「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In the system, a network managing station 2 delivers the update program provided from a program server 1 at a predetermined timing.例文帳に追加

プログラムサーバ１が提供する更新プログラムを所定タイミングでネットワーク管理局２が配信する。 - 特許庁

To update the operation function or image/sound output effect of a watch at all times.例文帳に追加

常に、腕時計の操作機能又は画像音声出力効果を更新することができるようにすること。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcasting and corresponds to the update of the work key Kw or a revoke instruction.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

To provide a system and a method in which a software image including update is provided as a package.例文帳に追加

更新を含むソフトウェアイメージがパッケージとして提供されるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

An issuing part 408 issues the update copying request stored in the queue 202 to a second computer.例文帳に追加

発行部４０８は、キュー２０２に記憶されている更新コピー要求を第２の計算機に発行する。 - 特許庁

In addition, the PC receives update instruction of the operation panel from the copying machine and updates display according to the instruction.例文帳に追加

またＰＣはオペパネの更新指示を複写機より受け取り、指示に従って表示を更新する。 - 特許庁

On the transmission side 1, the difference update information is transmitted to the reception side 3 according to the request.例文帳に追加

送信側１では、この要求に従い該当する差分更新情報を受信側３に送信する。 - 特許庁

A data selection process, a data update process and a learning process are repeated until the completion conditions are satisfied.例文帳に追加

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。 - 特許庁

A memo page information registration system is configured to store page information including a page update flag showing whether or not a page has been edited, and to change the value of a page update flag to a value showing "a regeneration object" according to the edition of the page, and to perform page generation about page information whose page update flag is a value showing "the regeneration object".例文帳に追加

メモページ情報登録システムは、ページが編集されたか否かを示すページ更新フラグを含むページ情報を記憶し、ページの編集に伴い、ページ更新フラグの値を「再生成対象」を示す値に変更し、ページ更新フラグが「再生成対象」を示す値であるページ情報についてページ生成を行う。 - 特許庁

When the memory card is detected, determination is made on whether an update program is stored in the memory card.例文帳に追加

メモリカードが検出されると、メモリカードにアップデートプログラムが記憶されているか否かの判定が行われる。 - 特許庁

After an update, use permission information in the special area of a recording medium 30 is rewritten to non-permission.例文帳に追加

バージョンアップ後に、記録媒体３０の特殊エリアにある利用許可情報を不許可に書き換える。 - 特許庁

The navigation device updates the information to be updated based on the update information delivered from the information delivery center (step S106), then extends the update time limit set for the information to be updated regardless of whether update information is delivered from the information delivery center (step S107).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、こうして情報配信センターから配信された更新情報に基づいて更新対象情報を更新し（ステップＳ１０６）、その後、情報配信センターから更新情報が配信されたか否かに関わらず、更新対象情報に対して設定された更新期限を延長する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To update only an updated part of an information message updated periodically efficiently and to display the updated information.例文帳に追加

定期的に更新される情報メッセージの更新すべき部分のみを効率よく更新し、表示する。 - 特許庁

To efficiently manage and update information indicating whether content distribution is possible or not, survival conditions of content node devices, etc.例文帳に追加

コンテンツ配信の可否情報やコンテンツノード装置の生存状況等を効率良く管理・更新する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CALL-BLOCKING-TRIGGERED TOPOLOGY UPDATE IN SOURCE ROUTED SIGNALING PROTOCOL COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

ソースルーティングシグナリングプロトコル通信ネットワークにおけるコールブロッキングトリガトポロジ更新のためのシステムおよび方法 - 特許庁

Approval updating parts 14 and 24 each update the evaluation information included in the authenticated authentication session information.例文帳に追加

認可更新部１４，２４は、認証した認証セッション情報に含まれる評価情報を更新する。 - 特許庁

To provide a map information processing device capable of enhancing the efficiency of update information acquisition, by maintaining a scheduled update date for a road service to be started or abolished and acquiring updated information which shows the road service was started or abolished according to the scheduled update date.例文帳に追加

道路の供用の開始又は廃止が予定されている更新予定期日を保持し、この更新予定期日に応じて道路の供用が開始又は廃止されたことを示す更新情報を取得することで、更新情報取得の効率化を図ることができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the load applied to a network or a management device of a distribution source in a software update management system.例文帳に追加

