Uniqueを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6150件
I mean, in their own unique way, but they love you and that's a wonderful...例文帳に追加
彼らなりに ユニーク... ユニークだけど でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a very unique specimen, that is. from an old sea captain's estate.例文帳に追加
特別な船だ 老船長の遺品だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These particular habitats are unique例文帳に追加
これらの特定の生息地は 独特なところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gaining popularity recently with a unique trot remake album.例文帳に追加
珍しいトロットのリメイクアルバムで 人気ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, just think of it as a uniform that's a little unique...例文帳に追加
まあ 少し変わった制服だと思えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there anything unique about human beings?例文帳に追加
人間に固有の特徴はあるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a unique tradition of a family, that is handed down from generation to generation 例文帳に追加
家代々に伝わる独自のならわし - EDR日英対訳辞書
An 8-bit identifier unique for each board. 例文帳に追加
各基板ごとに与えられる、固有の8ビットid。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A device unique information addition means 103 decodes encoded device unique information by means of device unique information decoding information held in a device unique information holding means 102 to add and keep the device unique information in the device unique information holding means 102.例文帳に追加
装置固有情報追加手段103により、暗号化された装置固有情報を装置固有情報保持手段102に保持されている装置固有情報復号用情報で復号して装置固有情報を抽出し、装置固有情報保持手段102に追加保持する。 - 特許庁
A unique pattern detection unit performs search for a unique pattern in the forward direction of a program stream, and detects a pseudo-unique pattern PUP included in encoded data.例文帳に追加
ユニークパターン検出部はプログラムストリームの順方向にユニークパターンの検索を行い、符号化データ中の擬似ユニークパターンPUPを検出する。 - 特許庁
A unique dither pattern is assigned to each node.例文帳に追加
一意のディザパターンが、各ノードに割り当てられる。 - 特許庁
A unique number storing portion 110 stores the unique number searched by the second feature quantity.例文帳に追加
ユニーク番号蓄積部110は第2の特徴量により検索したユニーク番号を蓄積する。 - 特許庁
He was famous for his unique style of teaching. 例文帳に追加
彼は独特な教育方法で知られていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Next, the unique information of the IC card is read, and legitimacy is authenticated from the unique information.例文帳に追加
次に、ICカードの固有情報を読み取り、その固有情報から正当性を認証する。 - 特許庁
A customer terminal 2 reads customer unique information from a customer unique information retaining medium 3.例文帳に追加
顧客用端末2が、顧客固有情報保持メディア3から顧客固有情報を読み取る。 - 特許庁
In this case, unique personal authentication data produced by the unique conversion processing are referred to as a card PIN.例文帳に追加
ここで、一意変換処理により生成される独自個人認証データを、カードPINとする。 - 特許庁
writes to standard output lines that are common, and lines that are unique, between two input files. 例文帳に追加
は二つの入力ファイルを読み込み、 - JM
"Shogitai Ibun" (Unique Stories of Shogitai), Mayumi Mori, Shinchosha, 2004. 例文帳に追加
『彰義隊遺聞』、森まゆみ著、新潮社、2004年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But then, is northern ireland a unique example例文帳に追加
しかし 北アイルランドは稀な例なのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If anything is unique about this research例文帳に追加
今回の研究で独自な点があるとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a compound they add to natural gas to give it that unique smell.例文帳に追加
独特の臭いにする為に ガスに混ぜる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each country has a unique value proposition.例文帳に追加
それぞれの国は、独自の課題を持ってるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Directions that are specific and unique to problems.例文帳に追加
各問題に特有であり 独特の方向です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If has no equal in the world―It is unequalled―unrivalled―unparallelled―unmatched―matchless―peerless―unique. 例文帳に追加
天下に比無し、世界にその比を見ず - 斎藤和英大辞典
It is a unique article that will send you into ecstasies―send you into raptures. 例文帳に追加
見る人をして恍惚たらしむる絶品だ - 斎藤和英大辞典
A unique yugake of Heki-ryu Chikurin-ha school (of Kyudo). 例文帳に追加
日置流竹林派(ちくりんは)独自のユガケ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

