「To bind」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the antibodies specifically bind to the peptides.例文帳に追加

該ペプチドとエピトープタグ配列又はイムノグロブリンＦｃ領域を含むキメラ分子、および、該ペプチドと特異的に結合する抗体。 - 特許庁

Also the flexible binding member can be used to temporarily bind previously-punched pages of a book.例文帳に追加

可撓性綴じ部材は、あらかじめ穿孔された本のページを一時的に綴じるために使用することもできる。 - 特許庁

To provide a binding machine for overhead electric wires that can bind wires easily and quickly, and can reuse them.例文帳に追加

容易迅速に結束が行えるとともに、再利用することができる架空電線用結束機を提供する。 - 特許庁

The antibodies bind to the respective target with affinity at least 100 fold greater than the original parent antibody.例文帳に追加

これらの抗体は、元の親抗体より少なくとも１００倍強い親和性でそれぞれの標的に結合する。 - 特許庁

The resin 301 that functions as an organic binder to bind the inorganic powdery filler 302 comprises a polybenzobisoxazole.例文帳に追加

無機粉末フィラー３０２を結合する有機バインダとして機能する樹脂３０１は、ポリベンゾビスオキサゾールからなる。 - 特許庁

To easily bind a personal ornament such as a necklace, a chain, and a scarf or adjust the length thereof.例文帳に追加

ネックレスやチェーン、さらにはスカーフなどの装身具を束ねたり長さを調節したりするのを簡単に行うこと。 - 特許庁

Bind the Static Text component on the Next page to RequestBean1 parm using the same steps that you used for the Text Field component on the First page. 例文帳に追加

First ページの「テキストフィールド」コンポーネントの場合と同じ手順で、Next ページの「静的テキスト」コンポーネントを「RequestBean1」「parm」にバインドします。 - NetBeans

Bastianna, one of the elders called upon the four elements to bind our past and future magic together.例文帳に追加

バスティアーナこと 長老の一人は 4つの要素と共に 私達の過去と未来の魔法を 結びつけるよう求めた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

histones bind to dna, help give chromosomes their shape, and help control the activity of genes. 例文帳に追加

ヒストンはdnaに結合しており、染色体の形を作ったり、遺伝子の活性を制御したりする上で役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

monoclonal antibodies are made in the laboratory and can locate and bind to substances in the body. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られ、体内に存在する特定の物質を探し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

monoclonal antibodies are made in the laboratory and can bind to substances in the body, including cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られ、体内に存在する標的（がん細胞など）に結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this tutorial, you wrap a Person POJO with an array of model.Option objects and bind a DropDown List component to the array. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、model.Option オブジェクトの配列を使用して Person POJO をラップし、この配列にドロップダウンリストコンポーネントをバインドします。 - NetBeans

Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.” 例文帳に追加

しかもここでは，あなたのみ名を呼び求める者をすべて縛り上げる権限を，祭司長たちから得ているのです」。 - 電網聖書『使徒行伝 9:14』

The anti-LOX-1 antibody which is a human monoclonal antibody, and a fragment peptide having potency to bind to the LOX-1 and cells for producing the antibody are provided.例文帳に追加

ヒト型モノクローナル抗体である抗ＬＯＸ−１抗体、およびＬＯＸ−１に結合性を有する断片ペプチド。 - 特許庁

To attain compatibility between the finishing grade and the processing speed in a paper folding device for folding a paper sheet in two to bind a book in a shape of a booklet.例文帳に追加

紙を二つ折りして冊子形態に製本する紙折り装置において、仕上がり品位と処理速度の両立を図る。 - 特許庁

Furthermore, the closed section of the file lower part is provided with a perforation, allowing the cut-off section to be used as a stopper to bind the document.例文帳に追加

また、ファイル下部のクローズ部分にミシン目を入れておき、切り離された部分を書類を綴じるための止め具として利用する。 - 特許庁

The cysteine mutant proteins can be shown to either bind to their cognate receptor or exhibit biological activity, such as an antiviral activity.例文帳に追加

