「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a map data updating system and navigation system that more effectively performs the update of map data.例文帳に追加

より効率的に地図データの更新を行う「地図データ更新システム及びナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SELECTIVELY TRACING SEMANTIC WEB DATA USING DISTRIBUTED UPDATE EVENT, AND STORAGE DEVICE例文帳に追加

分散更新イベントを使用してセマンティック・ウェブ・データを選択的に追跡する方法、システム、及び記憶装置 - 特許庁

1-4. A Participant will promptly update and inform the other Participants whenever the focal point is changed.例文帳に追加

1-4. 参加国は、情報共有拠点が変更した場合は、速やかに更新し、他の参加国に知らせる。 - 厚生労働省

To use the JMeter tool in the IDE, you first need to download the required plugins from the Update Center.例文帳に追加

JMeter ツールを IDE を使用するには、まずは必要なモジュールをアップデートセンターからダウンロードする必要があります。 - NetBeans

Several modules, previously available on the Update Center, were added to the standard distribution.例文帳に追加

これまでアップデートセンターから提供していたいくつかのモジュールを標準のディストリビューションに追加しました。 - NetBeans

In the Select Modules to Install page of the Update Center wizard, scroll to the UML Modeling node under the Features folder.例文帳に追加

「アップデートセンター」ウィザードの「インストールするモジュールを選択」ページで、「機能 (Features)」フォルダの下の「UML モデリング」に移動します。 - NetBeans

Click Next and then read and accept the license agreement.The Update Center wizard downloads the BluePrints AJAX Components module. 例文帳に追加

「次へ」をクリックし、ライセンス契約条項を読み、同意します。 「アップデートセンターウィザード」が「BluePrints AJAX Components」モジュールをダウンロードします。 - NetBeans

Now you need to update the input form so that it can be also used for both cases. 例文帳に追加

また、入力フォームを両方のケースに使用できるように、入力フォームを更新する必要があります。 - NetBeans

if you supply it with a dataObject, as an argument, it will only update the differences between the new and old. 例文帳に追加

もしデータオブジェクトを引数として提供した場合、新旧データの間での違いだけが更新されます。 - PEAR

DataObject $original- if provided the update query will be built from the difference between the current and original data object.例文帳に追加

DataObject $original-現在のデータオブジェクトとオリジナルとの違いから、更新クエリが構築されるかどうかを指定します。 - PEAR

A null parameter is used to indicate that no action on delete or update of rows of table $rtable. 例文帳に追加

null は、テーブル $rtable の行を削除あるいは更新する際に何もアクションを起こさないことを意味します。 - PEAR

To provide a cashe system providing reliable data without requiring update of cashe data.例文帳に追加

キャッシュデータの不必要な更新を必要とせずに信頼できるデータをもたらすキャッシュシステムを提供する。 - 特許庁

Thus the system to update the number of points only with the intervention of the player's will is achieved.例文帳に追加

遊技者自らの意思が介在して初めてポイント数を更新するシステムを実現することができる。 - 特許庁

To efficiently distribute a software update load without wastefully increasing a management server.例文帳に追加

管理サーバを無駄に増やすことなく、ソフトウェアの更新負荷を効率的に分散することを目的とする。 - 特許庁

To easily update at least one of control information and setting information according to a present configuration.例文帳に追加

現在の構成に応じて、制御情報及び設定情報の少なくともいずれかを容易に更新する。 - 特許庁

Next, a comparison part 14 compares the frequency in update of the tag output information being the verification object, which has been extracted by the extraction part, with the frequency in update shown by the settled update frequency information, and a judgement part 15 judges the validity of tag output information being the verification object, in accordance with a comparison result of the comparison part 14.例文帳に追加

次に、比較部１４が、抽出部１３が抽出した検証対象のタグ出力情報の更新回数と確定更新回数情報が示す更新回数とを比較し、判定部１５が、比較部１４での比較結果に従い、検証対象のタグ出力情報の正当性を判定する。 - 特許庁

Based on that update information, a document managing table updating means 31 updates the document managing table.例文帳に追加

文書管理テーブル更新手段３１はその更新情報に基づき、文書管理テーブルを更新する。 - 特許庁

When the distribution of an update program is interrupted, slave equipment 5 transmits interruption information for specifying the interrupted position of the update program to master equipment 3 at the time of resuming communication, and the master equipment 3 distributes the residual data of the update program from the interrupted position by referring to the received interruption information.例文帳に追加

スレーブ機器５は、アップデートプログラムの配信が中断された場合に、通信再開時にアップデートプログラムの中断位置を特定する中断情報をマスタ機器３に送信し、マスタ機器３は、受信した中断情報を参照して中断した箇所からアップデートプログラムの残りのデータを配信するようにした。 - 特許庁

Then, the update region information D11 and the image data to be overwritten D3 are associated and stored.例文帳に追加

そして、この更新領域情報Ｄ１１と被上書画像データＤ３とを対応づけて記憶する。 - 特許庁

The information identifier update part updates the second information identifier via the communication processing part.例文帳に追加

