1153万例文収録!

「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Updateを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11081件



例文

The receiver 6A receives the free broadcast and deals with update of the work key Kw and revoke instruction.例文帳に追加

受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

When it is not in existence, this information number is newly appended to update the identification number list for the slave sets.例文帳に追加

なかった場合は、新たにこの識別番号が追記され、子機の識別番号リストが更新される。 - 特許庁

In a communication system wherein a plurality of subscriber apparatuses and a master station are interconnected by an optical transmission medium, an encryption key generating section 104 is provided to each subscriber apparatus 100, the subscriber apparatus informs the master station 101 about update of encryption key, and the master station accordingly accepts the update to perform update processing.例文帳に追加

複数の加入者装置と親局とが光伝送媒体で接続された通信システムにおいて、暗号鍵生成部104を加入者装置100に設け、加入者装置から暗号鍵の更新を親局101に通知し、対応して上記親局は、この更新を受け入れて、更新処理を行うようにした。 - 特許庁

The control means of this invention includes steps S103, S104 for retrieving a desired profile in a profile storage means and confirming its valid period to set an update flag, a step S105 of discriminating whether or not the detected profile is to be updated on the basis of the update flag and a step S106 informs the user about it when the discrimination indicates the necessity of update.例文帳に追加

ステップS103,S104でプロファイル格納手段内の所望のプロファイルを検索すると共に、その有効期限を確認して更新フラグをセットし、ステップS105で、該検出されたプロファイルが該更新フラグに基づいて更新すべきと判断された場合に、ステップS106でその旨を報知する。 - 特許庁

例文

A coefficient update means 40 updates a filter coefficient of the adaptive filter by using a noise suppression signal.例文帳に追加

係数更新手段40は、雑音抑圧信号を用いて適応フィルタのフィルタ係数を更新する。 - 特許庁


例文

A separation bias input component 620 instructs a separation bias value curve component 610 to update the separation bias value.例文帳に追加

分離バイアス入力部品620は分離バイアス値の更新を分離バイアス値カーブ部品610に指示する。 - 特許庁

A data selection process, a data update process and a learning process are repeated until the completion conditions are satisfied.例文帳に追加

データ選択処理とデータ更新処理と学習処理とを終了条件を満たすまで繰り返す。 - 特許庁

A memo page information registration system is configured to store page information including a page update flag showing whether or not a page has been edited, and to change the value of a page update flag to a value showing "a regeneration object" according to the edition of the page, and to perform page generation about page information whose page update flag is a value showing "the regeneration object".例文帳に追加

メモページ情報登録システムは、ページが編集されたか否かを示すページ更新フラグを含むページ情報を記憶し、ページの編集に伴い、ページ更新フラグの値を「再生成対象」を示す値に変更し、ページ更新フラグが「再生成対象」を示す値であるページ情報についてページ生成を行う。 - 特許庁

A current change detecting device 23 outputs a frequency update command signal 231 to a frequency update control part 36 in a high frequency control device 32 if an amount of change of the excitation current set value 221 input from the deflection electromagnet power supply controller 22 becomes equal to or more than a reference current value (Iref) used as a reference for update control.例文帳に追加

電流変化検出装置23は、偏向電磁石電源制御装置22から入力した励磁電流設定値221の変化量が更新制御の基準となる参照電流値(Iref)以上になると、高周波制御装置32内の周波数更新制御部36に周波数更新指令信号231を出力する。 - 特許庁

例文

If the time of the final update of the document file is determined to be later than the time of the final update of the RSS text table 122 according to the metadata written in an RSS file, the document file is downloaded and the text part of the document file and the time of the final update of the document file are stored in association in the RSS text table 122.例文帳に追加

RSS本文テーブル122の最終更新時より文書ファイルの最終更新時の方が遅いことをRSSファイルに記載のメタデータから判別すると、その文書ファイルをダウンロードし、文書ファイルの本文の部分と文書ファイルの最終更新時とを関連づけてRSS本文テーブル122に記憶する。 - 特許庁

例文

An issuing part 408 issues the update copying request stored in the queue 202 to a second computer.例文帳に追加

発行部408は、キュー202に記憶されている更新コピー要求を第2の計算機に発行する。 - 特許庁

In addition, the PC receives update instruction of the operation panel from the copying machine and updates display according to the instruction.例文帳に追加

またPCはオペパネの更新指示を複写機より受け取り、指示に従って表示を更新する。 - 特許庁

On the transmission side 1, the difference update information is transmitted to the reception side 3 according to the request.例文帳に追加

