「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the control part causes the user to confirm whether the most-recently printed image of the FAX image data with the data mark for reprinting has been output normally.例文帳に追加

そして、最新に印刷された再印刷用データマークつきＦＡＸ画像データの画像が正常に出力されたかをユーザに確認させる。 - 特許庁

The control part 500 receives a reply of the user to the presented question to re-estimate the present position based on the replied result.例文帳に追加

制御部５００は、提示された質問に対するユーザの回答を受け取って、当該回答結果に基づいて、現在位置を推定し直す。 - 特許庁

Delivery partner user number control means (96) controls the number of users to be selected as the second delivery partner users based on the evaluation information.例文帳に追加

配信相手人数制御手段（９６）は、第２配信相手ユーザとして選出されるユーザの人数を評価情報に基づいて制御する。 - 特許庁

A display control unit 3 displays the instruction reception image on the display position concerning the instruction received by the display position reception unit 7 from the user.例文帳に追加

表示位置受付部７が利用者から受け付けた指示に係る表示位置に表示制御部３が前記指示受付画像を表示する。 - 特許庁

To provide a control device of an exercise training machine allowing a user to train the body while adjusting a load by himself/herself and confirming an aerobics state.例文帳に追加

自分で負荷を調整しつつ、有酸素運動状態を確認しながらトレーニングが行える運動トレーニングマシンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved medical instrument which is equipped with a shaft having an actuating element connected to an end effector so as to be operable by user control.例文帳に追加

ユーザーコントロールをエンドエフェクタに操作可能なように連結する作動要素を有するシャフトを備えた、改善された医療器具を提供する。 - 特許庁

To provide a touch sensor device capable of suppressing the occurrence of false detection even when a user wears a glove, and a control method for the touch sensor device.例文帳に追加

手袋を装着した場合であっても誤検知の発生を抑制可能なタッチセンサ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The service is enabled in the function module 2, when a user selects the desired service by an operation part 33 to instruct it to the terminal control server 20.例文帳に追加

利用者は所望のサービスを操作部３３で選択し、端末管理サーバ２０に指示すると、機能モジュール２でサービスの利用が可能になる。 - 特許庁

This information control means is provided with an auxiliary game carrying out means for carrying out an auxiliary game whose result is decided according to operation by the user.例文帳に追加

この報知制御手段は、遊技者の操作に応じて結果が決定される補助ゲームを実行する補助ゲーム実行手段を備える。 - 特許庁

A processing control unit of a hybrid machine managing device sends an obtained company employee's number to a management server to request it to authenticate the user (step S12).例文帳に追加

複合機管理装置の処理制御ユニットは、取得した社員番号を管理サーバに送信して利用者の認証を依頼する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To suppress variation in brightness felt by a user, when a picture display is switched by simple control in a display device that uses an LCD panel.例文帳に追加

ＬＣＤパネルを用いたものにあって、簡単な制御によって、画面表示の切替え時においてユーザが感じる明るさの変動を抑える。 - 特許庁

To change-over software after the down-load of reception terminal equipment without obstructing the program viewing of a user by controlling a timing for starting the program in accordance with control data which is added to program data for down-loading.例文帳に追加

ユーザーの番組視聴を阻害することなく、受信端末装置のダウンロード後のソフトウェア切り替えを行うことを目的とする。 - 特許庁

To reflect change and cancel of a schedule executed from a personal digital assistant in a schedule control system to reduce the burden on a user required for the change.例文帳に追加

携帯端末から行う予定の変更や取り消しをスケジュール管理システムに反映させ、変更に要するユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To allow only a specific apparatus to access (remote control) an apparatus in a digital television (DTV) 1394 home network and to prevent the apparatus concerned from being uselessly accessed by a user from the apparatus having no access right by making the apparatus 'invisible' as an AV apparatus.例文帳に追加

デジタルテレビ（ＤＴＶ） １３９４ホームネットワーク上の機器を特定の機器からのみアクセス（リモート制御）できるようにする。 - 特許庁

To provide a device control system capable of remotely controlling a device even through a network without bothering a user indoors.例文帳に追加