情報識別子更新部は、通信処理部を介して、第２の情報識別子の更新処理を行う。 - 特許庁

Thus, content data update is known from update information displayed by a marquee and a character string corresponding to the update information displayed in the landscape display state is automatically selected by switching to the portrait display state for easily confirmation of the updated content.例文帳に追加

これにより、マーキー表示された更新情報からコンテンツデータが更新された旨を確認することができるとともに、縦長表示状態への切替により、横長表示状態で表示されていた更新情報に対応する文字列が自動的に選択されるので、更新された内容を容易に確認できる。 - 特許庁

In a migration source log data volume 33, the history of an update operation for the migration source master volume 31 is recorded.例文帳に追加

移行元ログデータボリューム33には、移行元マスタボリューム31に対する更新操作の履歴が記録される。 - 特許庁

To perform automatic update of presence by reducing the burden on a user as much as possible at the time of updating presence.例文帳に追加

プレゼンスの更新に際して、ユーザの負担をできるだけ軽減して、プレゼンスの自動的更新をなす。 - 特許庁

When the update application of an IC card 1 is made, a CPU 30 of a card issue terminal 3 calculates the arrival scheduled date of a new card (new card arrival scheduled date 312) based on a date when an update application has been made.例文帳に追加

カード発行端末３のＣＰＵ３０は、ＩＣカード１の更新申請が為された際に、当該更新申請がなされた日をもとに、新カードの到着予想日（新カード到着予想日３１２）を算出する。 - 特許庁

When the update chip level signal and an old sync chip level signal are inputted and the sync chip level is lower than the pedestal level, the update chip level signal is outputted to a selector; and when the chip level is higher, the old sync chip level is outputted to the same.例文帳に追加

セレクタには、更新チップレベル信号と旧シンクチップレベル信号が入力されシンクチップレベルがペデスタルレベルより低い場合は、更新チップレベル信号、高い場合は旧シンクチップレベル信号を出力する。 - 特許庁

In addition, the operating system includes an open function and a file update warning function, the open function is called by performance of a program, the file update warning function is called and performed by the performance of the open function.例文帳に追加

また、オペレーティングシステムがオープン関数およびファイル更新警告関数を含み、プログラムの実行により、オープン関数が呼び出され、オープン関数の実行により、ファイル更新警告関数が呼び出されて実行される。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 obatains update map data for updating map data recorded in the HDD 13 and updates the map data of the HDD 13 on the basis of obatained update map data by the processing of a control part 10.例文帳に追加

また、制御部１０の処理により、ＨＤＤ１３に記録されている地図データを更新するための更新地図データを取得し、取得した更新地図データに基づいてＨＤＤ１３の地図データを更新する。 - 特許庁

When data from the client 1 are written in the queue table 3, an insert trigger S2 is started, and data update instruction information is prepared based on the data written in the queue table 3, and transferred to a queue table 4 for update instruction.例文帳に追加

クライアント１からのデータがキューテーブル３に書き込まれると、インサートトリガＳ２が起動され、キューテーブル３に書き込まれたデータに基づいてデータ更新指示情報が作成され、更新指示用キューテーブル４へ転送される。 - 特許庁

An update presence/absence determination section 304 determines, for each network apparatus, the presence/absence of update by comparing an acquired setting file with a registered setting file tied to a first identifier representing previous storage timing.例文帳に追加

更新有無判定部３０４は、ネットワーク機器ごとに、取得した設定ファイルと、前回の保存タイミングを代表する第１識別子と紐付けられている既登録の設定ファイルとを比較して更新の有無を判定する。 - 特許庁

A code pattern generated from data (update data) to be newly written is read in the rewrite card 1 by a write part 41, and further read in by the read part 42, and a comparison determination part 43 collates the code pattern with the update data.例文帳に追加

新たに書込むデータ（更新データ）から生成したコードパターンを書込み部４１がリライトカード１に書込み、さらにこれを読取り部４２で読込み、これを比較判別部４３が更新データと照合する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of efficiently and surely confirming whether update recording in a UTOC (user table of contents) area has been correctly performed when the update recording in the UTOC area is finished.例文帳に追加

ＵＴＯＣ領域の更新記録の終了時にＵＴＯＣ領域の更新記録が正しく行なわれたかを効率的かつ確実に確認することができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a time update interruption signal from an RTC (Real Time Clock) 111, an application CPU102 in a sleep state in a suspend mode is started at a low frequency clock to display a present time after update on a sub LCD19b.例文帳に追加

サスペンドモードでスリープ状態のアプリケーションＣＰＵ１０２がＲＴＣ１１１から時刻更新割込信号を受信すると、低クロックで起動して更新後の現在時刻をサブＬＣＤ１９ｂに表示する。 - 特許庁

A network device is provided with: a starting means of a driver update timer; a determining means for expiring the driver update timer; and an latest driver obtaining means for obtaining the latest device driver of the device own by accessing to an external file server.例文帳に追加