送信側1では、この要求に従い該当する差分更新情報を受信側3に送信する。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcast and deals with the update of the work key Kw and the revocation instruction.例文帳に追加

受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcast and deals with update of the work key Kw and revoke instructions.例文帳に追加

受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcasting and corresponds to the update of the work key Kw or a revoke instruction.例文帳に追加

受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

To provide a system and a method in which a software image including update is provided as a package.例文帳に追加

更新を含むソフトウェアイメージがパッケージとして提供されるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING CONTENTS UPDATE, AND PROGRAM TO EXECUTE THE METHOD ON COMPUTER例文帳に追加

コンテンツ成長支援装置、コンテンツ成長支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

The receiver 6A receives toll-free broadcasting to deal with update and revocation instruction of the work key Kw.例文帳に追加

受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

In the system, a network managing station 2 delivers the update program provided from a program server 1 at a predetermined timing.例文帳に追加

プログラムサーバ1が提供する更新プログラムを所定タイミングでネットワーク管理局2が配信する。 - 特許庁

To update the operation function or image/sound output effect of a watch at all times.例文帳に追加

常に、腕時計の操作機能又は画像音声出力効果を更新することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device for simplifying the update of a database associated with the extension or alteration of a plant.例文帳に追加

プラントの増設や改修に伴うデータベースの更新の簡略化を図ったプラント監視装置を得る。 - 特許庁

To eliminate update delays while maintaining fast search capability for a large scale document set.例文帳に追加

大規模な文書集合に対して高速な検索性能を維持しつつ更新遅延を生じさせない。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of reducing time and labor required for update setting work and a control device for the system.例文帳に追加

更新設定作業の手間を軽減できる遠隔管理システム及びその管理装置を提供する。 - 特許庁

A confusion-pattern setting section 211 provides an interface receiving the update of the confusion-pattern table 214.例文帳に追加

混乱パターン設定部211は、この混乱パターンテーブル214の更新を受け付けるインタフェースを提供する。 - 特許庁

When a client 2 requests to follow the software update management procedure, an update procedure process means 1C receives the request, conducts various procedures of update of software in the client 2 automatically, and the latest version of software is sent to the client by a software sending process means 1d after the completion of procedure.例文帳に追加

クライアント2がソフトウェアの更新処理手続きを申請すると、更新手続き処理手段1cはこの申請を受信して、クライアント2におけるソフトウェアの更新のための諸手続きを自動的に行い、手続き完了後にソフトウェア送信処理手段1dによってソフトウェアの最新版がクライアントに送信される。 - 特許庁

When equipment is instructed to update data from an update program stored in a processor such as a host computer, identification information for allowing the processor to identify the equipment is restarted based on identification information different from the identification information at the time of a normal operation, and restarted based on the identification information at the time of the normal operation after the update is completed.例文帳に追加

ホストコンピュータなどの処理装置に記憶されたアップデートプログラムから機器にアップデートの指示が行なわれたときに、処理装置に機器を識別させるための識別情報を通常動作時の識別情報とは異なる識別情報で再起動させ、アップデート完了後は、通常動作時の識別情報で再起動させる。 - 特許庁

The calculated present remaining capacity value is written in a nonvolatile memory 133 to update the remaining capacity value.例文帳に追加

算出した現在の残容量値を不揮発性メモリ133に書き込んで該残容量値を更新する。 - 特許庁

To enable to update an application at a timing that a user desires and broaden a variation of an application operation.例文帳に追加

アプリケーションをユーザが所望するタイミングで更新可能とし、アプリケーション動作のバリエーションを広げる。 - 特許庁

To register or update the same resource in a plurality of printers to be registered or updated.例文帳に追加

登録又は更新の対象となる複数台のプリンタに同一のリソースを容易に登録又は更新する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure detection device for engine control capable of increasing update timing of atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧の更新タイミングを増大することができるエンジン制御用大気圧検出装置を提供する。 - 特許庁

Limitations are imposed on the notification of information update to lighten the load on the Web server 103.例文帳に追加

また、情報更新の通知に制限を設けることで、Webサーバ103の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The program judgment part reads data and inform a program update part of which device is to be updated.例文帳に追加

プログラム判断部はこのデータを読み出し、どのデバイスが更新対象であるかをプログラム更新部に知らせる。 - 特許庁

To provide an update method capable of easily updating an option board without using a special tool.例文帳に追加