ソフトウェア自動更新システムにおいて、ネットワークや配布元の管理装置にかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

The print server 10 installs the received sever certificate to update the server certificate which will be expired soon.例文帳に追加

プリントサーバ１０は、受信したサーバ証明書をインストールすることによりサーバ証明書を更新する。 - 特許庁

Further, a state monitoring processing part 75 monitors a state of an expiration date, etc., when set by using the profile, and if profile update is determined to be required according to the monitored state, a data update processing part 76 prepares a profile including an update request and transmits the profile to a manager side PC.例文帳に追加

更に、状態監視処理部７５により、プロファイルを用いて設定される際の有効期限等の状態を監視し、監視された状態によりプロファイルの更新が必要であると判断される場合に、データ更新処理部７６により更新要求を含むプロファイルを作成し、管理者側ＰＣに送出する。 - 特許庁

To provide an information processor which can be properly started even if an update of an initial program fails.例文帳に追加

初期プログラムの更新に異常があっても、適切に起動される情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To realize an appropriate update and a simple consistency processing of control information in a write-once recording medium.例文帳に追加

ライトワンス型記録媒体での適切な管理情報の更新および簡易な整合性処理の実現 - 特許庁

In the annotation system, a document transmission part 25 transmits a structured document stored in an updating document storage part 24 as a document display screen, an update instruction receiving part 28 receives an update instruction with an editing position specified by a tag contained in the structure document and stores it in an update instruction storage part 29.例文帳に追加

アノテーションシステムの文書送信部２５は、更新中文書記憶部２４に格納されている構造化文書を文書表示画面として送信し、更新指示受信部２８は、構造化文書に含まれるタグにより編集位置を特定した更新指示を受信し、更新指示記憶部２９に記憶させる。 - 特許庁

If a failure occurs in the optical transceiver 10, the optical transceiver 10 temporarily stops history information update processing, after conducting history information update processing; and when a signal showing that history information is allowed to be updated is received from a managing device 20, the optical transceiver 10 restarts the history information update processing.例文帳に追加

光トランシーバ１０は、当該光トランシーバ１０において障害が発生した場合には、履歴情報更新処理を行った後に履歴情報更新処理を一時的に停止し、管理装置２０から履歴情報の更新を許可することを示す信号を取得した場合には、履歴情報更新処理を再開する。 - 特許庁

The data selection processing, the data update processing, and the learning processing are repeated until the end condition is satisfied.例文帳に追加

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。 - 特許庁

DYNAMIC UPDATING METHOD OF USE CONDITION OF CAPSULATED CONTENT AND RECORDING MEDIUM WHERE DYNAMIC UPDATE PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

カプセル化コンテンツの利用条件の動的更新方法および動的更新プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Time information denotes viewing start time and final update time, the view start time indicates the viewing start time of a program to be monitored, the final update time depicts the update time of the viewing restriction table, and the view channel number shows the channel number which was viewed when poser of the tuner is turned off.例文帳に追加

時刻情報は、視聴開始時刻および最終更新時刻を示し、視聴開始時刻は、監視する番組の視聴開始時間を示し、最終更新時刻は、視聴制約テーブルの更新時刻を示し、視聴チャンネル番号は、本装置の電源をオフにした場合に視聴していたチャンネル番号を示す。 - 特許庁

The input type specification button is associated with a recording medium that stores the update program here.例文帳に追加

ここで、前記入力種別指定ボタンは、前記アップデートプログラムを格納する記録媒体に対応している。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcast and deals with update of the work key Kw and revoke instruction.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

In a communication system wherein a plurality of subscriber apparatuses and a master station are interconnected by an optical transmission medium, an encryption key generating section 104 is provided to each subscriber apparatus 100, the subscriber apparatus informs the master station 101 about update of encryption key, and the master station accordingly accepts the update to perform update processing.例文帳に追加

複数の加入者装置と親局とが光伝送媒体で接続された通信システムにおいて、暗号鍵生成部１０４を加入者装置１００に設け、加入者装置から暗号鍵の更新を親局１０１に通知し、対応して上記親局は、この更新を受け入れて、更新処理を行うようにした。 - 特許庁

