to find out if cancer cells have estrogen receptors (proteins to which estrogen will bind). 例文帳に追加

がん細胞におけるエストロゲン受容体（エストロゲンが結合する蛋白）の有無を判定する臨床検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This commodity sales support server includes: a commodity bind DB storing each commodity ID and each bind ID interposed between a commodity and a service by making them associated with each other; and a service bind DB storing each bind ID, each service ID indicating a service to be provided, and each provision condition for providing the service by making them associated with one another.例文帳に追加

商品販売支援サーバは、商品ＩＤと、商品とサービスとの間に介在させるバインドＩＤとを対応付けて格納する商品バインドＤＢ、バインドＩＤと、提供するサービスを示すサービスＩＤと、サービスを提供する提供条件とを対応付けて格納するサービスバインドＤＢを有する。 - 特許庁

The monoclonal antibodies can specifically bind to a 40 kDa protein expressed on the surface of numerous types of tumor cells, but do not bind to adult normal hematopoietic cells.例文帳に追加

多様なタイプの腫瘍細胞の表面に発現される４０ｋＤａタンパク質に特異的に結合することができるが、しかし成人正常造血細胞には結合しない、モノクローナル抗体。 - 特許庁

You bind a component to a database table by dropping the database table'snode on the component, or by choosing Bind to Data from the pop-up menu and selecting an existing Data Provider from the drop-down list.例文帳に追加

データベース表のノードをコンポーネントにドロップするか、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択し、ドロップダウンリストから既存のデータプロバイダを選択することで、コンポーネントをデータベース表にバインドします。 - NetBeans

To provide a bind-off machine capable of mechanizing bind-off work in the production process of a knitted fabric, having a high productivity and economical efficiency, and capable of being downsized.例文帳に追加

ニット生地の製造過程における綴編み作業を機械化することができ、生産性が高く、経済効率のよい、小型化可能な綴編み機を提供する。 - 特許庁

An electric cable (20) is supported on the insulator (40) by a winding bind (50), and the winding bind (50) is forme have a fixing strength enough to be cut by the load of a falling tree.例文帳に追加

そして、電線（２０）は、巻付バインド（５０）により碍子（４０）に支持され、巻付バインド（５０）は、倒木の荷重で切断される程度の固定強度により形成されている。 - 特許庁

We will assume you are not running bind in a chroot.If you are, simply append the chroot prefix to most of the paths in the following section.例文帳に追加

また、chrootでbindを実行していないと仮定しています。 もしあなたがchrootで実行しているのであれば、以下のセクションで、ほとんどのパスの前に単にchrootするパスを付け加えるだけです。 - Gentoo Linux

When the bind operation lever 10b is operated to the feeding position of a binding material 11 to bind a bail, the crush-prevention device 8 is actuated by the motion of the link member 13 to disconnect a traveling clutch.例文帳に追加

そして、結束操作レバー１０ｂを、ベールを結束する、結束部材１１の送り位置に操作したときに、リンク部材１３の動作により、狭圧防止装置８を作動させ、走行クラッチを切断する。 - 特許庁

The anti-ErbB2 antibodies which bind to Domain 1 of ErbB2 and induce cell death via apoptosis, are disclosed.例文帳に追加

ErbB2のドメイン１に結合し、アポトーシスを介した細胞死を誘導する抗ErbB2抗体が記載されている。 - 特許庁

The couple enjoyed calligraphy and they used to imitate, mount and bind copybooks printed from the works of old masters of calligraphy. 例文帳に追加

また書を好み、夫婦で法帖を臨模し表装・製本をよく行っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only root can bind to a privileged port; this call will fail for any other users. 例文帳に追加

特権ポートにバインドできるのは root だけである。 それ以外のユーザがこのコールを行っても失敗する。 - JM

This converter applies, for example, when you bind to a web service that has a field of type dateTime. 例文帳に追加

この変換は、dateTime 型のフィールドがある Web サービスへのバインドを行う場合などに適用されます。 - NetBeans

Workaround: When the error occurs, close the Bind to Data dialog and open it again. 例文帳に追加

回避策:エラーが発生したときは、「データにバインド」ダイアログをいったん閉じてから、再び開きます。 - NetBeans

Bind a database table to an existing form by dragging a table from the Runtime window onto a form.例文帳に追加

