「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The template update judging circuit 19 of this automatic tracking device inputs a tracking coordinate signal 17 and a template coordinated signal 23 of the preceding frame and performs update decision of a template on the basis of the change of positional relation between frames.例文帳に追加

テンプレート更新判断回路１９は、追尾座標信号１７および前フレームのテンプレート座標信号２３を入力し、フレーム間の位置関係の変化にもとづいてテンプレートの更新判断を行う。 - 特許庁

The second storage system holds the copy of data held in the first storage system and uses the journal to update data corresponding to data of the first storage system in the order of data update in the first storage system.例文帳に追加

第二の記憶システムは、第一の記憶システムが保持するデータの複製を保持しており、前記ジャーナルを用いて、第一の記憶システムでのデータ更新順に、第一の記憶システムのデータと対応するデータを更新する。 - 特許庁

When the update of the record in the copy destination is required in this state, a copy record determination module 4 refers the management table 7 and determines whether the update object record is the copied record or not.例文帳に追加

この状態において、コピー先内のレコードに対して更新が要求された際に、コピーレコード判断モジュール４は、管理表７を参照して、当該更新対象レコードがコピーレコードであるか否かを判断する。 - 特許庁

A CPU 25 determines whether control information set to an update software file shows identification information stored in a nonvolatile memory 23 when a communication section 21 receives the update software file.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、通信部２１が更新ソフトウェアファイルを受け付けると、その更新ソフトウェアファイルに設定された制御情報が、不揮発性メモリ２３に格納されている識別情報を示しているか否かを判断する。 - 特許庁

When the application A is started, update information included in a common set data in a management area Ae of the application A is compared with update information included in a common set data in a management area Be of the application B.例文帳に追加

アプリケーションＡが起動されると、アプリケーションＡの管理エリアＡｅの共通設定データに含まれる更新情報と、アプリケーションＢの管理エリアＢｅの共通設定データに含まれる更新情報を比較する。 - 特許庁

To obtain an IC card which eliminates the damage to data loss due to a failure of data update in a non-volatile memory like an EEPROM in the IC card and easily and quickly performs data update processing.例文帳に追加

ＩＣカード内のＥＥＰＲＯＭ等の不揮発性メモリのデータ更新失敗によるデータ消失による被害をなくし、かつ単純で高速にデータ更新処理を行うＩＣカードを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a storage device and a data management method by which the security of update data stored in a shared resource is enhanced, and a manager can correctly use update data in the shared resource.例文帳に追加

共有リソースに格納される更新データのセキュリティを高めると同時に管理者が共有リソース内の更新データを正しく利用できる記憶装置及びデータ管理方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

Thereafter, the page update request from the user terminal 10 is received (S755 in Fig. 7), and the total fare is changed for display by repeatedly transmitting the update page to the request (S770).例文帳に追加

以降、ユーザ端末１０からのページ更新要求を受信し（図７のＳ７５５）、この要求に対して更新ページを送信する（Ｓ７７０）という処理を繰り返すことにより、料金の総額を切り替えて表示する。 - 特許庁

A parameter update part 214 is a function part for reading the change of a state value and the number of experiences corresponding to the event or action from action control data 330 so as to update the state value and the number of experiences.例文帳に追加

パラメータ更新部２１４は、イベントまたはアクションに対応する状態値および経験回数の変化量をアクション制御データ３３０から読み込み、状態値および経験回数の更新を行う機能部である。 - 特許庁

A log monitor means 5 periodically monitors whether or not an update log file 4 is updates according to update log information outputted when a master table (master) 31 is updated in a relational database (master) on a master server 1.例文帳に追加

ログ監視手段５は、マスタサーバ１のリレーショナルデータベース（マスタ）内の主表（マスタ）３１が更新された際に出力される更新ログ情報により更新ログファイル４が更新されているか否かを定期的に監視する。 - 特許庁

Since interval of the data track in which data of high update frequency are recorded and the data track in which data of low update frequency are recorded is equivalent to one cylinder, disappearance of data due to leak magnetic flux can be prevented.例文帳に追加

更新頻度の高いデータを記録するデータ・トラックと更新頻度の低いデータを記録するデータ・トラックは、１本のシリンダ分だけ間隔があいているので、漏れ磁束によるデータ消失を防止することができる。 - 特許庁

An update unit 344 replaces the S with a bit string which is a hash value in which a join bit string of the bit string S and the bit string R is generated as input, and substitutes the value of the bit string S before update into the bit string P.例文帳に追加