室内における機器の使用者に煩わしさを与えず、ネットワーク経由でもその機器の遠隔制御を可能とする機器制御システムを提供する。 - 特許庁

When a user manipulates a remote control 1, a light-up signal for lighting up a specified illumination apparatus L is transmitted to the illumination apparatus L.例文帳に追加

ユーザがリモコン１を操作すると、リモコン１は、指定した照明機器Ｌを点灯させるための点灯信号を照明機器Ｌに送信する。 - 特許庁

To disable an unauthorized user to easily grasp circuitry for detecting a housing cover being opened and a control board being illegally energized.例文帳に追加

筐体カバーのオープンや制御基板への不正通電等を検出するための回路構成が、不正利用者に容易に把握されないようにする。 - 特許庁

When an access request to the diagnostic images is outputted, access control is executed in accordance with a combination between the access right of a requesting source user and the attributes of the images.例文帳に追加

診断画像へのアクセス要求があると、要求元ユーザのアクセス権限と画像の属性との組合せに応じてアクセス制御を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING REMOTE DIAGNOSIS AND CONTROL AND INFORMATION COLLECTION BASED ON VARIOUS COMMUNICATION MODE FOR TRANSMITTING MESSAGE TO USER例文帳に追加

メッセージをユーザに送信するため種々の通信モードに基づいて遠隔的な診断、制御及び情報収集を行う方法並びにシステム - 特許庁

To provide instrument, method and program for measuring user quality of experience which can perform suitable audio quality control.例文帳に追加

適切なオーディオ品質管理を行うことができるユーザ体感品質測定装置、ユーザ体感品質測定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent scroll controller and scroll control method, capable of automatically adjusting a scroll amount on the basis of past operation of a user.例文帳に追加

ユーザの過去の操作に基づいてスクロール量を自動的に調整できる優れたスクロール制御装置及びスクロール制御方法を提供する。 - 特許庁

A control part 10 in a printer server 1 stores files prepared by an application program 333 of a user terminal 3 in a file storage part 51.例文帳に追加

プリンタサーバ１の制御部１０は、利用者端末３のアプリケーションプログラム３３３で作成されたファイルをファイル記憶部５１に記憶する。 - 特許庁

To control a credit account while minimizing inconvenience and disadvantage caused to a user by integration of the credit account.例文帳に追加

クレジット口座の統合によって利用者に与える不便・不利益をなるべく低減するようにしながらクレジット口座を管理することを可能とする。 - 特許庁

To provide a control system of an autonomous travel robot capable of traveling, without imparting a sense of unease to an elevator user, by using the same elevator.例文帳に追加

エレベータの利用者に不安感を与えることなく、同じエレベータを利用して移動できる自律走行ロボットの制御システムを提供する。 - 特許庁

A control part 2 makes the ticket information read by the ticket processing part 3 associated with the attribute of the user estimated by the image processing part 8.例文帳に追加

制御部２は、乗車券処理部３が読み取った乗車券情報と、画像処理部８が推定した利用者の属性と、を対応付ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a control method and a program for improving the convenience of the update processing of firmware by a user.例文帳に追加

ユーザによるファームウェアのアップデート処理の利便性を向上させることを可能とした画像形成装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The oscilloscope control system includes a voice recognition device (2) attached to the oscilloscope (1) and recognizing a voice of a user of the oscilloscope (1).例文帳に追加

オシロスコープ制御システムは、オシロスコープ（１）に取り付けられかつオシロスコープ（１）の使用者の音声を認識する音声認識機器（２）を有する。 - 特許庁

The call-control executing section 13 transfers the reconnection request to the user terminal of the communication party via the identified call connection network.例文帳に追加

呼制御実行部１３は、前記再接続要求を前記識別された呼制御ネットワーク経由で通信相手のユーザ端末まで転送する。 - 特許庁

The print control server 900 prepares a printing job information list (print data information list) concerned with the user and transmits the prepared list to the printer 600.例文帳に追加

印刷制御サーバ９００は、ユーザに関する印刷ジョブ情報一覧（印刷データ情報一覧）を作成してプリンタ６００に送信する。 - 特許庁

A control part 21 in a message management server 20 acquires card use information of a card 50 from a card terminal 10 and specifies a user identifier.例文帳に追加