該システイン変異体タンパク質は、その同源の受容体に結合するか、または抗ウイルス活性等の生物活性を示す。 - 特許庁

The oligonucleotides are targeted to bind to primary transcripts CD40, CD80, CD86 and their combinations.例文帳に追加

このオリゴヌクレオチドは、主要転写物ＣＤ４０、ＣＤ８０、ＣＤ８６およびそれらの組み合わせへ結合するように標的化される。 - 特許庁

The present invention relates to compounds of Formula I: wherein the compounds modulate the activity of or bind to chemokine receptors such as CCR5.例文帳に追加

式Ｉの化合物:この化合物は、ケモカインレセプター（例えば、CCR5）の活性を調節するかまたはケモカインレセプター（例えば、CCR5）に結合する。 - 特許庁

To tie up long hair and well bind it, and to improve decorative beauty in tieing up long hair and well binding it.例文帳に追加

長い髪を束ねて良く結束することや長い髪を束ねて良く結束した際に装飾的な美を向上することである。 - 特許庁

The compounds of this type bind to the minor groove of DNA with high affinity and specificity contrary to our expectation.例文帳に追加

意外にも、このタイプの化合物は、高い親和性および特異性で、DNAの副溝に結合するということを、我々は発見した。 - 特許庁

To provide antibodies or related molecules that immunospecifically bind to TRAIL receptor, TR4.例文帳に追加

ＴＲＡＩＬレセプター、ＴＲ４に免疫特異的に結合する、抗体または関連分子を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To bind a cover on a wheelchair which plays a role of hammock in order to prevent a user from falling off from the wheelchair.例文帳に追加

人間が車椅子からずれ落ちないように、ハンモックの役割を目的としたカバーを車椅子にくくりつけるものである。 - 特許庁

thecombined substance is injected into the blood, and amachine is used to find cells in the body that bind to it. 例文帳に追加

この物質を血液内に注入した後、専用の機器を用いて体内でこの物質と結合している細胞を探索する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this section, you bind the components to the data wrappers and add logic to synchronize the data in the Table component with the selected person. 例文帳に追加

この節では、データラッパーにコンポーネントをバインドし、選択された人に対して表コンポーネントのデータを同期するロジックを追加します。 - NetBeans

This allows the user to modify the translation table of any widget,and bind any event to the new user action. 例文帳に追加

これにより、ユーザは任意のウィジェットのトランスレーションテーブルを変更し、任意のイベントを新しいユーザアクションに割り当てることができる。 - XFree86

To provide a composite formed by subjecting an aluminum alloy and a thermoplastic resin containing a polyamide resin as a major constituent, to injection, to thereby strongly bind them, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アルミニウム合金とポリアミド系樹脂を主成分とする熱可塑性樹脂を強固に射出接合させた複合体とその製造方法の提供。 - 特許庁

To bind a plurality of PET bottles with one label, enable a plurality of beverages to be relished, and further reduce a quantity of labels to be used.例文帳に追加

複数のペットボトルを１枚のラベルにて結束し、複数の飲料水を賞味でき、さらに使用ラベルの量的な削減を図ることとする。 - 特許庁

In this case, you will need to wire down the root disk, i.e. force the kernel to bind a specific device to /dev/da0, the root SCSI disk. 例文帳に追加

そうした場合は、ルートのディスクを「つなぎかえ (wire down)」、すなわち、カーネルに特定のデバイスを SCSI ハードディスク /dev/da0 に強制的にバインドさせる必要があります。 - FreeBSD

After djbdns is installed, it can be setup by runningtinydns-setup and answering a few questions about which IP addresses to bind to, where to install tinydns, etc.例文帳に追加

どのIPアドレスをバインドするのか、tinydnsをどこにインストールするのかなど、いくつかの質問に答えていくことによってセットアップが完了します。 - Gentoo Linux

There are provided novel human anti-influenza antibodies and related compositions and methods proved to bind to conformational epitopes on the M2 homotetramer.例文帳に追加

Ｍ２ホモ四量体のコンホメーション決定基に結合する新規ヒト抗インフルエンザ抗体ならびに関連する組成物および方法。 - 特許庁

This anti-procalcitonin antigen binds to procalcitonin but does not bind to isolated calcitonin, isolated katacalcin and isolated N-procalcitonin.例文帳に追加

