「Turn the page」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I turn over a page of the book. 例文帳に追加

本のページをめくる。 - Tanaka Corpus

Please turn the page. 例文帳に追加

ページをめくって下さい。 - Tanaka Corpus

I turn over a page of the book.例文帳に追加

本のページをめくる。 - Tatoeba例文

Please turn the page.例文帳に追加

ページをめくって下さい。 - Tatoeba例文

And then we turn the page of the magazine例文帳に追加

雑誌のページをめぐり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn the page, please.例文帳に追加

ページをめくってください。 - Tatoeba例文

Turn over the page, and you will find an illustration. 例文帳に追加

一枚開けると図が有る - 斎藤和英大辞典

Here comes the time to turn the page.例文帳に追加

時間だ。ページを捲る時間だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn over the page of the calendar.例文帳に追加

カレンダーを1枚めくってください - Eゲイト英和辞典

Turn to page 15 and it's the first word you read.例文帳に追加

15ページの 最初の単語だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time to turn the page.例文帳に追加

時間だ。ページを捲る時間だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time. it's time to turn the page.例文帳に追加

時間だ。ページを捲る時間だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please turn to the first page and start answering the questions.例文帳に追加

1ページを開けて質問に答えてください - Eゲイト英和辞典

I thought you wouldn't properly turn the page.例文帳に追加

君がきちんとページを捲らないと思ったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that you might not turn the page on time.例文帳に追加

君がきちんとページを捲らないと思ったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To effectively turn over a page and jump up the page in the case of turning over the pages of a book.例文帳に追加

冊子の頁捲る際に、頁の捲り上げ及び跳ね上げを確実に行わせる。 - 特許庁

Well, let's continue with the lesson, please turn to the text on page 12.例文帳に追加

・では授業を続けます テキストの12ページを開いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a page turn-over apparatus which early evacuates a movable panel to prevent an obstruction of page turn-over operation and also surely locks a paper guide of the movable panel to save the time required for the page turn-over operation.例文帳に追加

可動パネルを早期に退避させて頁捲り動作の妨げとならないようにするとともに、可動パネルの用紙ガイドへのロックを確実にして頁捲り動作の時間短縮を図る。 - 特許庁

To provide a page turner capable of stably carrying out page turning by constituting the page turner so as to be able to surely turn over only sheets for page turning.例文帳に追加

ページ捲り対象のシートのみを確実に捲り得るように構成し、ページ捲りを安定的に行うことができるページ捲り装置を提供する。 - 特許庁

Then, the top-most page on the horizontal surface is pressed against the turn page assembly 5 with a press feed roller 6, rotating a projected part 10a to turn over pages.例文帳に追加

そして、押し付けフィードローラ６で水平面にある最上位のページをターンページアッセンブリ５に押し付けて、突出部１０ａを回転させることでページをめくる。 - 特許庁

To provide a booklet page turning device, which can turn only one page without putting stress on the pages of a booklet.例文帳に追加

冊子のページにストレスをかけずに、１ページのみをめくることができる冊子ページ捌き装置を提供する。 - 特許庁

It is a technique to make an impression on the readers by using the short period of time to turn a page. 例文帳に追加

ページをめくる際の短い時間を利用して、読者に印象を与える手法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the automatic turning-on/off of the terminal, the automatic page turn/return of a browser and the automatic page-up/down of application software can also be obtained.例文帳に追加

また、端末の自動オン／オフ、ブラウザの自動次へ／戻り、及びアプリケーションソフトの自動ページアップ／ページダウンも実現することができる。 - 特許庁

Opens a browser and sends the URL for the deployed application to the browser which, in turn, displays the start page. 例文帳に追加

ブラウザが開き、配備されたアプリケーションの URL がブラウザに送信され、ブラウザに開始ページが表示されます。 - NetBeans

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you. 例文帳に追加

１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。 - Tanaka Corpus

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.例文帳に追加

１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。 - Tatoeba例文

The IDE sends the URL for the item controller and the index action to the server, which in turn sends the following page to the browser.例文帳に追加

IDE によって item コントローラの URL と index アクションがサーバーに送信されると、今度はそのサーバーがブラウザに次のページを送信します。 - NetBeans

When a book 2 is pressed to a turning-over roller 10 by a book pressing member 13 to turn over a page, the roller 10 is rotated at a low speed to effectively turn over the page in the case of the page 2a of an easily slipping paper quality.例文帳に追加

冊子押圧部材１３により冊子２を捲りローラ１０に押圧して頁捲り上げをするときは、捲りローラ１０を低速回転させことにより、スリップし易い紙質の頁２ａの場合でも確実に捲り上げる。 - 特許庁

The control unit 25 makes a display unit 5 perform page-turn display of images of each page of the document data 32 on the basis of display image data 35 and the speed data 36.例文帳に追加

表示制御部２５は、表示画像データ３５と速度データ３６とに基づいて、表示部５に、文書データ３２の各ページの画像をめくり表示させる。 - 特許庁

In turning over a page, the bank book stops in a state positioned on the medium transport slope, after the binding part 40a of the bank book passes a turn page assembly 5.例文帳に追加

ページめくりを行う際は、通帳の綴じ部４０ａがターンページアッセンブリ５を通過してから、媒体搬送路の斜面に位置する状態で停止する。 - 特許庁

When receiving an instruction to turn the next page from a user, the user terminal continues browsing display based on the data for the next page whose preliminary distribution has been previously accepted (S722).例文帳に追加