データベース表を既存のフォームにバインドするには、表を「実行時」ウィンドウからフォームにドラッグします。 - NetBeans

In the Property Bindings dialog box, bind the Calendar's minDate property to Page 1's minCalDate, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、カレンダの「minDate」プロパティーを Page 1 の minCalDate にバインドします。 - NetBeans

You will bind the text property of each text field to the corresponding property of the Customers object represented by currentRecord.例文帳に追加

各テキストフィールドの「text」プロパティーを、currentRecord で表される Customers オブジェクトの対応するプロパティーにバインドします。 - NetBeans

The bundling tie, which is used to bind a plurality of cables, comprises a lock head and a long and narrow strap.例文帳に追加

複数のケーブルを巻くのに使用される結束タイは、ロックヘッドおよび細長いストラップを含む。 - 特許庁

To easily bind resource papers fractionated for recycling by a cord in a cross binding manner.例文帳に追加

リサイクル向け分別された資源紙を容易に紐でクロス縛りに結束することが望まれている。 - 特許庁

The copolymer has high affinity for cyclic olefin polymers and can bind to inorganic particles.例文帳に追加

環状オレフィンポリマーとの親和性が高く、無機粒子に結合させることができる共重合体。 - 特許庁

monoclonal antibodies are laboratory-produced substances that can locate and bind to cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られる物質で、がん細胞を探し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can also bind the property to an object that implements java.util.Map, if the values of the map are instances of Option. 例文帳に追加

このプロパティーは、マップの値が Option のインスタンスであれば、java.util.Map を実装するオブジェクトにもバインドできます。 - NetBeans

In the Property Bindings dialog box, bind mapViewer1's info property to Page1's mapMarker1 property, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、mapViewer1 の「info」プロパティーを Page1 の「mapMarker1」プロパティーにバインドします。 - NetBeans

In the Property Bindings dialog box, bind mapViewer1's markers property to Page1's markers array, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、mapViewer1 の「markers」プロパティーを Page1 の「markers」配列にバインドします。 - NetBeans

Finally, bind the new Static Text components on the Detail page to the new members of the currentItemData String array. 例文帳に追加

最後に、Detail ページに追加した静的テキストコンポーネントの「text」プロパティーを currentItemData の String 配列のメンバーにバインドします。 - NetBeans

To provide a gel composition comprising first and second gel-forming moieties which bind reversibly to one another to form gel.例文帳に追加

互いに可逆的に結合してゲルを形成する第一及び第二のゲル形成成分を含むゲル組成物の提供。 - 特許庁

Alternatively, bind information or the like is added to the unit key file to provide the information to a user apparatus.例文帳に追加

あるいはユニットキーファイルに対するバインド情報などの追記処理などを実行し、これらをユーザ装置に提供する。 - 特許庁

To selectively bind a water-soluble polymer to the N-terminal of a protein to produce a homogeneous protein-containing composition.例文帳に追加

タンパク質のＮ末端に水溶性ポリマーを選択的に結合させ、均一なタンパク質を含む組成物を製造する。 - 特許庁

You can also bind the url property to a managed bean property or to a data provider field that returns the path to the URL in String format. 例文帳に追加

また、「url」プロパティーは、管理 Bean のプロパティー、または String 形式で URL のパスを返すデータプロバイダのフィールドにバインドすることもできます。 - NetBeans

To provide measures which bind a stimulant with long-lasting benefits to a keratin material, specifically the hair.例文帳に追加

ケラチン物質、特に毛髪に、利点が長期に持続する活性剤を結合できる手段を提供すること。 - 特許庁

Further a band-shaped continuous fiber sheet 5 is wound to the periphery of the enclosing steel plates 6 to bind the reinforced concrete column etc.例文帳に追加

なお、上記囲い鋼板６の周囲には、帯状連続繊維シート５を巻いて、それらを結束している。 - 特許庁

Also, it is preferable to add a bind-reinforcing agent consisting mainly of a calcium preparation to the inner ingredient and outer ingredient.例文帳に追加

また、中具及び外具に、カルシウム製剤を主成分とする結着補強剤を添加することが好ましい。 - 特許庁

To provide compounds that bind with high affinity to kappa opioid receptors.例文帳に追加

本発明の目的は、高い親和性を持ってカッパオピオイド受容体に結合する化合物を提供することである。 - 特許庁