専用の治具を用いなくとも容易にオプションボードのアップデートが可能になるアップデート方式を提供する。 - 特許庁

Approval updating parts 14 and 24 each update the evaluation information included in the authenticated authentication session information.例文帳に追加

認可更新部14,24は、認証した認証セッション情報に含まれる評価情報を更新する。 - 特許庁

When the memory card is detected, determination is made on whether an update program is stored in the memory card.例文帳に追加

メモリカードが検出されると、メモリカードにアップデートプログラムが記憶されているか否かの判定が行われる。 - 特許庁

To reduce the load applied to a network or a management device of a distribution source in a software update management system.例文帳に追加

ソフトウェア自動更新システムにおいて、ネットワークや配布元の管理装置にかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

To efficiently manage and update information indicating whether content distribution is possible or not, survival conditions of content node devices, etc.例文帳に追加

コンテンツ配信の可否情報やコンテンツノード装置の生存状況等を効率良く管理・更新する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CALL-BLOCKING-TRIGGERED TOPOLOGY UPDATE IN SOURCE ROUTED SIGNALING PROTOCOL COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

ソースルーティングシグナリングプロトコル通信ネットワークにおけるコールブロッキングトリガトポロジ更新のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a map information processing device capable of enhancing the efficiency of update information acquisition, by maintaining a scheduled update date for a road service to be started or abolished and acquiring updated information which shows the road service was started or abolished according to the scheduled update date.例文帳に追加

道路の供用の開始又は廃止が予定されている更新予定期日を保持し、この更新予定期日に応じて道路の供用が開始又は廃止されたことを示す更新情報を取得することで、更新情報取得の効率化を図ることができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

After an update, use permission information in the special area of a recording medium 30 is rewritten to non-permission.例文帳に追加

バージョンアップ後に、記録媒体30の特殊エリアにある利用許可情報を不許可に書き換える。 - 特許庁

Be sure you use make buildworld and make buildkernel to update your kernel. 例文帳に追加

1.30.新しいカーネルをコンパイルしたら、起動時に archsw.readin.failedというエラーメッセージが表示されるようになってしまいました。 - FreeBSD

Also, do not edit GENERIC directly, as it may get overwritten the next time you update your source tree, and your kernel modifications will be lost. 例文帳に追加

カーネルコンフィグレーションファイルは他の場所において、 i386 ディレクトリにシンボリックリンクを張 る方がよいでしょう。 - FreeBSD

When this file is updated, you need to run make in /etc/mail/ to update the database. 例文帳に追加

このファイルを変更したら、 データベースを更新するために /etc/mail/ ディレクトリで makeコマンドを実行する必要があります。 - FreeBSD

d/alsa.It will then adjust your volume settings to optimum levels, runupdate-modules and start the /etc/init.d/alsasound service.Once alsaconf exits, you can proceed with setting up the ALSAinitscript. 例文帳に追加

その後ボリューム設定を最適なレベルに合わせ、update-modulesを起動して/etc/init.d/alsasoundサービスを開始します。 - Gentoo Linux

Before we take a look at how to resolve conflicts, let's get familiar with the output of the "cvs update" command.例文帳に追加

コンフリクトを解消する方法に移る前に、「cvsupdate」コマンドの出力について詳しくなっておきましょう。 - Gentoo Linux

What you have to do is update your PATH variable to include /usr/lib/distcc/bin in front of the directory that contains gcc (/usr/bin).例文帳に追加

あなたがすべきことは、PATH変数に/usr/lib/distcc/binをgccを含むディレクトリ(/usr/bin)の前に含むように更新します。 - Gentoo Linux

The ChoicesImportant: If you upgrade from gcc 3.4 to 4.1, please consult the General Update instructions. 例文帳に追加

選択肢重要:もしGCC3.4からGCC4.1へアップグレードする場合は、一般的なアップグレードの手順を参照してください。 - Gentoo Linux

If you decide to migrate to the new profile, then you will have to manuallyperform the update. 例文帳に追加

もし、新しいプロファイルに移行することを決めたならば、手動で更新を実行しなければいけません。 - Gentoo Linux

例文

# env-update source /etc/profile After this, you will need to kill your X server by pressingCtrl-Alt-Backspace, log out, then log in as user. 例文帳に追加

これが完了したら、Ctrl-Alt-Backspaceを押してXサーバを強制終了し、ログアウトして、ユーザとしてログインします。 - Gentoo Linux




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS