「Two Ways」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For the reason why his name has two ways of pronunciation, refer to "pronunciation of prince names of Emperor Godaigo." 例文帳に追加

名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section of readings for the name of the prince of Emperor Godaigo regarding the background of his name with two ways of reading. 例文帳に追加

名前の読みが2種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For reasons why the characters used for his name are read in two ways, see how the characters for Emperor Godaigo's other sons are read. 例文帳に追加

名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two such sects, one whose form and style preserve the ancient ways and another which underwent a restoration beginning in the Edo period. 例文帳に追加

古来からの流れを汲む宗派と、江戸時代以降の後世に復古として取り入れた宗派がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sunroof device equipped with a take-up type roof shade device of two manual and automatic ways.例文帳に追加

手動と自動との２ウエイの巻取式ルーフシェード装置を備えるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

Two ways A and B of recording the images from the cameras are considered.例文帳に追加

各カメラからの画像の記録の仕方としては、案Ａおよび案Ｂの２つがある。 - 特許庁

To unpack a packing of a packed triangular rice ball in two ways.例文帳に追加

包装三角おにぎりにおいて、包装を二通りの方法で解くことを可能にする。 - 特許庁

To provide a clothes-drying hanger used in two ways as a suspending type and a floor type.例文帳に追加

吊り下げ式、および床置き式の両用使用可能な物干しハンガーを提供する。 - 特許庁

This remote control type circuit breaker comprises two main cable ways La and Lb in which main contact devices 13a and 13b are inserted.例文帳に追加

主接点装置１３ａ，１３ｂがそれぞれ挿入された２つの主電路Ｌａ，Ｌｂを有する。 - 特許庁

To attain communication for QoS control of a network by occupying a band in two-ways.例文帳に追加

ネットワークのＱｏＳ制御において、双方向で帯域を占有して通信ができるようにする。 - 特許庁

The condition determination logic circuit 3 and the condition storage memory 9 are connected in two ways.例文帳に追加

条件判断論理回路３と条件記憶メモリ９とは双方向に接続される。 - 特許庁

External force in direction of circumference is given to the two or more melted resin materials in two or more pass-ways 4A and 4B, whereby the two or more melted resin materials are forced to fluidize in the circular pass-ways 4A and 4B.例文帳に追加

２以上の環状通路４Ａ，４Ｂ内の２種以上の溶融樹脂材料に円周方向の外力を及ぼして、２種以上の溶融樹脂材料のそれぞれを環状通路４Ａ，４Ｂ内で強制流動させる。 - 特許庁

Two-way communication to the printer over a parallel port is generally done in one of two ways. The first method uses a custom-built printer driver for FreeBSD that speaks the proprietary language used by the printer. 例文帳に追加

通常、プリンタで双方向通信が必要となるのは、プリンタが PostScript 言語に対応しているときだけです。 - FreeBSD

The game device enables the plurality of players to play the game in two ways by the two modes.例文帳に追加

ゲーム装置は、これらの２つのモードによって、複数のプレイヤが２通りの方法でゲームをプレイすることを可能とする。 - 特許庁

The high frequency signal with the high frequency band transmitted/received by the OFDM transmitters/receivers 10a, 10b, 10c, 10d is transmitted through the two pairs of the communication cables 6a, 6b in two ways.例文帳に追加

ＯＦＤＭ送受信器１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄの高周波数帯の高周波信号は、２対の通信ケーブル６ａ，６ｂに双方向で伝送される。 - 特許庁

A plurality of players can play in two ways by those two modes.例文帳に追加

ゲーム装置は、これらの２つのモードによって、複数のプレイヤが２通りの方法でゲームをプレイすることを可能とする。 - 特許庁

The fuel suction opening (56) and the outlet opening (58) are connected by two or more fuel flow-ways (52), which have a heat exchange relation with the high temperature fluid flow ways.例文帳に追加

