「Turf」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We're not looking to horn in on your turf.例文帳に追加

おたくの領域に 首を突っ込むつもりはないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is covered with turf for the purpose of guarding a fallen arrow and so on, but in some cases, gravel, dirt or artificial turf is used. 例文帳に追加

途中に落ちた矢を保護するなどのために芝が敷かれるが、砂利、土、人工芝を用いることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obtained moss controlling agent is uniformly sprayed onto turf.例文帳に追加

得られたコケ防除剤を芝生に均等に散布する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING TURF FOR VEGETATION WOUND INTO ROLL SHAPE例文帳に追加

植生用ロール巻芝の製造方法及び装置 - 特許庁

To provide an artificial turf surface simulating a clay court.例文帳に追加

クレーコートを模した人工芝の表面体を提供する。 - 特許庁

LIGHTING SYSTEM FOR STADIUM LIGHTING AND NATURAL TURF GROWTH, AND STADIUM DISPLAY APPARATUS EQUIPPED WITH LIGHTING SYSTEM FOR NATURAL TURF GROWTH例文帳に追加

競技場用天然芝育成兼用照明装置及び天然芝育成照明装置付き競技場ディスプレイ装置 - 特許庁

To efficiently improve an underground soil without hurting the surface of turf and to facilitate the brisk vegetation of the turf.例文帳に追加

芝生表面を傷付けないで地面下の土壌改良を効率良く行って、芝生の活達な植生に寄与させる。 - 特許庁

MARKING METHOD OF ARTIFICIAL TURF AND PILE YARN MOWER例文帳に追加

人工芝生のマーキング施工法及びパイル糸刈り取り装置 - 特許庁

This vegetation structure comprises turf 2 and bed soil 3 and the turf 2 is vegetated on the bed soil.例文帳に追加

芝生２と床土３とを備えており、芝生２が床土３に植生されている、芝生の植生構造１を提供する。 - 特許庁

But you see a lot of people who are sort of defending their turf例文帳に追加

多くの人が自分の縄張りを守るようにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ain't about numbers or corner boys or turf.例文帳に追加

これは数の事じゃない 街の不良少年や縄張りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LINE MARKING MATERIAL FOR SURFACE PAVED WITH TURF AND DRAWING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

芝舗装面用ライン・マーキング材およびその画線方法 - 特許庁

In the scanty turf that covers the hill-side names have been cut. 例文帳に追加

丘をおおうまばらな芝には、名前が書かれていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Since the lengths of the turf leaves are reduced, the turf leaves do not tend to become an obstacle when the granular substances charged between the turf leaves are recovered, and the granular substances can be efficiently recovered.例文帳に追加

これにより芝葉の長さを減縮させるので、芝葉間に充填された粒状物の回収の際に芝葉が障害となりにくくなり、効率よく粒状物を回収できる。 - 特許庁

According to the water supply structure, ground 10 is comprised of a pavement stratum 12 formed of asphalt concrete, for instance, artificial turf 14 laid on the surface of the pavement stratum 12, and sand 16 bedded on the artificial turf 14 at locations between piles of the turf 14.例文帳に追加

グラウンド１０は、例えばアスファルトコンクリートからなる舗装層１２の表面に人工芝１４を設け、この人工芝１４のパイルの間に砂１６を敷き詰めて構成される。 - 特許庁

honor comes to bless the turf that wraps their clay 例文帳に追加

恩恵というのは、地球を覆う芝生に感謝することを言う - 日本語WordNet

he followed the deer's slot over the soft turf to the edge of the trees 例文帳に追加

彼は、やわらかい草地の木の端まで鹿の尾を尾行した - 日本語WordNet

TURF GROWTH BOX, AND TEEING GROUND IN GOLF COURSE USING THE SAME例文帳に追加

芝生育成用ボックス及びこれを用いたゴルフ場のティグラウンド - 特許庁

You resent us being here on your turf.例文帳に追加

君は 僕らが君の縄張りの中にいることに 腹を立てている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing he cares about right now is the turf war with the colombians.例文帳に追加

奴の関心は 目下 コロンビア人との縄張り争いだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Time Machine was left deserted on the turf among the rhododendrons. 例文帳に追加

タイムマシンはシャクナゲの中の土盛りの上に、無人で残されました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Those on the turf are the shadows of our souls." 例文帳に追加

あの芝生の上にあるものは、私たちの魂の影なのです」 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

To provide a sulfonylurea-based turf herbicide in which the growth of turf is not inhibited, and which is safe and excellent in herbicidal activity for weeds.例文帳に追加

芝生の成育を阻害せず、安全に、かつ雑草の除草力が優れたスルホニルウレア系芝生用除草剤を提供する。 - 特許庁

The different locations can accommodate varying widths of the turf maintenance implements that are coupled to the turf maintenance vehicle with the yoke member.例文帳に追加

異なる位置は、ヨーク部材によって芝生保全車に連結される芝生保全用具の、種々の幅を受容することができる。 - 特許庁

To provide a mower collector for housing turf mown by the mower constituted as high at the rear side of a tractor, the supply of the turf of which is performed from the bottom of the collector, having a simple constitution not exposing a turf-conveying mechanism on a circumferential part and improved in the collection rate of the turf.例文帳に追加

