「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two agent type hair dye composition whose first agent has excellent transparency, stability, usability and use touch.例文帳に追加

第１剤の透明安定性、使用性及び使用感に優れる２剤型の染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body in which sensitivity can be easily adjusted and which has excellent gradation characteristics and transparency.例文帳に追加

感度の調整がし易く、階調性と透明性に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a resin composition for melt forming having excellent transparency and low-temperature flexural fatigue resistance.例文帳に追加

透明性および低温での耐屈曲疲労性に優れた溶融成形用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sheet or film excellent in welder properties, damage resistance, transparency, interlaminar adhesiveness, heat resistance and heat insulating properties.例文帳に追加

ウェルダー性、耐傷性、透明性、層間接着性、耐熱性及び断熱性に優れたシート又はフィルムを得ること。 - 特許庁

To obtain a block copolymer which maintains high transparency and a low haze, even when exposed to a highly moist environment.例文帳に追加

水分の多い環境にさらされても高い透明性及び低い曇り度を維持するブロックコポリマーを提供する。 - 特許庁

Wiring 41, an electrode terminal 42 or the like composed of an electrically conductive film having light transparency are formed on a substrate 39.例文帳に追加

基板３９に光透過性の導電膜からなる配線４１及び電極端子４２等を形成する。 - 特許庁

To provide a laminated polyolefin film showing excellence in low temperature resistance, heat resistance, prevention of inner side adhesion of a bag and transparency.例文帳に追加

耐寒性、耐熱性と袋内密着防止性、透明性に優れた積層ポリプロピレンフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in transparency, chemical resistance, antistatic property and color tone stability.例文帳に追加

透明性、耐薬品性、帯電防止性および色調安定性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The optical device 3 includes an optical sheet 20 having optical transmissivity; and a light diffusion sheet 10 having light transparency.例文帳に追加

光学素子３は、光透過性の光学シート２０と、光透過性の光拡散シート１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a DNA chip using a cycloolefinic resin of low cost having mass-productivity and high transparency.例文帳に追加

低コストで、量産可能な高い透明性を持つ環状オレフィン系樹脂を用いたＤＮＡチップを提供する。 - 特許庁

The composition may further comprise a crystal nucleating agent, which further improves the transparency.例文帳に追加

このような組成物に、さらに結晶核剤が配合されていてもよく、それによって一層透明性が向上する。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium having high transparency of an unrecorded part and a high transmission density of a recorded part.例文帳に追加

未記録部の透明性が高く、しかも記録部の透過濃度の高い感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new radiation-sensitive resin composition having high transparency, high solvent resistance and good resolution.例文帳に追加

透明性、耐溶剤性が高く、かつ解像度が良好な新たな感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester molded object good in heat resistance, wheatherability and transparency and susceptible to cold bending work.例文帳に追加

耐熱性、耐候性、透明性が良好であり、冷間曲げ加工も可能なポリエステル系成形体を提供する。 - 特許庁

ROUGH SKIN MODEL USING DRY SKIN, AND METHOD FOR EVALUATING MEDICINE FOR ENHANCING HORNY CELL LAYER TRANSPARENCY WITH THE SAME例文帳に追加

乾燥させた表皮を用いた肌荒れモデル、及びこれを用いた角層透明度を高める薬剤の評価方法 - 特許庁

To provide a coated polyester film excellent in transparency, easy slip properties and smoothness.例文帳に追加

本発明は被覆ポリエステルフィルム、詳しくは、透明性、易滑性、平滑性に優れた被覆ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a barrel of a writing implement having good oil resistance and compression distortion characteristics provided with a grip member of high transparency.例文帳に追加

耐油性、圧縮歪特性が良く、透明性の高いグリップ部材を配設した筆記具の軸筒を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical device which facilitates the reduction of a size and weight and has excellent light transparency.例文帳に追加

小型軽量化が容易で、光透過性に優れた安価な光デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition-molded product having high transparency, excellent light resistance and a low water absorption at the same time.例文帳に追加

高度の透明性、優れた耐光性及び低い吸水率を併せ持つ樹脂組成物成形体を提供する。 - 特許庁

To obtain an antistatic cover film which is equipped with an antistatic property, heat-sealing properties and transparency and little in permeation of moisture.例文帳に追加

帯電防止性、ヒートシール性、透明性を備え、水分の透過が少ない帯電防止付カバーフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a complex having excellent transparency, and excellent in physical properties such as light resistance, bleed-out resistance and heat resistance.例文帳に追加

透明性に優れ、耐光性、耐ブリードアウト性、耐熱性などの諸物性に優れた複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can form coating films having highly excellent heat resistance and transparency.例文帳に追加

耐熱性とともに透明性にも極めて優れた塗膜を形成しうる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for ITO(indium-tin oxide) film, having good adhesive property and transparency and easy slipperiness.例文帳に追加

