「To bind」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter part includes a proximal end side binding part having an outer diameter s to slidably bind a wire to the shaft member in the proximal end side, and a distal end side binding part fixed to the shaft member and having an outer diameter t to bind a wire in the distal end side.例文帳に追加

フィルタ部は、シャフト部材に対してスライド可能に基端側でワイヤを結束する外径ｓの基端側結束部と、シャフト部材に固定されて先端側でワイヤを結束する外径ｔの先端側結束部とを有する。 - 特許庁

To provide a complex of an in vivo stable polymer and a double- stranded polynucleotide having high ability to bind to human SLE anti-dsDNA autoantibody.例文帳に追加

全身性紅斑性狼瘡の治療のための生体内で安定なポリマーおよびポリヌクレオチドの複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide an isolated antibody or its antigen-binding section, wherein these specifically bind to human CD40 to act as CD40 agonist.例文帳に追加

ヒトCD40に特異的に結合してCD40アゴニストとして作用する、単離された抗体またはその抗原結合部分を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibody that specifically binds to α_vβ_6 and does not bind to other α_v integrins and non-specific integrins.例文帳に追加

α_ｖβ_６に対して特異的に結合し、かつ、他のα_ｖインテグリンにも非特異的インテグリンにも結合しない抗体を得ること。 - 特許庁

In the terpenoid derivative, two molecules of p-coumaric acid bind to the terpenoid skeleton through ester bonds.例文帳に追加

このテルペノイド誘導体はテルペノイド骨格に２分子のパラ−クマル酸がエステル結合により結合している。 - 特許庁

On an outer surface side of the rear panel 14, a tether 70 is provided so as to bind the vent hole 18.例文帳に追加

リヤパネル１４の外面側に、ベントホール１８を括ることができるようにテザー７０が設けられている。 - 特許庁

The needle binding mechanism 52 drives binding needles into the plurality of sheets on a folding line to needle-bind them.例文帳に追加

針綴じ機構５２は、この複数の用紙に折りライン上において綴じ針を打ち込んで針綴じする。 - 特許庁

The Registrar shall bind and seal a copy of the statement of case to the certificate or notification.例文帳に追加

登録官は，当該証明書又は通知書に事件陳述書の写しを合本し，これに捺印する。 - 特許庁

The epitope or epitope peptide mimic identifies other antibodies that may bind to the lipoteichoic acid epitope.例文帳に追加

このエピトープまたはエピトープペプチド模倣体は、リポテイコ酸エピトープに結合し得る他の抗体を同定する。 - 特許庁

sockets this means that a socket may bind, except when there is an active listening socket bound to the address. 例文帳に追加

ソケットなら、そのアドレスにバインドされたアクティブな listen状態のソケットが存在しない限り、バインドが行える。 - JM

Her deity name 'Kukuri' means 'bind' and this deity name is believed to have been derived from the anecdote in which she reconciled Izanagi and Izanami. 例文帳に追加

神名の「ククリ」は「括り」の意で、イザナギとイザナミの仲を取り持ったことからの神名と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A modality control part 106 controls processing about a relation between the modality and the interaction according to the bind description.例文帳に追加

モダリティ制御部１０６は、バインド記述に従って、モダリティと対話間に関する処理を制御する。 - 特許庁

You said you'd bind yourself to me forsaking the immortal life of your people.例文帳に追加

あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていた あなたの種族の永遠の命を諦めると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is different from the other types of bean paste because it is not an ingredient but is used to bind foods such as mitarashi dumplings. 例文帳に追加

他の餡とは異なり具としてではなく、食材に絡ませて使用する（みたらし団子など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

monoclonal antibodies are laboratory-produced substances that can locate and bind to cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで産生される物質で、がん細胞を捜し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

monoclonal antibodies are substances that are made in the laboratory and that can locate and bind to cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られる物質で、がん細胞を認識して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

monoclonal antibodies are made in the laboratory and can locate and bind to cancer cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体は製造ラボで作られ、がん細胞の所在を突き止めがん細胞に結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can also bind these value-holding properties to data as explained in the General Information section. 例文帳に追加

