「Top Fuel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The atomized fuel from the fuel injection valve 7 is injected toward the ignition plug 2 in the top plan view.例文帳に追加

上面視で、燃料噴射弁７からの噴霧を点火プラグ２に向けて噴射させる。 - 特許庁

The top edges of fuel effective parts of the long and partially long fuel rods 22 are lower than those of the standard-length fuel rods 21.例文帳に追加

長尺部分長燃料棒２２は、標準長燃料棒２１よりも燃料有効部の上端が低い。 - 特許庁

The top edges of fuel effective parts of the short and partially long fuel rods 23 are lower than those of the long and partially long fuel rods 22.例文帳に追加

短尺部分長燃料棒２３は、長尺部分長燃料棒２２よりも燃料有効部の上端が低い。 - 特許庁

Near a top dead center, fuel is injected, or air-fuel mixture gas is ignited, combusted and heated.例文帳に追加

上死点付近で燃料噴射するか、空気燃料混合ガスに点火燃焼加熱する。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE OF PISTON TOP SURFACE OF CYLINDER FUEL INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関のピストン頂面温度制御方法 - 特許庁

Accessing and removal of fuel debris from Top side of PCV/RPV under water例文帳に追加

水中でPCV/RPVの上面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法 - 経済産業省

Accessing and removal of fuel debris from Top side of PCV/RPV in atmospheric condition例文帳に追加

気中でPCV/RPVの上面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法 - 経済産業省

FUEL ASSEMBLY, TOP GUIDE AND FUEL SUPPORT METAL FITTING IN BOILING WATER REACTOR FOR PREVENTING ABNORMALITY IN LANDING例文帳に追加

着床異常を防止する沸騰水型原子炉の燃料集合体、上部格子板、燃料支持金具 - 特許庁

When assembled to the tank and in a retracted position, the top surface of the fuel level gage is substantially aligned with the top surface of the fuel tank.例文帳に追加

タンクに退避位置で組み付けられるとき、燃料油面計の上部表面は、燃料タンクの上部表面と実質的に対応(アライン)する。 - 特許庁

In the top dead center injection operation, the injection start timing is before the compression top dead center, the injection end timing is after the compression top dead center, and fuel injection is performed extending over the compression top dead center.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

Injection start timing is before compression top dead center and injection completion timing is after compression top dead center, fuel injection is performed over the compression top dead center in the top dead center injection operation.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

When the motorcycle 10 is viewed from the side, a headlight top surface S1, a meter top surface S3, and a fuel tank top surface S4 are smoothly continuous with one another.例文帳に追加

自動二輪車１０の側面視において、ヘッドライト頂面Ｓ１、メーター頂面Ｓ３、及び燃料タンク頂面Ｓ４は、滑らかに連なっている。 - 特許庁

Post fuel is injected after a compression top dead center to be self-ignited along with the main fuel.例文帳に追加

そして、圧縮上死点より後に、ポスト燃料を、メイン燃料とともに自己着火するように噴射する。 - 特許庁

By advancing a fuel injection timing, fuel is burned near a top dead center to increase a generation torque.例文帳に追加

燃料噴射時期を早めることにより、上死点近傍で燃料を燃焼させ発生トルクを増大させる。 - 特許庁

After the fuel is injected from the second fuel injection valve at end of an exhaust stroke, VIGOM injection by the direct fuel injection valve is performed, and then the fuel is injected from the first fuel injection valve, and thereafter, the fuel is injected from a fuel injection valve inside the cylinder at a top dead center or near a top dead center.例文帳に追加

排気行程の終わりに第２燃料噴射弁から燃料を噴射した後、筒内燃料噴射弁によるＶＩＧＯＭ噴射を行い、次に第１燃料噴射弁から燃料を噴射し、その後、上死点または上死点近傍で気筒内の燃料噴射弁から燃料を噴射する - 特許庁

While the engine is cold. in order to promote catalytic converter activation and reduce the amount of HC emissions, fuel injection is performed across a top dead center, as a top dead center injection operation mode, so that fuel injection start timing ITS comes before the compression top dead center and fuel injection completion timing ITE comes after the top dead center.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

Injection timing of the fuel oil is from a time where a center axis of spray fuel oil is not in contact with a cylinder wall of a cylinder up to 20° before a top dead center, preferably, 40° before the top dead center to 25° before the top dead center.例文帳に追加

燃料油の噴射時期を噴霧燃料油の中心線がシリンダー筒内壁に接しない時点から上死点前２０°まで、好ましくは上死点前４０°から上死点前２５°までとする。 - 特許庁

A fuel pump 53 is fitted to a cup 51 with its top open, and a fuel suction filter 52 of the fuel pump 53 is arranged in the cup 51.例文帳に追加