優れた接着、透明性、易滑性を有するＩＴＯ膜用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent paper with homogeneous and high transparency, excellent in dimensional stability and hard to occurr unevenness.例文帳に追加

均一で高い透明性を有し、かつ寸法安定性が良好でボコツキの生じにくい透明紙を提供する。 - 特許庁

To provide a powder composition well exhibiting preservation stability, together with redissolvability, and transparency after redissolution.例文帳に追加

保存安定性、再溶解性、再溶解後の透明性を共に良好に示す粉末組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a base body with a vitreous film in which a functional fine particle is dispersed and the transparency is held even in heating.例文帳に追加

機能性微粒子が分散し、かつ加熱しても、透明性が保持されるガラス質膜付き基体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material comprising a glass fiber which is improved in transparency, coloring property, and surfacial appearance.例文帳に追加

ガラス繊維ブレンドの複合材において、透明性、着色性、表面外観が向上した該材を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in gas barrier property, mechanical strength, flexibility, thermal adhesion, transparency and the like.例文帳に追加

ガスバリア性、機械強度、柔軟性、熱接着性、透明性等に優れた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve expression of transparency while preventing a processing load from being increased in three-dimensional image processing.例文帳に追加

３次元画像処理において、処理負荷の増大を防止しつつ、透明度の表現を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of satisfying both transparency and various physical properties such as mechanical characteristics.例文帳に追加

透明性と機械特性などの諸物性との双方を両立することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Transparency of the private sector is of particular importance to the orderly and efficient functioning of financial markets. 例文帳に追加

民間セクターの透明性は、秩序立った、かつ効率的な金融市場の機能のためにとりわけ必要である。 - 財務省

We support and commend the efforts being taken by private sector bodies to enhance transparency. 例文帳に追加

我々は、透明性を強化するため民間セクターの団体によって行われている努力を支持し賞賛する。 - 財務省

All this will lead to greater accountability and transparency of the Bank. 例文帳に追加

このような取り組みはＡＤＢ自身の説明責任と透明性の向上につながっていくものと確信しております。 - 財務省

The transparency of unregulated entities and the integrity of the financial system are also critical for financial stability. 例文帳に追加

規制されていない主体の透明性、金融システムの一体性も、金融の安定にとって極めて重要である。 - 財務省

We urge multinational enterprises to improve transparency and full compliance with applicable tax laws. 例文帳に追加

我々は，多国籍企業に対し，透明性及び適用される税法の完全な遵守を強化するよう促す。 - 財務省

To promote integrity, transparency, accountability and the prevention of corruption, in the public sector, including in the management of public finances. 例文帳に追加

財政管理を含め，公的部門における公正性，透明性，説明責任及び腐敗防止を促進する。 - 財務省

giving extra weight to the principles of tax transparency and information exchange when designing bilateral aid programs. 例文帳に追加

二国間の援助プログラムの作成に際し、税に関する透明性及び情報交換の原則を一層重視。 - 財務省

We reaffirm our commitment to strengthen our crisis prevention and resolutionmeasures through improved IMF surveillance, greater transparency and moreorderly, timely and predictable workouts of unsustainable debt. 例文帳に追加

国際金融危機の予防と解決のための方策の強化についての我々のコミットメントを再確認。 - 財務省

This includes a focus on increasing its transparency, the design of appropriate reform programs, and effective use of IMF resources. 例文帳に追加

これには、透明性の向上、適切な改革プログラムのデザイン、ＩＭＦの資源の有効活用が含まれる。 - 財務省

To obtain a thermoplastic resin composition excellent in practical strengths, transparency and elongation and having good balance of physical properties.例文帳に追加

実用強度、透明性、伸びに優れ、その他物性バランスも良好な熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition having high transparency and excellent surface hardness in a cured film.例文帳に追加

高透明性、かつ硬化膜において優れた表面硬度を有するポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-protecting film with well balanced transparency and blocking resistance, and also having excellent impact strength.例文帳に追加

透明性と耐ブロッキング性とのバランスに優れ、また耐衝撃強度にも優れる表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a propylene-based resin composition which shows excellence in transparency, flexibility and impact resistance at a low temperature and shows no tackiness.例文帳に追加

透明性、柔軟性、低温衝撃性に優れ、ベタツキ感のないプロピレン系樹脂組成物を提供する事。 - 特許庁

To provide a hard coat-imparted polyester film which has good transparency, easy lubricity, and simultaneously especially excellent scratch resistance.例文帳に追加

透明性および易滑性を備えながら、特に耐傷性に優れたハードコート付きポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The transparency should preferably be 70% or higher to offer the visibility of a document enclosed in the envelope.例文帳に追加

前記の透明度は、封筒内部に収められた書類の視認性を得るため好ましくは７０％以上である。 - 特許庁