メッセージ管理サーバ２０の制御部２１は、カード端末１０からカード５０のカード利用情報を取得し、利用者識別子を特定する。 - 特許庁

To provide a packet multiple controlling method for efficiently and fairly performing band control in accordance with a traffic characteristic of a user, and a concentrator.例文帳に追加

ユーザのトラヒック特性に応じて効率的、かつ公平に帯域制御を行うパケット多重制御方法及び集線装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the user can easily and quickly carry out scroll control for scrolling by the whole page or by a line and scaling scrolling.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ページ全体、単一行、およびスケーリングのスクロールを実行するためのスクロール制御を容易にかつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

In addition, the control part 11 generates electronic mail including data on the generated password to a mail address included in the read user information.例文帳に追加

また、制御部１１は、生成されたパスワードのデータを含む電子メールを生成し、読み出したユーザ情報に含まれるメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

To provide a power control method by which a user can precisely define a processor operation of low power consumption and which realizes an event driven system.例文帳に追加

プロセッサの低消費電力動作をユーザがきめ細かく定義でき、かつイベントドリブン方式を実現した電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system and an information access management device for managing access control to data in accordance with a user and a plurality of locations.例文帳に追加

データへのアクセス制御を、利用者及び複数の場所に応じて管理する情報管理システム及び情報アクセス管理装置を提供する。 - 特許庁

A control program is embedded in the USB device and collects data on a standard time radio wave/GPS positioning simultaneously with a fingerprint authentication of the user.例文帳に追加

ＵＳＢ装置内に制御用プログラムを組み込み、本人の指紋認証と同時に標準時刻電波・ＧＰＳ測位データを収集する。 - 特許庁

A wireless LAN control section 208 controls the wireless LAN device section 201 by an instruction of wireless LAN operation change from the user state managing section 205.例文帳に追加

無線ＬＡＮ制御部２０８は、ユーザ状態管理部２０５からの無線ＬＡＮ動作変更の指示により、無線ＬＡＮデバイス部２０１を制御する。 - 特許庁

To provide a credit card system for enabling a credit card company to control credit securely and enabling a user to effectively use a pledge.例文帳に追加

クレジットカード会社は安全に与信を行うことが可能であり、かつユーザは担保を有効に運用することが可能なクレジットカードシステムの提供。 - 特許庁

A light emitting part 62 warns the user that it is a time for the maintenance of the pneumatic tool by emitting light and blinking the light based on a command from the control part 54.例文帳に追加

発光部６２は、制御部５４からの指示により発光点滅することで、空圧工具がメンテナンス時期であることをユーザに警告する。 - 特許庁

At that time, the control device 1 requests an user to input notes about the article through a cellular phone terminal 3.例文帳に追加

このとき、制御デバイス１は、この物体に関連するメモを入力するように携帯電話端末３を介してユーザに対して要求する。 - 特許庁

To provide a printing control system with which a user can freely layout data in the case of printing plural originals in one sheet of paper.例文帳に追加

複数枚の原稿を１枚の用紙に印刷する場合、利用者が自由にレイアウトすることが出来る印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coffee machine that can permit a user or operator to control directly the amount of a coffee drink brewed per unit time.例文帳に追加

使用者またはオペレータが、単位時間当たりに抽出されるコーヒー飲料の量を直接操作することのできるコーヒーマシンを提案する。 - 特許庁

The indicating section 33 indicates the data related to the power consumption computed by the control section 32 as information which can be checked visually by the user.例文帳に追加

表示部３３は、制御部３２が算出した電力使用量に関するデータを、ユーザが視覚的に確認できる情報で表示する。 - 特許庁

To provide an image control system enabling a user to immediately detect the shape of an object by shortening the time required for the transfer for image data.例文帳に追加

画像データ転送に要する時間を短縮し、ユーザが直ちに物体形状を把握する事が可能となる画像管理システムを提供する。 - 特許庁

The low speed control channel is related to a voice channel (TCH) for voice communication via a satellite 3a from the user terminal to a SAN 1.例文帳に追加

該低速制御チャネルは、使用者端末からＳＡＮ１への衛星３ａを介した音声通信のための音声チャネル（ＴＣＨ）に関連する。 - 特許庁