この抗体は、プロカルシトニンに結合するが、遊離のカルシトニン、遊離のカタカルシンおよび遊離のＮ−プロカルシトニンには結合しないものである。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it is possible to enable a hand to be inserted between the storing part and the bottom plate and bind some magazines or newspapers easily crisscross as it is.例文帳に追加

これにより、収納部と底板の間に手がまわり、そのままの状態で容易に十文字に結束することができる。 - 特許庁

The invention discloses DNA ligands having the ability to bind to the Taq, Tth, and TZ05 polymerases and methods for obtaining such ligands.例文帳に追加

Ｔａｑ、ＴｔｈおよびＴＺ０５ポリメラーゼに結合する能力を有するＤＮＡリガンド、並びにこうしたリガンドを得る方法。 - 特許庁

To easily and securely bind an antenna cable and a wire harness by leaving an inter-cable distance by which transmission of noise to the antenna cable can be suppressed.例文帳に追加

アンテナケーブルへのノイズの伝搬を抑制できるケーブル間距離をあけて、アンテナケーブルとワイヤハーネスとを簡単かつ確実に結束できる。 - 特許庁

The present invention is drawn to compounds which bind to the 5HT_2C receptor and modulate the activity of the 5HT_2C receptor, and uses thereof.例文帳に追加

本発明は、５ＨＴ_２Ｃレセプターに結合し、５ＨＴ_２Ｃレセプターの活性を調節する化合物、およびそれらの用途を説明する。 - 特許庁

The processes make it possible to bind such polymers in a stable manner to the surface of an object made of a wide range of materials.例文帳に追加

その方法により、広範囲の材料で作られる物体の表面に、そのようなポリマーを安定に結合させることが可能となる。 - 特許庁

The antibody specifically binds to α_vβ_6, but does not bind to other α_v integrins or non-specific integrins.例文帳に追加

本発明は、α_ｖβ_６に対して特異的に結合し、他のα_ｖインテグリンにも非特異的インテグリンにも結合しない抗体を提供する。 - 特許庁

Further, single atoms are charged at the stabilized configuration of the resultant compound fragments 111-115 to bind the fragments to one another(S170).例文帳に追加

さらに、得られた化合物フラグメント１１１〜１１５の安定配置において、単原子を充填し、フラグメント間を結合する（ステップＳ１７０）。 - 特許庁

To cause a solvent-based binder resin to bind together into dots without covering the surfaces of an active materials in an electrode forming process.例文帳に追加

溶剤系バインダ樹脂を、電極形成工程で活物質表面を被覆することなく、点状に結着させて形成すること。 - 特許庁

a court that has power to prosecute for minor offenses and to bind over for trial in a superior court anyone accused of serious offenses 例文帳に追加

軽犯罪に対する起訴を行い、重犯罪の被疑者を上位裁判所で審理するために引き渡す権限を持つ裁判所 - 日本語WordNet

The antibodies bind to an effector cell antigen and to a 28/32 kDa heterodimeric protein present on the surface of malignant B-cells.例文帳に追加

該抗体は、エフェクター細胞抗原および悪性Ｂ細胞の表面上の２８／３２ｋＤａヘテロ二量体タンパク質に結合する。 - 特許庁

To stably and automatically feed calendars and to bind in line with a metal fitting at the top edge of them irrespective of the side and kind of the calendar.例文帳に追加

カレンダーの大きさや種類によらず、カレンダーを安定して自動供給し、インラインで天金具綴じを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide isolated neutralizing anti-ALK-1 monoclonal antibodies that bind to primate ALK-1, preferably the ECD of primate ALK-1.例文帳に追加

霊長類ALK-1に結合する、好ましくは霊長類ALK-1のECDに結合する、単離された中和性の抗ALK-1モノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

I urge you to consider what you are doing, for we are helping this man to forge the very chains that bind us.例文帳に追加

あなた方に熟慮するよう訴えます 我々はこの人を援助している まさに我々を結び付ける 鎖そのものを偽造する為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書