Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
a seal used on the back of documents 例文帳に追加
文書の裏に捺印する印判 - EDR日英対訳辞書
six square sticks used for fortune-telling 例文帳に追加
占いに使う6本の四角の棒 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a stick used to stir rice gruel on the fifteenth day of the first month of the year, called 'saiwaigi'例文帳に追加
粥杖という棒 - EDR日英対訳辞書
a word used to calm a disturbance 例文帳に追加
騒ぎを静める時に発する語 - EDR日英対訳辞書
the market price used when transacting business 例文帳に追加
実際に取引される際の価格 - EDR日英対訳辞書
a brush used to play cymbals or a snare drum, called wire brush 例文帳に追加
ワイヤブラシという楽器のばち - EDR日英対訳辞書
the materials used in electronics 例文帳に追加
エレクトロニクスで用いられる諸材料 - EDR日英対訳辞書
the style of writing used in advertisements 例文帳に追加
広告として用いられる文章 - EDR日英対訳辞書
Remanufactured goods are not used goods. 例文帳に追加
再製造品は中古品ではない。 - 経済産業省
Both were used in the past tense.例文帳に追加
両方 過去形を使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like the same method was used again.例文帳に追加
また 同様の手口みたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only five props may be used, a sensu (fan), tenugui (hand towel), kendai (bookstand), hyoshigi (wooden clapper), and a harisen (a fan used as a stick-shaped object), the latter three being used only in Kamigata rakugo. 例文帳に追加
扇子、手ぬぐい、上方落語における見台と拍子木、張扇の五種に限定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the Chinese character used to refer to Otani, "大谷," a different character "豅" was once used, and later Hongan-ji Temple used the Chinese character "豅山 (Otanizan) as "Sango." 例文帳に追加
大谷は「豅」の字が充てられたこともあったが、後に本願寺は「豅山」(おおたにざん)を山号とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The major platforms to be used are Platform 2, which is used for outbound trains to Higashi-Maizuru, and Platform 3, which is used for inbound trains to Ayabe. 例文帳に追加
主として東舞鶴方面行き(下り)は2番のりば、綾部方面行き(上り)は3番のりばを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since casters 6 used also as front wheels of a wheelchair used outdoors are used at the same time, turning right and turning left are performed by operating the knob.例文帳に追加
屋外用車椅子の前輪兼用キャスター6を併用するので、ノブ操作で右折や左折もできる。 - 特許庁
FLOATING TOOL USED FOR FLOWING WATER MOVEMENT AND INTERLOCKING PARTS USED FOR FLOATING TOOL例文帳に追加
流水運動に使用する浮き具とこの浮き具に使用する連結パーツ - 特許庁
USED FUEL POOL WATER MONITORING DEVICE例文帳に追加
使用済燃料プール水監視装置 - 特許庁
CLAMPING TOOL USED FOR MACHINE TOOL例文帳に追加
工作機械に用いるクランプ用治具 - 特許庁
Hari-ogi is used in pairs, and is used to slap the Hyoshi-ita (board to keep rhythm by slapping it) which is made of zelkova tree or the like. 例文帳に追加
二本一対で用い、欅製などの拍子板を打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)