モーアで刈り取られる芝草を収容するコレクタをトラクタ車体の後側に高く構成し、芝草の供給をコレクタの底部から行わせて、芝草搬送機構を外周部に露出させないで簡潔な構成とし、芝草収容率を高める。 - 特許庁

The golf club with the plurality of rails is disclosed, wherein the plurality of rails is capable of improving turf interaction for various turf conditions with various turf undulations.例文帳に追加

複数のレールを有するゴルフクラブが開示されており、複数のレールは、様々な芝生のアンジュレーションを有する様々な芝生の状態に対する芝生との相互作用を改善することが可能である。 - 特許庁

In the other embodiment, a perforated flexible tube is integrated in the artificial turf surface 10 for moistening the turf surface so that the turf surface is cooled when the moisture is evaporated.例文帳に追加

他の実施形態においては該グラウンドを湿らせるために、穴が開いたフレキシブル管が人工芝グラウンド10内に一体化されており、それにより該水分が蒸発したときに該グラウンドを冷却する。 - 特許庁

FLUORESCENCE EMITTING TAPE-LIKE OBJECT, MARKING AND ARTIFICIAL-TURF-LIKE MATERIALS例文帳に追加

蛍光発光性テープ状体、標識体及び人工芝状体 - 特許庁

METHOD FOR FORMING TRAVELLING PATH FOR TURF TRAVELLING CAR AND SECTIONAL STRUCTURE例文帳に追加

芝地走行車用走行路の形成方法及び断面構造 - 特許庁

What do you know about a man and a woman abducting street kids on your turf?例文帳に追加

通りの子供を誘拐している 人間について 知ってる事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the locals dragging us into their turf war.例文帳に追加

それは彼らの縄張り争いに私たちをドラッグする地元の人々だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

so visitors have the turf cut away for that purpose. 例文帳に追加

したがって訪れた人たちはそのために芝生に名前を書くのです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and the mill-house was filled with oak logs and squares of turf, 例文帳に追加

そして、粉屋の家は、樫の木の薪や炭がどっさりとありました。 - Ouida『フランダースの犬』

The next square of turf which he crossed seemed at first sight quite deserted, 例文帳に追加

次に歩いていった一画は、一見したところ誰ひとりいない。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

An antibacterial moss controlling agent comprising stabilized chlorine dioxide and a cationic surface active agent is spread over natural turf and artificial turf.例文帳に追加

人工芝、自然芝に対して安定化二酸化塩素及びカチオン系界面活性剤を配合してなる抗菌除苔剤を撒布する。 - 特許庁

Because the filler to be used in the newly laid artificial turf can be promptly obtained by recovering the filler from the artificial turf in the vicinity of the laid surface, the period of artificial turf replacement work can be shortened.例文帳に追加

また、敷設面近傍で人工芝から充填材を回収することにより、新たな人工芝に用いる充填材を迅速に得ることができるので、張替え作業の工期を短縮することができる。 - 特許庁

The many monochromatic turf leaf-like protrusions 12 and 14 are protrusively provided on the mat base part 10 of an original turf-like mat body A in an upward erected manner.例文帳に追加

原芝生状マット体Ａのマット基部１０に多数の単色の芝葉状突起体１２・１４を上向きに直立状に突設する。 - 特許庁

To provide a natural turf planting set on the roof of a building, at a low cost and provide a planting method for the turf.例文帳に追加

建物の屋上等に天然芝を簡単に低コストで植栽することができる天然芝の植栽用セット及びその植栽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting growth of a turf grass clump in high accuracy.例文帳に追加

精度の高い芝草群落の生長予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turf maintenance vehicle which is easy of operation control, a dynamic tactical steering feedback system therefor, and a method of controlling the turf maintenance vehicle.例文帳に追加

運転制御が容易な芝維持車、そのための動的限定的ステアリングフィードバックシステム、および芝維持車の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving tool for a horticultural container capable of installing a container for herbaceous flowering plants even in a place where turf is planted without killing the turf.例文帳に追加

芝生を植えてあるような場所であっても、芝生を枯らすことなく草花容器を設置できる園芸用容器受具を提供すること。 - 特許庁

Steeplechase, turf: 3,170 meters (from inner course to outer course), *3,180 meters (two round of outer course), 3,930 meters (grand steeplechase) 例文帳に追加

障害芝：3,170m（内回り→外回り）*3,180m（外回り2周）3,930m（大障害） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inner or outer of turf course mean the inner course or outer course of the steeplechase course. 例文帳に追加

芝の内・外は、障害コース内の内回り・外回りコースを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOIL MODIFIER FOR EXTENDING TURF GREEN-LEAF PERIOD AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加

芝の緑葉期延長用土壌改良材及びその施用方法 - 特許庁

SET FOR PLANTING NATURAL TURF ON ROOF, AND PLANTING METHOD例文帳に追加

屋上等に敷設する天然芝の植栽用セット及びその植栽方法 - 特許庁