上方を開放したカップ５１に燃料ポンプ５３を取付け、この燃料ポンプ５３の燃料吸引フィルタ５２をカップ５１内に配置した。 - 特許庁

One end of the first main tube path 202 is connected to a top face 12a of the fuel cell through a top joint 206.例文帳に追加

第１主管路２０２の一端は、上継手２０６を介して燃料電池１２の上面１２ａに接続されている。 - 特許庁

This gas turbine combustor includes eight main nozzles 51-58, eight top hat nozzles 61-68, a main fuel system 7, a top hat fuel system 8, a sensor 9 for detecting combustion oscillation of a combustor 2, and a fuel control device for controlling a flow rate of top hat fuel 6.例文帳に追加

この発明は、８本のメインノズル５１〜５８と、８本のトップハットノズル６１〜６８と、メイン燃料系統７と、トップハット燃料系統８と、燃焼器２の燃焼振動を検知するセンサ９と、トップハット燃料６の流量を制御する燃料制御装置と、を備える。 - 特許庁

The fuel pressure of the fuel supplied from a high-pressure pump is different between top dead centers of the cylinder #1 and the cylinder #2, and different between top dead centers of a cylinder #3 and a cylinder #4.例文帳に追加

高圧ポンプから供給される燃料の燃料圧力は、＃１気筒と＃２気筒との上死点で異なり、＃３気筒と＃４気筒との上死点で異なっている。 - 特許庁

In the high load region, preceding stage fuel injection for the HCCI combustion is performed before a compression top dead centre, and post stage fuel injection is performed after the compression top dead centre.例文帳に追加

高負荷域では、圧縮上死点前に、ＨＣＣＩ燃焼用の前段燃料噴射が実行されると共に、圧縮上死点後に後段燃料噴射が行われる。 - 特許庁

In this case, fuel is blown from the top part of the top-blown lance and this fuel is burnt, and the flux for dephosphorizing can be heated with generated flame.例文帳に追加

この場合、上吹きランスの先端から燃料を吹き込み、この燃料を燃焼させ、生成する火炎によって脱燐用媒溶剤を加熱することができる。 - 特許庁

An upper wall part 38 having a fuel lead-in hole 39 is provided to cover the top surface of the fuel storage part 40.例文帳に追加

燃料貯留部４０の上面を覆いかつ燃料導入孔３９を有する上壁部３８を備える。 - 特許庁

Meanwhile, the fuel is not injected by the fuel injection valve to a cylinder in which a piston does not go over the exhaust top dead center.例文帳に追加

一方、ピストンが排気上死点を越えない気筒に対しては前記燃料噴射弁に燃料を噴射させない。 - 特許庁

The fuel releasing structure 35 of the fuel tank is provided with a main-chamber-side lid portion 47 and sub-chamber-side lid portion 75 in a top portion 38 of the fuel tank 15.例文帳に追加

燃料タンクの燃料抜き構造３５は、燃料タンク１５の天井部３８に主室側蓋部４７および副室側蓋部７５が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cartridge supplying liquid fuel to a fuel cell, of which safety and reliability are enhanced seeing to it that an operator does not touch the liquid fuel remaining on top of a nozzle.例文帳に追加

燃料電池に液体燃料を供給する燃料カートリッジにおいて、ノズル先端に残留した液体燃料が操作者に触れないようにして安全性や信頼性を高める。 - 特許庁

This injection controller is provided with a fuel injection valve for injecting fuel into a cylinder directly to inject main fuel in the vicinity of compression top dead center and then inject auxiliary fuel in an expansion process.例文帳に追加

筒内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁を具備し、圧縮上死点付近において主燃料を噴射し次いで膨張行程において補助燃料を噴射する。 - 特許庁

To prevent excess fuel injection by gaining carburetion time of fuel through injection of the fuel around an intake top dead center, and by reducing fuel adhesion to a cylinder wall surface.例文帳に追加

吸気上死点前後で燃料を噴射して燃料の気化時間を稼ぎ、なおかつシリンダ壁面への燃料付着を減らす方策を講じ、その結果、余分な燃料噴射を避ける。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device which can suppress a sticking amount of fuel to a piston top surface even when a fuel amount is increased in a cylinder fuel injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関において燃料増量が行われてもピストン頂面への燃料付着量を抑制することができる燃料噴射制御装置の提供。 - 特許庁

A fuel injection valve 15 directly injecting fuel in a cylinder is disposed to a side part of a combustion chamber 3, so that the fuel injection valve injects the fuel obliquely downward toward a piston top part 2.例文帳に追加