更新部３４４はビット列Ｓとビット列Ｒとの結合ビット列を入力として生成されるハッシュ値であるビット列にＳを置き換え、更新前のビット列Ｓの値をビット列Ｐに代入する。 - 特許庁

At the time point T1 when a controller of an electronic apparatus has established a connection with an external server for retrieval of a firmware for update, saving a firmware from a non-volatile memory to a RAM starts and at the same time, the firmware for update is received via an external I/F and stored in the RAM.例文帳に追加

時点Ｔ１で、電子機器の制御部と外部のサーバ間で更新用のファームウェアの通信が可能な接続状態にされると、不揮発性メモリからＲＡＭへのファームウェアの退避を開始する。 - 特許庁

Meanwhile, when a problem exists in the update data, a write routine is not carried out for an instruction of 'write' from the device CS1, but the device CS1 is notified that the problem exists in the received update data.例文帳に追加

一方、更新データに問題がある場合には、管理装置ＣＳ１の「書込」の指示に対して、書込ルーチンは実行せず、受信した更新データに問題がある旨を管理装置ＣＳ１に通知するようにしたものである。 - 特許庁

If the processing condition is changed and an update request is received (Y in step 111), the processing condition is updated (step 112) and the reprocessing is finished, and unless the update request is received (N in step 111), the reprocessing is finished as it is.例文帳に追加

もし、処理条件が変化し、更新要求があれば（ステップ１１１でＹ）、処理条件を更新して（ステップ１１２）再処理を終え、更新要求がなければ（ステップ１１１でＮ）そのまま再処理を終了する。 - 特許庁

When an update request signal is received (Yes in S101), the sequence number is added by one (step S102), and whether an identifier attached to the update request signal indicates first win processing is discriminated (step S103).例文帳に追加

更新要求信号を受信したときは（ステップＳ１０１；Ｙｅｓ）、シーケンス番号を１加算し（ステップＳ１０２）、更新要求信号に付された識別子は先勝ち処理を示しているか判別する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A difference data generating means 122 extracts the updated file information from the updated file information table 105, and generates difference data, based on the pre-update file data and the post-update file data of the extracted updated file information.例文帳に追加

差分データ生成手段１２２は、更新ファイル情報テーブル１０５から更新ファイル情報を取り出し、取り出した更新ファイル情報の更新前ファイルデータと、更新後のファイルデータとから差分データを生成する。 - 特許庁

At the time of authenticating the card, when the password is correct, and the number of times of update stored in the card is made coincident with the number of times of update of the card being the target of authentication registered in the CPU device, the authentication succeeds.例文帳に追加

そして、カードの認証において、パスワードが正しく、カードに格納された更新回数とＣＰＵ装置に登録された認証対象のカードの更新回数が一致するとき認証を合格させる。 - 特許庁

However, when no medal is thrown in (step 403) within 30 seconds after all reels 4-6 stop, an update stop request is flagged (step 405) to temporarily stop to update accumulated game time.例文帳に追加

しかし、この積算遊技時間は、リール４〜６が全停止して３０秒以内にメダル投入がないと（ステップ４０３）、更新停止要求フラグが立てられ、積算遊技時間の更新が一時停止される（ステップ４０５）。 - 特許庁

A feature amount update part 17 and a moving body recognition part 19 perform update processing and recognition processing on the basis of the detected color feature amount and the color feature amount registered in a feature amount storage part 18.例文帳に追加

特徴量更新部１７および移動物体認識部１９は、検出された色特徴量と特徴量格納部１８に登録されていた色特徴量をもとに更新処理および認識処理を行う。 - 特許庁

By arranging this conversion processing at the Web server, only data with high update frequency are retrieved when a request is received from a Web browser, and data with low update frequency do not have to be retrieved.例文帳に追加

この変換結果をＷｅｂサーバに配置しておくことにより、Ｗｅｂブラウザからの要求があった時点では、更新の頻度が高いデータの検索のみが行われ、更新の頻度が低いデータの検索は行わずにすむ。 - 特許庁

A firmware update history manager 12 of a host computer 1 acquires the firmware update history, lifetime basic history and event history from the printer 2, and prepares and outputs a comprehensive history by time-sequentially associating them.例文帳に追加

ホストコンピュータ１のファームウェア更新履歴マネージャ１２は、プリンタ２からファームウェア更新履歴、寿命基礎履歴及びイベント履歴を取得して、それらを時系列に関連付けた総合履歴を作成し出力する。 - 特許庁

