「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The ongoing efforts by IOSCO to review the advisability and feasibility of imposing transparency and disclosure requirements on highly leveraged institutions. 例文帳に追加

IOSCOにおいて現在行われている、高レバレッジ機関に透明性やディスクロージャー義務を課すことの当否と実現可能性についてのレビュー。 - 財務省

We commit to improve market information and transparency in order to make international markets for agricultural commodities more effective. 例文帳に追加

我々は，農産品の国際市場をより効果的なものとするため，市場の情報及び透明性を改善することにコミットする。 - 財務省

We support increased transparency in the construction sector, the review of the Debt Sustainability Framework taking into account the investment-growth nexus. 例文帳に追加

我々は，建設部門における透明性の向上や，投資と成長の連鎖を考慮に入れた債務持続性枠組みのレビューを支持する。 - 財務省

We will promote energy market transparency and market stability as part of our broader effort to avoid excessive volatility. 例文帳に追加

我々は、過剰な変動を回避する我々の広範な努力の一環として、エネルギー市場の透明性及び市場安定性を促進する。 - 財務省

We stand ready to take agreed action against those jurisdictions which do not meet international standards in relation to tax transparency. 例文帳に追加

我々は、税に関する透明性についての国際基準を満たさない国・地域に対して合意された行動をとる準備ができている。 - 財務省

The IMF has also approved a number of measures to increase transparency in member countries' economic policies as well as its own operations, including: 例文帳に追加

IMFはまた、加盟国の経済政策及びIMF自身の業務の透明性を向上させるため多くの措置を承認してきている。これには、 - 財務省

We have agreed to take a number of actions to enhance transparency in our own economies and to strengthen the global financial system. 例文帳に追加

我々は、我々の経済における透明性を向上させ、国際金融システムを強化するための多くの措置をとることに合意した。 - 財務省

Compliance with the IMF code of good practices on fiscal transparency, with the objective of completing this by the 1999 Spring Meetings; 例文帳に追加

ＩＭＦの財政透明性に関する提言を遵守する。これは、１９９９年春の会合までに完了することを目標とする。 - 財務省

These include enhanced transparency,budgetary and financial accountability, structural and institutional reform, and combating corruption and money laundering. 例文帳に追加

これらには、透明性の向上、財政及び金融上の説明責任、構造及び制度改革、腐敗や資金洗浄への闘いが含まれる。 - 財務省

To provide a method of manufacturing an optical component capable of providing a three-dimensional optical component having high transparency with a superior production efficiency.例文帳に追加

優れた生産効率で透明性の高い立体的な光学部品を得ることができる光学部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable protective tube providing high transparency, allowing the filled state of mortar therein to be observed from the outside, and providing high pressure resistance.例文帳に追加

透明性が高く内部のモルタルの充填状態を外部から目視できるとともに、耐圧性の高いケーブル保護管を提供する。 - 特許庁

To prepare a thermoplastic resin sheet for blister packs excellent in folding property, transparency, stiffness and resistance to blanching and having good balance of other physical properties.例文帳に追加

折り曲げ性、透明性、剛性、耐白化性に優れ、その他の物性バランスも良好なブリスターパック用熱可塑性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell sealing material, with which a solar cell module can be easily formed and which has superior transparency, heat resistance, adhesion and so forth.例文帳に追加

太陽電池モジュールの形成が容易で、透明性、耐熱性、接着性等に優れた太陽電池封止材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic copolymer having excellent heat resistance, colorless transparency, heat stability, and stability during retention.例文帳に追加

耐熱性、無色透明性、熱安定性および滞留安定性に優れた熱可塑性共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymeric fluorescent substance capable of suppressing the concentration quenching and exhibiting a high fluorescent intensity and excellent even in transparency and processability.例文帳に追加

濃度消光を抑制して高い蛍光強度を発現し、透明性および加工性にも優れた高分子蛍光体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which has an excellent absorbant and luminous capacity and can form a coated surface excellent in transparency and mechanical strength.例文帳に追加

優れた吸発光能を有し、透明性と機械的強度に優れた塗布面を形成することのできる塗布組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone-based composition improved in thermal shock resistance while keeping high transparency and hardness of the composition.例文帳に追加

組成物の高い透明性や硬度を維持しながら耐熱衝撃性を向上させたシリコーン系組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a water-dispersed recording liquid for an ink jet recording excellent in water resistance and transparency and good in jetting stability at a nozzle.例文帳に追加

耐水性、透明性に優れつノズルでの突出安定性の良好な水分散インクジェット用記録液の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a non-photosensitive resin composition for a touch panel, which concurrently has high transparency, high chemical resistance, and high adhesiveness with a transparent electrode.例文帳に追加

高透明性、高耐薬品性と、透明電極に対する高い密着性を併せ持つタッチパネル用非感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece dial, capable of improving light transparency, and generating white color close to pure white or bright color.例文帳に追加

光透過性を向上させ、純白に近い白色や鮮やかな色彩を出すことができる時計用文字板を提供することにある。 - 特許庁

To obtain colored resin particles good in dispersing characteristics of pigments and capable of forming a paint film excellent in color sharpness and transparency.例文帳に追加

顔料の分散性が良好で色彩先鋭性、透明性に優れた塗膜を形成する着色樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having anti-offsetting property, low temperature fixability, OHP(overhead projector) transparency and high resolution and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

耐オフセット性、低温定着性、ＯＨＰ透明性、高解像度が達成されたトナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealant composition for light-emitting element which can turn into a cured object that excells in moldability, transparency, and heat resistant coloring stability.例文帳に追加