ユーザ端末は、次ページへの捲り指示をユーザより受け付けると、先に予備配信を受けていた次ページ分のデータに基づいて閲覧表示を継続する（Ｓ７２２）。 - 特許庁

At the same time, an edge exposing part is provided on the corner of the upper part of the bookmarker to make the place of the bookmarker clear at a glance from the appearance of the book, and it makes easy to open the half-read page and to turn the page.例文帳に追加

併せて、栞の上部角に耳だし部分を設け、本の外観から栞の場所を一目瞭然とさせ、読みかけのページを開いたりページを捲ったりすることを容易にする。 - 特許庁

The generation unit 23 generates display screen data 35 for performing page-turn display from RIP data 33.例文帳に追加

生成部２３は、ＲＩＰデータ３３からページめくり表示するための表示画像データ３５を生成する。 - 特許庁

To provide an input device for enabling a user to turn a page feeling the thickness of a page with a tactile sense by the hand while observing electronic book content, and to turn a page with the same sense as that in actually turning a paper book and a display device equipped with the input device.例文帳に追加

ユーザが、例えば電子書籍コンテンツを鑑賞中に、ページの厚みを手による触覚で感じながらページを捲ることができ、実際に紙の書籍を捲る場合と同じような感覚でページを捲ることができる入力装置及びその入力装置を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a booklet page turning apparatus and a booklet reader with a page turning mechanism which quickly can turn pages of a book without the double feed.例文帳に追加

重送を回避して、迅速に冊子のページをめくることができる冊子ページめくり装置及びページめくり機構付冊子読取装置を提供する。 - 特許庁

Then, the user terminal accepts the preliminary distribution of the data of the two pages after being a part ahead the page turn instructing direction, and stores the data in a storage medium (S724).例文帳に追加

そして、ページ捲り指示方向のさらに先の部分である次々ページのデータの予備配信を受け記憶媒体に保存しておく（Ｓ７２４）。 - 特許庁

To provide the display data switching device/method of an information processor, which can turn a page in an image approximated to a case when the page of a real book is turned over.例文帳に追加

実際の本をめくる場合により近いイメージで頁めくりを行うことができる情報処理装置の表示データ切替え装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the setting method and device of the page turn-over action of a bankbook, which can extend a time duration leading to a device accident due to the turn-over failures of the page of a bankbook.例文帳に追加

本発明は通帳ページ捲り動作の設定方法及び装置に関し、通帳ページ捲り失敗による装置故障に至るまでの時間を延ばすことができる通帳ページ捲り動作の設定方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a page turn instruction 37 is given from a document data browsing terminal on the hospital's side, documents such as the medial charts set in an automatic document turn device 14 on the side of a warehouse company are turned.例文帳に追加

病院側の書類データ閲覧端末から、ページ捲り命令３７が指令されると、倉庫会社側の書類自動捲り装置１４にセットされたカルテ等の書類が捲られる。 - 特許庁

The reading case for bathing includes a mechanism for allowing the user to turn the pages and to open the desired page by fixing an opened book in the highly air-tight case, putting a film, etc., on a page to be subsequently read, and putting a plate, etc., to be operated from the outside between the film and the page of the book thereby to move the plate.例文帳に追加

気密性の高いケース内に開本した状態で本を固定して次に読みたい頁にフィルム等を挟み、外部から操作できる板等を先のフィルムと本の頁の間に入れて板を移動することで頁をめくり、読みたい頁を開くことのできる機構を設ける。 - 特許庁

To effectively turn over a page of a bankbook irrespective of a nature or paper quality of each of interlayer sheets of the bankbook in a bankbook page turning-over apparatus using a turning-over roll.例文帳に追加

めくりローラを用いる通帳頁めくり装置において、通帳の中紙の癖や紙質に関わりなく、確実に頁めくりが実行されるようにする。 - 特許庁

The control unit 25 makes a display unit 5 perform image turn-display of each page of the document data 32 on the basis of display image data 35 and the speed data 36.例文帳に追加

表示制御部２５は、表示画像データ３５と速度データ３６とに基づいて、表示部５に、文書データ３２の各ページの画像をめくり表示させる。 - 特許庁

However, in order to make the dropdown list actually submit the web page, it was also necessary to right-click the component and turn on the Auto-submit On Change feature.例文帳に追加

ただし、ドロップダウンリストが実際に Web ページを送信するように設定するには、コンポーネントを右クリックして「変更時に自動送信」をオンにする必要もありました。 - NetBeans

The information processor detects whether the cursor is in the book display area, determines, when a predetermined operation for the cursor is performed, a turn-over mode for turning a page according to the position of the cursor on the book display area, and turns a page of the electronic book according to the determined turn-over form.例文帳に追加

そして、情報処理装置は書籍表示領域にカーソルが位置するか否かを検出し、カーソルのついて所定の操作が行われると、書籍表示領域上におけるカーソルの位置に応じてページをめくるためのめくり形態を決定して、決定されためくり形態に応じて電子書籍のページめくりを行う。 - 特許庁

Sometimes you might want to turn off processing, including conversion and validation, on some of the input components on a page. 例文帳に追加

ページ上の一部の入力コンポーネントで変換や妥当性検査などの処理を無効にする必要がある場合があります。 - NetBeans