燃料吸入口（５６）及び排出口（５８）は高温流体流路と熱交換関係にある複数の燃料流路（５２）によって接続されている。 - 特許庁

This column-beam frame 10 dispenses a beam between columns 20 erected between a corridor and the living room and is provided with cantilever beams 40 protruding in three ways on the columns 20 in two ways.例文帳に追加

柱梁架構１０において、廊下と居室の間に立設された柱２０の間の梁を省略するとともに、２通りの柱２０に３通りに向かって突出する片持梁４０を設ける。 - 特許庁

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.例文帳に追加

それに、もちろん、話をする人は、普通言葉の他にジェスチャーという、２つの方法によって意志の伝達をしているのである。 - Tatoeba例文

There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement. 例文帳に追加

不定詞の形容詞的用法には２種類あり、（１）限定用法、（２）叙述用法。（２）はもちろん主格補語です。 - Tanaka Corpus

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures. 例文帳に追加

それに、もちろん、話をする人は、普通言葉の他にジェスチャーという、２つの方法によって意志の伝達をしているのである。 - Tanaka Corpus

It is worth pointing out that the word free is being used in two ways here, one meaning at no cost, the other meaning you can do whatever you like. 例文帳に追加

母国語が英語でない読者のために、ここでは freeという単語が二つの意味で用いられていることを指摘しておくと分かりやすいかも知れません。 - FreeBSD

You can set the communications mode in two ways: by configuring the kernel or by using the lptcontrol(8) program. 例文帳に追加

通信モードを設定するためには 2 つの方法があります。 1つはカーネルを変更することで、もう一つは lptcontrol(8) プログラムを使用する方法です。 - FreeBSD

You can do this in one of two ways:Use the cvsup program with the supfile named standard-supfile available from /usr/share/examples/cvsup. 例文帳に追加

以下の 2つの方法のいずれかでできます。 cvsup を /usr/share/examples/cvsupにある standard-supfile という名称の supfile と合わせて使ってください。 - FreeBSD

This can be done in one of two ways:Use the cvsup program with the supfile named stable-supfile from the directory /usr/share/examples/cvsup. 例文帳に追加

これには次の 2つの方法があります。 cvsup を /usr/share/examples/cvsupにある stable-supfile という名称の supfile と合わせて使ってください。 - FreeBSD

There are two ways to relieve this resource problem. 31.5.19.1 Assigning Ports to Use 例文帳に追加

ISDN ルータ/ブリッジを使用する場合の最大の問題点は、各メーカーの製品間に相性の問題がまだ存在することです。 - FreeBSD

Historically, Gentoo offered two ways to get ALSA up and running: thein-kernel driver and the external alsa-driver package. 例文帳に追加

歴史的に、GentooはALSAを立ち上げ動作させる方法を2通り提供していました。 それは、カーネル内部のドライバと外部のalsa-driverパッケージです。 - Gentoo Linux

There are two ways of getting drivers for your ATI card: 例文帳に追加

2.4.xカーネルシリーズではx11-drmebuildを使用しなければいけませんati-driversebuildは、ATIのソース未公開のXドライバと、2.4と2.6シリーズカーネルの両方用のカーネルモジュールを提供します。 - Gentoo Linux

GRUB supports two different ways of adding password protection to your bootloader. 例文帳に追加

GRUBではブートローダにパスワードプロテクトを組み込む方法として、2種類の異なる形式がサポートされています。 - Gentoo Linux

On elinks and links, there are two ways to go about this, one using the Setup option from within the browser or editing the config file.例文帳に追加

elinksとlinksでは、これを行うための2つの方法があります。 1つはブラウザのSetupオプションを使用することで、もう1つは設定ファイルを編集することです。 - Gentoo Linux

We show you two ways to create a Java ME MIDP project named "MyHello" that displays the text "Make my day in a device emulator. 例文帳に追加