筒内に直接燃料を噴射する燃料噴射弁１５が燃焼室３の側部に配置され、ピストン２頂部へ向かって斜め下方へ燃料を噴射するように構成される。 - 特許庁

In this operation, injection starting timing is before compression top dead center, injection terminating timing is after the compression top dead center and fuel injection is carried out over the compression top dead center.例文帳に追加

ここでは、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

In the cylinder injection type engine 11, when a fuel injection timing set depending on an engine operated condition is near a top dead center, target fuel pressure is reduced, and when the fuel injection timing is not near the top dead center, the target fuel pressure is increased.例文帳に追加

筒内噴射式エンジン１１において、エンジン運転状態に応じて設定された燃料噴射時期が上死点付近のときには、目標燃圧を低下させ、燃料噴射時期が上死点付近でないときには、目標燃圧を上昇させる。 - 特許庁

On top of being fuel efficient, the eco-friendly sports car offers driving excitement.例文帳に追加

燃費の良さに加えて，この環境に優しいスポーツカーは運転の楽しさも提供する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Second fuel is injected almost at the top dead center of the compression stroke to start the combustion of the injected fuel.例文帳に追加

次いでほぼ圧縮上死点において第２回目の燃料を噴射することにより噴射燃料の燃焼を開始させる。 - 特許庁

This fuel tank comprises a tank body 22 for housing the fuel, which comprises a top wall 28, a bottom wall 23 and a side wall.例文帳に追加

燃料タンクは天壁２８と底壁２３と側壁とを備えて内部に燃料を収容するタンク本体２２を有している。 - 特許庁

To provide a fuel sucking-up device, capable of reducing the sucking-up of water or foreign matter by sucking up the top clear layer of fuel.例文帳に追加

燃料の上澄みを吸い上げることにより、水分や異物の吸い上げが低減される燃料吸い上げ装置を提供する。 - 特許庁

While, the fuel is burned by diffusion combustion by setting the fuel injection timing in the vicinity of the compression top dead center in the diffusion combustion area.例文帳に追加

他方、拡散燃焼領域では、燃料噴射時期を圧縮上死点付近として燃料を拡散燃焼させる。 - 特許庁

A fuel injection valve 13 ejects fuel toward a dished part 21 concavely formed in the top face of a piston 20.例文帳に追加

燃料噴射弁１３は、ピストン２０の頂面に形成された凹状に窪んだ深皿部２１にむけて燃料を噴射する。 - 特許庁

Then injected fuel can be ignited concurrently in many places by injecting main fuel after the compression top dead center.例文帳に追加

次いで圧縮上死点後において主燃料を噴射することにより噴射燃料を多数の場所で同時に着火させる。 - 特許庁

Within a third stop range closer to the top dead center side than the second stop range up to the top dead center, richness of the air-fuel ratio is reduced.例文帳に追加

第２の停止範囲よりも上死点側から上死点までの第３の停止範囲では、空燃比のリッチ度合いを小さくする。 - 特許庁

To provide a fuel releasing structure of a fuel tank that can release fuel without taking time and without flowing out the fuel from an opening of the top face of the tank.例文帳に追加

時間をかけないで燃料を抜き取ることができ、さらにタンク天井面の開口部から燃料を流出させずに燃料を抜き取ることができる燃料タンクの燃料抜き構造を提供する。 - 特許庁

The fuel feed apparatus 10 feeds fuel in the top-opened reserve container 16 disposed in a fuel tank 1 and containing noise sources (a fuel pump, a pressure regulator and a jet pump) to the outside of the fuel tank 1.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、燃料タンク１内に配置されかつ騒音源（燃料ポンプ、プレッシャレギュレータ、ジェットポンプ）が収容された上面開放形のリザーブ容器１６内の燃料を燃料タンク１外へ供給する。 - 特許庁

In the injector (2), a fuel case (7) is mounted on the proximal end side of an fuel inlet (5) having an axially-extending fuel passage (6), the fuel case (7) being tightened by a nut (8) screwedly engaged with a top of the fuel inlet (5).例文帳に追加

インジェクタ（２）は、軸方向燃料通路（６）を有する燃料インレット（５）の基端側に燃料ケース（７）を被冠し、この燃料ケース（７）を燃料インレット（５）の頂部に螺合するナット（８）により締めつけ手構成されている。 - 特許庁

The liquid fuel piping P1 and evaporated fuel piping P2 are arranged passing through the vicinity of the center in the vehicle width direction on the top surface Tb of the fuel tank T.例文帳に追加

液体燃料配管Ｐ１および蒸発燃料配管Ｐ２を燃料タンクＴの上面Ｔｂの車幅方向中央付近を通して配置している。 - 特許庁