Replication of master storages 1a, 1b and replica storages 2a, 2b is performed through this arbitration device 3, and the arbitration device 3 controls transmission of update information to make order of update in the replica storage proper.例文帳に追加

マスターストレージ１ａ、１ｂとレプリカストレージ２ａ、２ｂのレプリケーションを調停装置３を介して行い、調停装置３は、更新情報の送信を制御することで、レプリカストレージでの更新の順序を適正化する。 - 特許庁

The on-vehicle information device 1 of the embodiment is composed to notify the update information according the condition if the condition allowing or prohibiting notification of the update information is previously set.例文帳に追加

本実施の形態の車載情報装置１では、更新情報の通知を許可または禁止する条件をあらかじめ設定しておけば、その条件にしたがって更新情報を通知するように構成されている。 - 特許庁

To enhance the updatability of control information for controlling an image processing device by using update information corresponding to an occurrence of a flaw or a change in configuration in the image processing device without making a user conscious of the update.例文帳に追加

画像処理装置を制御する制御情報を、画像処理装置の不具合の発生又は構成の変更に応じた更新情報を用いて使用者に意識させずに更新できる可能性を高める。 - 特許庁

A board distribution information generating means 202 generates board distribution information including information about the quantities of asked quotations or the quantities of bidding quotations of stocks and prices whose update is detected by the update detecting part 201.例文帳に追加

板配信情報生成部２０２は、更新検出部２０１が更新を検出した銘柄および値段の売気配の数量または買気配の数量に関する情報を含む板配信情報を生成する。 - 特許庁

However, the displayed image is not updated until a prescribed period elapses after the previous display update and the prescribed period elapses after the previous display update, the image is updated without conditions.例文帳に追加

ただし、前回の表示の更新から所定の期間が経過するまでは表示する画像の更新は行わず、前回の表示の更新から所定の期間が経過した場合には、無条件に表示する画像の更新を行う。 - 特許庁

The demodulation symbol xk is supplied to a trellis decoding part 20, a feedback register update part 30 and a coefficient update part 40.例文帳に追加

次に、帰還レジスタ更新部は、前記復調シンボル及び前記最尤推定送出シンボル系列に基づいて推定送出シンボルを算出すると共に、前記推定送出シンボルを用いて前記帰還レジスタの格納値を更新する。 - 特許庁

The recorder 8 includes a tuner 81 for acquiring update data for updating the software of the AV amplifier 2 and an S/PDIF terminal 90 for transmitting the acquired update data through the S/PDIF line 3 to the AV amplifier 2.例文帳に追加

レコーダ８は、ＡＶアンプ２のソフトウェアを更新するための更新データを取得するチューナ８１と、取得した更新データをＳ／ＰＤＩＦライン３によりＡＶアンプ２に伝送するＳ／ＰＤＩＦ端子９０とを備える。 - 特許庁

Thereafter, the cache data are updated on the basis of the acquired update data, the update flag associated with the cache data is turned off, and the updated cache data are transmitted to an external device of a transmission request source.例文帳に追加

その後、取得した更新データに基づいてキャッシュデータの更新を行って当該キャッシュデータに関連づけられた更新フラグをオフにし、更新したキャッシュデータを送信要求元の外部装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a car navigation device capable of performing guidance such that a state after data update matches a state before the data update by past memory of an occupant even when updating data such map data or facility information.例文帳に追加

地図データや施設情報などのデータを更新した場合でも乗員の昔の記憶によるデータ更新前の状態と整合がとれるように案内を行うことができるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When a data update for the portion of data is received at the first backup component from a primary source, the data update is mirrored to a second backup component that is not assigned responsibility for the portion of data.例文帳に追加

１次ソースからのデータのその部分に関するデータ更新が第１のバックアップ・コンポーネントで受け取られると、データ更新は、データのその部分に対する責務が割り当てられていない第２のバックアップ・コンポーネントにミラーリングされる。 - 特許庁

A user can determine which local update unit of the map data is to be updated by browsing the map freshness information of a map freshness information providing part 106, and can properly select the update target.例文帳に追加

ユーザは地図鮮度情報提示部１０６の処理により地図鮮度情報を閲覧することで、地図データのどの局所更新単位を更新すべきか判断でき、更新対象を適切に選択可能となる。 - 特許庁

An update information providing server 20 creates update order information indicating that the data are updated in order from the kind designated by the user in the map data comprising a plurality of kinds of data.例文帳に追加

本発明の更新情報提供サーバ２０は、複数種類のデータで構成される地図データにおいて、ユーザから指定された種別のデータから順に更新される旨を示す更新順番情報を作成する。 - 特許庁