When it is not in existence, this information number is newly appended to update the identification number list for the slave sets.例文帳に追加

なかった場合は、新たにこの識別番号が追記され、子機の識別番号リストが更新される。 - 特許庁

The route control table is updated at any time with the lapse of constant time from previous update.例文帳に追加

この経路制御テーブルは、前回の更新時からの一定時間の経過に伴って随時更新される。 - 特許庁

An image data storing part 100 generates update history information indicating which image data has been updated.例文帳に追加

画像データ記憶部１００は、どの画像データが更新されたかを示す更新履歴情報を生成する。 - 特許庁

When calling of a reference function is performed to the server 30, at least one argument selected from the update history management table 36 according to a prescribed rule is additionally registered in the update history management table 36, and thereafter is stored in the verifying data management table 34 while it is sequentially applied to the update function.例文帳に追加

そして、サーバ３０に参照関数の呼び出しがあると、更新履歴管理表３６から所定規則に則って選定された少なくとも１つの引数を更新履歴管理表３６に追加登録した後、これを更新関数に順次適用しつつ検証用データ管理表３４に格納する。 - 特許庁

When the update processing is operated, the HTML data are created based on the updated device generation data.例文帳に追加

更新処理が行われた場合には更新後の装置生成データに基づいてHTMLデータが作成される。 - 特許庁

To provide a structure capable of efficiently executing generation and update processing of a user-specific related-word dictionary.例文帳に追加

ユーザ固有の関連語辞書の生成、更新処理を効率的に実行可能とした構成を実現する。 - 特許庁

An image 31, the template information 39, and an input column 38 for the designation character of a reference of position correction processing are screen-displayed on a template update screen side by side, and update (the two-dot line with an arrow) of a partial area of the image related to the designation character and the update (S55) of the designation character are performed in independent timing.例文帳に追加

テンプレート更新画面に画像イメージ３１とテンプレート情報３９と位置補正処理の基準の指定文字の入力欄３８とを並べて画面表示し、指定文字に係る画像イメージの一部領域の更新（矢付き二点鎖線）と指定文字の更新（Ｓ５５）とを独自のタイミングで行えるようにする。 - 特許庁

To provide an update method capable of easily updating an option board without using a special tool.例文帳に追加

専用の治具を用いなくとも容易にオプションボードのアップデートが可能になるアップデート方式を提供する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION DEVICE AND SYSTEM AND UPDATE CONTROL METHOD FOR INFORMATION DIAL SERVICE MENU OF THE DEVICE例文帳に追加

無線通信機、無線通信システムおよび無線通信機の情報ダイヤルサ—ビスメニュ—更新制御方法 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of easily carrying out update control of a video image obtained from a camera server.例文帳に追加

携帯端末においてカメラサーバから得られる映像の更新制御を容易に行えるようにすること。 - 特許庁

A foreign server 4 stores contents or the like and is connected to a router 3 via a Binding Update agent 2.例文帳に追加

対外向けサーバ４は、コンテンツ等を格納しており、ＢｉｎｄｉｎｇＵｐｄａｔｅエージェント２を介して、ルータ３に接続している。 - 特許庁

To increase the update number of times of the surface without lowering an exposed surface area of a plastic raw material.例文帳に追加

プラスチック原料の暴露表面積を低下させることなく、表面更新回数を増加させる。 - 特許庁

The alternative printer which receives the SNMP-TRAP performs the update processing of IP address lease in place of a requesting printer.例文帳に追加

それを受信した代行プリンタは、依頼プリンタに代わってＩＰアドレスリースの更新処理を行う。 - 特許庁

The update server 200 determines a processing sequence of the apparatus 100 in accordance with an obtained verification apparatus.例文帳に追加

更新サーバ２００は、取得した検証機器に応じて、機器１００の処理順序を決定する。 - 特許庁

To reduce cost by shortening the time of completion to update the existing controller to a new controller.例文帳に追加

既設の制御装置を新たな制御装置に更新するための工期を短縮化し、コストダウンを図る。 - 特許庁