「一般情報」の節で説明したように、これらの値を保持するプロパティーをデータにバインドすることもできます。 - NetBeans

Alternatively, you can bind the pages property to an array of Hyperlink objects, where each hyperlink represents a page. 例文帳に追加

また、「pages」プロパティーを、各ハイパーリンクがページを表すハイパーリンクオブジェクトの配列にバインドすることもできます。 - NetBeans

If necessary, click the Bind to an Object tab, and then select choices under the SessionBean1 node and click OK. 例文帳に追加

必要に応じて、「オブジェクトにバインド」タブをクリックし、「SessionBean1」ノードの下の choices を選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

The cut-in parts are folded back to bind the bundle of sheets by a pair of delivery rollers 402a, 402b.例文帳に追加

そして、排出ローラ対４０２ａ，４０２ｂにより、切込み部を折り返してシート束を綴じるようにする。 - 特許庁

members of the managerial staff are officially appointed and must moreover bind themselves to perform their tasks conscientiously and impartially. 例文帳に追加

その管理スタッフメンバーは，公式に任命され，さらに誠実かつ公正に業務を遂行する義務を負う - 経済産業省

To improve the productivity in a work to bind a mouth of a bag with an article grasped therein.例文帳に追加

この発明は、物品を掴んだ状態で袋の口元の結束を要する作業の、生産性の向上に対応する。 - 特許庁

The oligonucleotides are targeted to bind to primary transcripts CD40, CD80, CD86 and their combinations.例文帳に追加

該オリゴヌクレオチドは、一次転写物ＣＤ４０、ＣＤ８０、ＣＤ８６およびその組み合わせに結合するよう標的化される。 - 特許庁

a garment similar to a jacket that is used to bind the arms tightly against the body as a means of restraining a violent person 例文帳に追加

凶暴な人を拘束する手段として、腕を胴体に固く縛り付けるために使われるジャケットのような衣服 - 日本語WordNet

If you want to get past that firewall, you can try the avoid-v4-udp-ports and avoid-v6-udp-ports options to avoid selecting random port numbers within a blocked range. 例文帳に追加

FreeBSD 3.0 以降では、外向けの問合せにランダムな大きな番号のポートを用いるバージョンの BIND を用いています。 - FreeBSD

is used to bind a socket descriptor to a privileged IP port, that is, a port number in the range 0-1023. 例文帳に追加

は、ソケット・ディスクリプタを特権IP ポートにバインドするのに使う。 特権ポートとは、ポート番号が 0 から 1023 の範囲にあるポートである。 - JM

In the Bind to Data dialog box, select person.personid in the Value Field list to make the component's getSelected method return the person.personid for the current selection. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで「person.personid」を選択し、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の person.personid を返すようにします。 - NetBeans

The Property Bindings dialog box enables you to bind any of the component's properties to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「プロパティーのバインド」ダイアログでは、コンポーネントの任意のプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドできます。 - NetBeans

In the Bind to Data dialog box, select PERSON.PERSONID in the Value Field list to make the component's getSelected method return the PERSON.PERSONID for the current selection. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで、「PERSON.PERSONID」を選択して、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の PERSON.PERSONID を返すようにします。 - NetBeans

These properties represent things, such as a table's selected row,that are useful to bind to other properties. 例文帳に追加

これらのプロパティーは、表で選択されている行などの内容を表すもので、ほかのプロパティーにバインドするのに役立ちます。 - NetBeans

the hormone progesterone will bind to the receptors inside the cells and may cause the cells to grow. 例文帳に追加

ホルモンの一種であるプロゲステロンが細胞内部のこの受容体に結合すると、細胞の増殖が起きることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a lab test to find out if cancer cells have progesterone receptors (proteins to which the hormone progesterone will bind). 例文帳に追加

がん細胞中のプロゲステロン受容体（プロゲステロンというホルモンが結合する蛋白）の有無を判定する臨床検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

anti-vegfr monoclonal antibodies bind to receptors for vascular endothelial growth factor (vegf) and keeps vegf from binding to them. 例文帳に追加