An in-operation server 1 stores a result of the maintenance operation into a maintenance difference database 19 to update the database 15 by contents of the database 19 based on the database update request.例文帳に追加

稼動中サーバ１はメンテナンス操作の結果をメンテナンス差分データベース１９に格納し、メンテナンス端末３１からのデータベース更新要求に基づきメンテナンス差分データベース１９の内容でデータベース１５を更新する。 - 特許庁

In a map information distribution system, a navigation device requests update request information requesting prescribed update information of map information from a map information distribution center, based on a state of an own vehicle detected by an own vehicle state detection means.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、自車状態検出手段によって検出された自車の状態に基づいて地図情報の所定更新情報を要求する更新要求情報を地図情報配信センタに要求する。 - 特許庁

The notification information update means 13 updates the notification information stored in the notification information DB 11 in response to a notification information update request from the client device 3 for the belonging person via the Internet 2.例文帳に追加

告知情報更新手段１３では、所属員用クライアント装置３からのインターネット２を介した告知情報更新要求に対し、告知情報ＤＢ１１に記憶された告知情報を更新させる。 - 特許庁

As a result, the coupling update message from the mobile terminal (MN) to the home agent (HA) and a coupling update acknowledgement message from the home agent (HA) to the mobile terminal (MN) can be transferred not through a wireless block.例文帳に追加

この結果、移動端末（ＭＮ）からホームエージェント（ＨＡ）への結合更新メッセージとホームエージェント（ＨＡ）から移動端末（ＭＮ）への結合更新確認メッセージが無線区間を経由することなく転送される。 - 特許庁

If the update control unit 362 receives all data for updating, completion of update is notified, and if the radio base station device 3 is started again, data for updating sent from the radio network control device 2 is made effective.例文帳に追加

更新処理部３６２が全ての更新用のデータを受けると、更新完了が通知され、無線基地局装置３が再起動されると、無線ネットワーク制御装置２から送られてきた更新用データが有効化される。 - 特許庁

Then, an Rcnt update instruction part 24 instructs the number of times of reference to the WWUID at the backup destination to be updated and a second management information update instruction part 25 instructs management information on backup on the day to be updated.例文帳に追加

そして、Ｒｃｎｔ更新指示部２４が、バックアップ先のそのＷＷＵＩＤの参照数の更新を指示し、第２管理情報更新指示部２５が、当日のバックアップの管理情報の更新を指示する。 - 特許庁

Therefore, a sudden update of a display on a screen 16a in the continuous operation may cause the operator to continue the short pressing without noticing the display update, mistakenly pressing an item 32 newly displayed.例文帳に追加

したがって、連続操作中に、画面１６ａの表示が突然更新されると、操作者が表示更新に気づかずに、短押しを継続し、新たに表示された項目３２を誤って短押ししてしまう場合がある。 - 特許庁

Subsequently, an automatic observation processing part 2-4 estimates the update time of the Web page at each of the above registered URLs according to a group created from the distribution of update intervals of the Web page by a grouping processing part 2-5.例文帳に追加

次いで、自動観測処理部２−４は、グループ分け処理部２−５により、Ｗｅｂページの更新間隔の分布から作成されるグループに従って、上記登録されたＵＲＬ毎にＷｅｂページの更新時刻を推測する。 - 特許庁

Further, the distortion compensation circuit delays such an input signal that operations of a part of the polynomial are already performed at the point of time of the update so as to apply the coefficient before the update until operations of all orders are completed.例文帳に追加

また、更新時点で既に多項式の一部の演算を行っていた入力信号に対しては、全ての次数についての演算が完了するまで更新前の係数を適用すべく遅延させる。 - 特許庁

When a moving body approaches into an information update interval change area Q set within a specified range from a boundary line of a zone R, the information update interval is changed to a short one.例文帳に追加

ゾーンＲの境界線から所定範囲内を情報更新間隔変更エリアＱとして、移動体がこの情報更新間隔変更エリアＱ内に進入した場合には情報更新間隔を短く変更する。 - 特許庁

A mobile phone 100 of this invention stores information to identify all cells designated by an active set update message to a storage section 4 when receiving the active set update message by which a cell to receive outgoing data is designated.例文帳に追加

移動電話装置１００は、下りデータを受信するセルが指定されたアクティブセット更新メッセージを受信すると、このメッセージで指定された全てのセルを識別するための情報を、記憶部４に記憶する。 - 特許庁