Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
One of them used the word aguajero.例文帳に追加
彼らのうちの1人が「アグアヘロ」という 言葉を使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes! the handgun is used to threaten suspects of serious crimes例文帳に追加
はい! それは 重大犯罪の容疑者を威嚇し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Magic rings should not be used lightly, bilbo.例文帳に追加
魔法のリングは軽く使われるべきではないぞ、 ビルボ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here take this. I used this red loincloth as a kid. don't worry, I washed it.例文帳に追加
はい これ。 オレが ガキの頃 使ってた 赤フン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My husband used to joke that tea was the only thing I could cook.例文帳に追加
夫は私が紅茶しか 料理できないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's been a long time. I am nakamura who used to play the violin.例文帳に追加
お久しぶりです。 バイオリン弾いてた 中村です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He remembered how our father used to beat him.例文帳に追加
思い出していたの 父に痛めつけられた昔を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. yeah, they have those iron vaults they used to keep the gunpowder in.例文帳に追加
そうだ 火薬の保管に 鉄の金庫室がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the telescopes we've used over the last decade例文帳に追加
私たちが過去10年間 使っていた望遠鏡は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means, even if we used the money例文帳に追加
ということは もし うちが 金を使ってたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the murder weapon, the one used to kill richard smight, the second victim.例文帳に追加
これは2番目の被害者を 殺した凶器だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this game, a new pack of cards is used in every round.例文帳に追加
このゲームは 毎回 新しいトランプが使われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father used to be your boss at michinami corporation.例文帳に追加
父は 昔 道波商事で あなたの上司だった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He used it to cut the soul that bound your head and body together.例文帳に追加
首と体をつなぐ魂を断ち切るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The amount of rice malt used例文帳に追加
ダイズの量に対して どれだけの 米麹を使うかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to have a beauty salon, and the tv was on all day.例文帳に追加
美容室をやってて 1日中TVを点けてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Photography had been used to create a fantasy.例文帳に追加
写真は虚構の世界を作り上げるものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. those two are merely being used by the madoshi.例文帳に追加
いいえ あの2人は ただ利用されているだけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's gonna take more than two nights to get used to sleeping in a normal bed.例文帳に追加
まだ二晩は普通のベッドで 寝れないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a teacup that the master always used lovingly.例文帳に追加
旦那様が いつも 大切に使ってた湯飲みです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember, as a kid, we used to call them that, but...例文帳に追加
子どものころの記憶 以前はそう呼んでいた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to read minds, talk to dead people. only I didn't.例文帳に追加
人の心を読んだり 死者と話したりしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could be used as a substrate for growing mushrooms.例文帳に追加
マッシュルームを育てる菌床に使うこともできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like in his series where he used rain to make paintings.例文帳に追加
例えば雨を使って絵を描くシリーズなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When's the last time you used a travel agent?例文帳に追加
最後に 旅行代理店を 使ったのはいつですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When jet falcon is used as synchro summon material例文帳に追加
ジェットファルコンが シンクロ召喚の素材となったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to have a beauty salon, and the tv was on all day.例文帳に追加
美容室をやってて 1日中tvを点けてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Early versions of the fluid were actually used on a cray supercomputer.例文帳に追加
当初クレイ・スーパーコンピュータに 使われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once upon a time, scarlet was used as bait in dog fights.例文帳に追加
その昔 スカーレットは闘犬の “咬ませ犬” でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
10 years ago, it used to cost about a quarter billion.例文帳に追加
10年前 新薬の開発は2.5億ドルかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was in the sas, we used to do joint operations with the us.例文帳に追加
SASにいた頃 よく米軍と共同作戦を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the bullet used in the murder of brigadier general hughes.例文帳に追加
ヒューズ准将殺害に使用された銃弾だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, this hawk can be used for geospatial surveys.例文帳に追加
さて このホークは地理空間の調査に 使えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that oil was used especially for lighting例文帳に追加
その油は主に照明のために使われましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The money he had for the engine, that's what he used to pay that girl.例文帳に追加
エンジンの為にあげたお金で 払ってたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)