抗vegfrモノクローナル抗体は、血管内皮成長因子（vegf）の受容体に結合してvegfと受容体との結合を妨害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

for the old man was one of those who thought it a foul shame to bind dogs to labor for which Nature never formed them. 例文帳に追加

というのは、老人は、犬に労働させるのは犬の本性に反していて、恥ずべき行為だ、と考えていたからです。 - Ouida『フランダースの犬』

The complement inhibitors are preferably antibodies that bind to and inhibit complement proteins such as C5a, and the CD14 pathway inhibitors are preferably antibodies that bind to and inhibit CD14 pathway components such as CD14 and LPS.例文帳に追加

該補体阻害剤は好ましくはC5aのような補体タンパク質に結合してそれを阻害する抗体であり、該CD14経路阻害剤は好ましくはCD14及びLPSのようなCD14経路の構成成分に結合しそれを阻害する抗体である。 - 特許庁

In the same way that you bound the sliders and check boxes to elements in the masterTable component, bind all the binding properties of the CarPreview component to the corresponding selectedElement attributes of the masterTable.Use the Bind popup menu or the Binding tab in the property sheet.例文帳に追加

スライダとチェックボックスを masterTable コンポーネントの要素にバインドしたのと同じ方法で、CarPreview コンポーネントのすべてのバインドプロパティーを masterTable の対応する selectedElement 属性にバインドします。 「バインド」ポップアップメニューまたはプロパティーシートの「バインド」タブを使用します。 - NetBeans

Accept a connection. The socket must be bound to an address and listening for connections.The return value is a pair (conn, address)where conn is a new socket object usable to send and receive data on the connection, and address is the address bound to the socket on the other end of the connection.例文帳に追加

ソケットはアドレスにbind済みで、listen中である必要があります。 戻り値は(conn, address)のペアで、connは接続を通じてデータの送受信を行うための新しいソケットオブジェクト、addressは接続先でソケットにbindしているアドレスを示します。 - Python

To securely bind by improving the strength and to carry out the binding work corresponding to the setting of the binding work space.例文帳に追加

強度を向上させて確実に結束することができ、結束作業空間の配置に対応して結束作業を行うことができる。 - 特許庁

To identify a cell surface molecule (receptor protein) having an activity to bind to midkine and deliver signals from the midkine.例文帳に追加

ミッドカインに対して結合し、ミッドカインからの信号を伝達する活性を有する細胞表面の分子（受容体蛋白質）を同定する。 - 特許庁

To provide tumor-associated peptides exhibiting an ability to bind to a molecule of the human major histocompatibility antigen complex (MHC) class I.例文帳に追加

ヒト主要組織適合抗原複合体（ＭＨＣ）クラスＩの分子に結合する能力を示す腫瘍関連ペプチドを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the gel composition comprising the first and second gel-forming moieties which bind reversibly to one another to form the gel.例文帳に追加

本発明は、互いに可逆的に結合してゲルを形成する第一及び第二のゲル形成成分を含むゲル組成物に関する。 - 特許庁

To improve permeation of a treatment agent for preventing asbestos fiber from scattering when the treatment agent is sprayed on an asbestos application surface, to bind fibers to each other.例文帳に追加

石綿繊維飛散防止処理剤を石綿施工面に吹き付けたときの浸透性を向上し、且つ繊維相互の結合を図る。 - 特許庁

To do this, you must bind the Drop Down List component's Display field to TRIPTYPE.DESCRIPTION and thecomponent's Value field to TRIPTYPE.TRIPTYPEID.例文帳に追加

この処理を追加するには、「ドロップダウンリスト」コンポーネントの表示フィールドを TRIPTYPE.DESCRIPTION にバインドし、コンポーネントの値フィールドを TRIPTYPE.TRIPTYPEID にバインドする必要があります。 - NetBeans

small pieces of dna that can bind to specific molecules of rna and block the cell’s ability to use the rna to make a protein. 例文帳に追加

rnaの特定の部分に結合できるdnaの小さな断片であり、rnaから蛋白を合成する細胞の機能を阻害することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版