成形性に優れ、透明性、耐熱着色安定性に優れる硬化物となりうる発光素子用封止材組成物の提供。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based fiber which has excellent transparency, excellent flexibility, a practically sufficient strength and a practically sufficient dry heat shrinkage factor.例文帳に追加

透明性、耐屈曲性に優れ、かつ実用上十分な強度、乾熱収縮率を併用した、ポリ乳酸系繊維を提供する。 - 特許庁

The virtual world generation part 106 controls transparency of the virtual space image according to a distance between a position of the hand and the position of the object.例文帳に追加

仮想世界生成部１０６は、手の位置と、物体の位置と、の間の距離に応じて、仮想空間画像の透明度を制御する。 - 特許庁

To provide a transparent composite composition having a low coefficient of linear expansion, raising transparency and heat and solvent resistances and replacing glass.例文帳に追加

線膨張係数が小さく、透明性、耐熱性、耐溶剤性に優れ、ガラスに代替可能な透明複合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester film excellent in antistatic property, transparency and adhesive force to various optical functional layers.例文帳に追加

帯電防止性および透明性に優れ、種々の光学用機能層との接着力に優れた帯電防止性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plastic lens for improving physical properties such as abrasion resistance, transparency, adhesiveness, water resistance, and weather resistance, or the like.例文帳に追加

耐擦傷性、透明性、密着性、耐水性、耐候性などの物性を向上させるためのプラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

Operating units are visibly displayed on a display means, wherein a transparent or translucent planar display medium is arranged, while keeping the transparency.例文帳に追加

透明又は半透明の平面状の表示媒体を透過性をもたせて配置してなる表示手段に、操作子を可視表示する。 - 特許庁

To provide a temperature history display material for indicating that a specified temperature has been reached with reduced transparency, when the temperature is reached.例文帳に追加

特定の温度に達すると透明性が低下して当該温度に達したことを示す温度履歴表示材料を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when heat is added to form the adhesive display sheet, the transparency of the adhesive layer is not deteriorated.例文帳に追加

こうすることで、接着性表示シートの付形時に加熱を伴って付形しても、接着層の透明性が低下することがなくなる。 - 特許庁

The transparent plastic for optical use has characteristics of the high heat resistance and the low water absorption properties, without being deteriorated in the transparency.例文帳に追加

本発明の光学用透明性プラスチックは、透明性を損なうことなく、高耐熱性、低吸水性であるという特性を有する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having anti-offsetting property, low temperature fixability, transparency to OHP(overhead projector) and high resolution and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

耐オフセット性、低温定着性、ＯＨＰ透明性、高解像度が達成されたトナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(3) A stage for pressing a pressing base material having smoothness and radiation transparency on the imperfectly cured ink layer.例文帳に追加

（３）不完全硬化させたインク層に平滑性を有しかつ放射線透過性を有する押圧用基材を対接させて、押圧する工程。 - 特許庁

To provide a curing composition which can provide a cured product that is excellent in abrasion resistance and transparency; a cured product thereof; and a laminated product.例文帳に追加

耐擦傷性および透明性等に優れた硬化物が得られる硬化性組成物、その硬化物および積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polycrystalline polyethylene film which has both qualities of transparency and moisture permeability and does not generate defective appearance.例文帳に追加

透明性と透湿性の両性質を兼ね備え、外観不良を生じない多結晶ポリエチレンフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The transparency picture PT and the color picture PC are cut so that unwanted parts are cut and picture size becomes small by a cutting processing part AR.例文帳に追加

透明度画像ＰＴ及び色彩画像ＰＣは、切断処理部ＡＲにより、不要部分をカットし画像サイズを小さく切り出す。 - 特許庁

To provide a solid oily cosmetic excellent in transparency, having good usability (adhesion, spreadability and persistency) and strength characteristic.例文帳に追加

透明感に優れ、しかも使用性（付着性、伸展性、持続性）及び強度特性が良好な固形の油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving transparency of a lottery of an advertisement with a prize competition lot and efficiently advertising the adver tisement with a prize competition lot.例文帳に追加

懸賞くじ付き広告のくじの透明性を高め、懸賞くじ付き広告を効率よく宣伝する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition and a photosensitive coloring composition which are used for a color filter excellent in heat resistance, light resistance, and transparency.例文帳に追加

耐熱性、耐光性、及び透明性の優れたカラーフィルタ用の着色組成物及び感光性着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductor suitable for use in a heating element of a transparency type (a transparent heating element) excellent in visibility and a heat generating property.例文帳に追加

視認性と発熱性に優れた透明性の発熱体（透明発熱体）に用いて好適な透明導電体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal light control element capable of making a transparency when a voltage is applied compatible with a shielding property when no voltage is applied in a high level.例文帳に追加

電圧印加時の透明性と電圧開放時の遮蔽性とが高いレベルで両立した液晶調光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which is superior in the transparency property and having few optical defects (optical unevenness or the like), and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

透明性に優れ且つ光学的な欠陥（光学的なムラ等）が少ない光学素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Corrugation-configured striped patterns 20, 20 are formed in rows and substantially in parallel on the entire surface of a continuous sheet A having transparency.例文帳に追加

透光性を有する長尺状のシートＡの一面に、かまぼこ形状の縞模様２０，２０…が略平行に並列形成されている。 - 特許庁

To produce a silicone composition that enhances thermal shock resistance while maintaining high transparency and high hardness possessed by the composition.例文帳に追加

組成物の高い透明性や硬度を維持しながら耐熱衝撃性を向上させたシリコーン系組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