ネットワークデバイスにドライバ更新タイマー起動手段と、前記ドライバ更新タイマー満了判定手段と、外部のファイルサーバーにアクセスして最新の自身のデバイスドライバを取得する最新ドライバ取得手段とを持たせた。 - 特許庁

To provide a history managing file system for surely executing file creation and file update such as content change and deletion in the history management of a file to frequently update contents in a personal computer or work station.例文帳に追加

パーソナルコンピュータやワークステーションにおいて、頻繁に内容更新が行われるファイルの履歴管理をファイル作成、内容変更および削除等のファイル更新を確実に実行する履歴管理ファイルシステムを提供する。 - 特許庁

To return a program to an old version, and to prevent automatic update to an unjust program, in an information processor automatically taking in data or the program from a storage medium such as a USB flash memory to perform update.例文帳に追加

ＵＳＢフラッシュメモリ等の記憶媒体からプログラムやデータを自動的に取り込んで更新する情報処理装置において、プログラムを古いバージョンに戻すことができ、また不正なプログラムへの自動更新を防止する。 - 特許庁

The model parameter vector θ is calculated by correcting the update vector θd so as to reduce the influence of a past value of an identification error ide and adding the corrected update vector θd to the base vector θbase.例文帳に追加

同定誤差ｉｄｅの過去値の影響が減少するように更新ベクトルｄθを修正し、修正後の更新ベクトルｄθを基準ベクトルθｂａｓｅに加算して、モデルパラメータベクトルθを算出する。 - 特許庁

After verification, a storage part 103 for a user system is returned to a state before the application of the software update data regardless of the verification result, and the software update data are newly applied only when there is no problem on the verification result.例文帳に追加

検証後、検証結果に関わらずユーザシステム用記憶部１０３をソフトウェア更新データ適用前の状態に戻し、検証結果に問題がなかった場合だけあらためてソフトウェア更新データを適用する。 - 特許庁

On the basis of data acquisition URL as acquisition relevant information preliminarily stored in a user storage information management table 104, a data acquisition part 105 acquires update user data to overwrite and update user data.例文帳に追加

ユーザ保持情報管理テーブル１０４に予め記憶されている取得関連情報であるデータ取得先ＵＲＬに基づいて、データ取得部１０５はユーザデータを上書き更新する更新ユーザデータを取得する。 - 特許庁

To enable even an unaccustomed manager to easily update an operation program (software) by distinctly informing that update and maintenance work of the operation program has been normally terminated with respect to a video print playgame device.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、動作プログラム（ソフトウェア）の更新・メンテナンス作業が正常に終了したことを明確に通知することにより、不慣れな管理者であっても動作プログラムを容易に更新できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a feeling such as resistance toward update of a program can be reduced by the guiding method appropriate for characteristics of a user and as a result, update can be facilitated regarding the electronic control device installed in the vehicle 3.例文帳に追加

したがって、ユーザの特性に応じた案内手法により、プログラムの更新に対しての抵抗感等を低減でき、その結果、車両３に搭載される電子制御装置の更新の促進を図ることができる。 - 特許庁

Moreover, a mask image update means 103 refers to the distance image to update the mask image by revising a continuous background area in the mask image consisting of pixels only with a distance below a specified value into a foreground area.例文帳に追加

さらに、マスク画像更新手段１０３が距離画像を参照して、規定値以下の距離の画素のみからなるマスク画像中の連続背景領域を前景領域に変更することでマスク画像を更新する。 - 特許庁

When a data update operation is performed during data display, the portable terminal reflects the contents of the update operation onto the contents of the data storage memory, and then, registers the data into the data output memory.例文帳に追加

更に、携帯端末は、前記データの表示中にデータの更新操作が行われた場合に、前記データ蓄積用メモリの内容に、更新操作が行われた内容を反映して、前記データ出力用メモリに登録する。 - 特許庁

In updating the table information 31 on the memory in one task, exclusion is performed so as not to perform reference or update from another task, and the exclusion is released after the update and before the end of the one task.例文帳に追加

一タスクにおいてメモリ上のテーブル情報３１を更新する際に、他タスクからの参照又は更新が行われないように排他し、当該更新後かつ当該一タスク終了前に当該排他を解除する。 - 特許庁

When the control part 5b receives the update request and the identification information from the third party terminal 4, the control part 5b utilizes the received identification information and determines whether a third party has update authority of the buddy list.例文帳に追加

制御部５ｂは、第三者端末４から更新要求および識別情報を受け付けると、その受け付けられた識別情報を利用して、第三者がバディリストの更新権限を有しているか否かを判定する。 - 特許庁

In this exceptional processing, the object being the target of reference and update is copied from a from space 103 for GC to a to space 102, and a pointer is changed so that reference and update can be attained from a threshold 410.例文帳に追加

この例外処理は、参照・更新対象となったオブジェクトをＧＣ用ｆｒｏｍ空間１０３から、ｔｏ空間１０２へ複写すると共に、スレッド４１０から参照・更新が可能なようにポインタを変更する。 - 特許庁