デバイスエミュレータに「Make my day」というテキストを表示する、「MyHello」という名前の Java ME MIDP プロジェクトを作成する 2 通りの方法を示します。 - NetBeans

This tutorial shows you two ways of configuring your PHP development environment on the Windows operating system. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Windows オペレーティングシステムで PHP 開発環境を構成する 2 つの方法を示します。 - NetBeans

We will show you two ways to create a Java ME MIDP project named "MyHello" that displays the text "Hello World" in a device emulator.例文帳に追加

デバイスエミュレータに「Hello World」というテキストを表示する、「MyHello」という名前の Java ME MIDP プロジェクトを作成する 2 通りの方法を示します。 - NetBeans

Depending of interface you're running (CLI or Web) you've two ways to display a progress bar or a message wait. 例文帳に追加

実行中のインターフェイス (CLI あるいはウェブ) によって、プログレスバーや処理中メッセージを表示する方法は 2 通りあります。 - PEAR

1.2.3 Simulating command line arguments There are two ways to simulate command-line arguments with MacPython-OS9. 例文帳に追加

1.2.3 コマンドライン引数をシミュレートする MacPython-OS9 でコマンドライン引数をシミュレートするには 2 つの方法があります。 - Python

The start of the track as given by the table of contents is normally the start of index 1.Positions on a CD can be represented in two ways.例文帳に追加

目次から得られるトラックのスタート位置は通常、インデックス1のスタート位置です。 CD上の位置は2通りの方法で得ることができます。 - Python

The creed of the Tachikawa-ryu school itself consists of the extended doctrines of Shingon Esoteric Buddhism using the two ways of yin and yang. 例文帳に追加

なお、立川流の教義自体は、陰陽の二道により真言密教の教理を発展させたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When counting the fifty-four chapters of "The Tale of Genji", there are two ways of counting: one includes this 'Kumogakure' among them, and the other does not. 例文帳に追加

『源氏物語』の54帖を数えるときにこの「雲隠」を含める数え方と含めない数え方とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basou (running track) can be made in one of two ways: by laying a strip of turf measuring about 1 jo (about 3 meters) in width inside a track measuring about 2.5 jo (about 7.5 meters) in width; or by running a length of rope along either side of the track and covering the area inside with sand. 例文帳に追加

広さ2杖半ほどのなかに幅1杖の芝をはるか、または縄をはって、中に砂をまいて馬走とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two ways to tie this men himo string: one from the both sides and the other is from the top of the head. 例文帳に追加

面紐の取り方は2通りあり、一つは両側面から取られているものと、もう一つは面の頭頂部から取られているものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are roughly two ways for such special treatment; laying something under such a utensil, or treating it in the same manner as treating a higher-order utensil. 例文帳に追加

これは大まかには、何か他のものを下敷きにする方法と、格上の道具と同様に扱う方法とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sounds are made by beating with above-referenced shumoku, and there are two ways of playing; one is to beat its edge and the other is to beat its center. 例文帳に追加

先述の撞木で叩くことにより音をだすが、その奏法は２種類あり皿のふちを叩く場合と中央部分を叩く場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is usually made with an earthenware pan and a frying pan in two general ways, one of which is by roasting salt first while the other by roasting sesame seeds first. 例文帳に追加

ほうろくやフライパンで作るのが一般的であり、大きく分けると塩とゴマのいずれを先に炒るかに分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two princes went separate ways, and Prince Takechi caught up with his father in Tsumue yamaguchi on July 28 going over Kafuka. 例文帳に追加

二人の皇子は別行動をとり、高市皇子は鹿深を越えて6月25日に積殖山口で父に追いついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Sakamoto (Otsu City), which is located at the eastern foot of Mt. Hiei, was against Katada, where the Ikko sect was influential, in economic and religious ways, the two often had conflicts. 例文帳に追加

比叡山東麓の坂本(大津市)は一向宗の堅田と経済的にも対立していたことから、両者の抗争は頻繁であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス