「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This print control system has a means allowing a user to know 'a maximum size to be defined' = 'a paper sheet width size set to a printer' on a custom paper sheet production dialog screen without performing special operation, in custom paper sheet production defined by the user.例文帳に追加

ユーザが定義するカスタム用紙作成において、ユーザが特別な操作をすることなく、「定義すべき最大サイズ」＝「プリンタにセットされている用紙幅サイズ」をカスタム用紙作成ダイアログ画面上で知る手段を有する。 - 特許庁

The flow control part 57 manages the data flow of each user, and in the case that the congestion is notified from the congestion monitoring part 51, notifies the host station unit to lower a rate successively from the data flow of the user of a high rate.例文帳に追加

フロー制御部５７は、ユーザ毎のデータフローを管理し、輻輳監視部５１から輻輳が通知された場合には、レートの高いユーザのデータフローから順にレートを下げるように上位局装置に対して通知する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and its control method that can indicate operation effective keys on a current display menu for a user so as to improve the convenience of handling by the user.例文帳に追加

この発明は、現在の表示画面において操作が有効なキーをユーザに指示して、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A control means 31 obtains the longitude/latitude of the user from a storage range 41b using information of the address of user information as attributes and obtains the longitude/latitude of the location of the management center's terminal 21 and the like.例文帳に追加

制御手段３１は、ユーザー情報の住所に関する情報を属性として、記憶領域４１ｂからユーザーの経度緯度を取得し、管理センター端末２１等のの所在地に対応する経度緯度を取得する。 - 特許庁

A part of the document is interpreted by an XML tag and structure, and as a result, when a user puts a cursor of a computer on this part, a context-dependent tool and control and/or help contents are provided to the user.例文帳に追加

文書の一部は、ＸＭＬタグおよび構造で注釈付けされ、その結果、ユーザがこれらの部分にコンピュータのカーソルを置くと、文脈依存ツール、制御および／またはヘルプコンテンツがユーザに提供される。 - 特許庁

When the result of speech recognizing processing indicates a user's name, a control part 107 determines that the user is called from the surrounding people, and informs the user of the calling in voice from a speech output part 104.例文帳に追加

制御部１０７は、音声認識処理の結果、ユーザの名前である場合、周囲の人物からユーザが呼ばれたと判断し、音声出力部１０４からユーザに対して呼ばれていることを音声で通知する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device control system capable of automatically performing setting in the desired state without manually setting the on-vehicle device in the vehicle by a user when the user uses the vehicle.例文帳に追加

利用者が車両を使用する際、車両内の車載装置を利用者が手動で設定することなく、自動的に所望の状態に設定することを可能とする車載装置制御システムを提供する。 - 特許庁

A drive control section 820 transfers the user data and an error position and error value information calculated by a CRC circuit 835 to the data buffer 816 in the case that an ECC circuit 830 detects an error in the received user data.例文帳に追加

ドライブ制御部８２０は、ＥＣＣ回路８３０により入力されたデータにエラーが検出された場合、ユーザデータと、ＣＲＣ回路８３５により算出されたエラー位置、エラー値情報をデータバッファ８１６に転送する。 - 特許庁

The hot water heat quantity used by a user is learned in a learning period, and the control for appropriating the level of the amount of hot water to determine the necessary hot water heat quantity is performed based on the hot water heat quantity used by the user in the learning period.例文帳に追加

学習期間においてユーザ使用湯熱量を学習して、この学習期間におけるユーザ使用湯熱量に基づいて必要湯熱量を決定する湯量レベル適正化制御を行う。 - 特許庁

The user U can make an access to a service management computer 2 from one's own user side terminal 3 via the Internet, and present the reservation information of the service from a service provider S participating in the reservation control system.例文帳に追加

ユーザーＵは、自己のユーザー側端末３から、インターネットによりサービス管理コンピュータ２にアクセスして、予約管理システムに参画しているサービス提供者Ｓのサービスの予約情報を表示させることができる。 - 特許庁

The user before buying a vehicle accesses a maker-side server 2 from a user-side terminal 1 through the Internet 4 to obtain basic engine control data such as a fuel priority type and an exhaustion performance priority type.例文帳に追加

ユーザーは、車両購入に先立ちユーザー側端末１からインターネット４を介してメーカー側サーバー２にアクセスして、例えば燃費優先タイプ、排気性能優先タイプ等のような基本となるエンジン制御データを取得する。 - 特許庁

In the mode switching control method, modes used by a user and modes not used by the user are selected to customize the mode selection in the electronic apparatus having a function of selecting a desired mode by an operation of a mode changeover switch.例文帳に追加

モード切替制御方法は、モード切替スイッチの操作により、所定のモードに切り替える機能を有する電子機器において、ユーザー自身が使用するモードと使用しないモードとを選択してカスタマイズすることである。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment and control method for the same that can meet the intention of a user as much as possible by validating processing from the user as much as possible without performing erroneous processing on an abnormal input.例文帳に追加

異常な入力に対し誤った処理を行うことなく、ユーザからの処理を極力有効にしてユーザの意図に極力沿うことができる携帯電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The bathroom comprises an ion generator 1 for releasing negative ions in the bathroom while the user is bathing, and a control device 5 for switching an electrode 3 to an electrode 4 of the ion generator 1 when the user leaves the bathroom.例文帳に追加

入浴中は室内にマイナスイオンを放出させるイオン発生装置１と、入浴者が退室すると上記イオン発生装置１の電極３、４の極性を切り換える制御装置５とを備えて形成する。 - 特許庁

Then, when receiving a connection request to an application server from the user terminal, the access control apparatus acquires the access relating information corresponding to the user terminal and transmits it to the application server together with the connection request.例文帳に追加

そして、アクセス制御装置は、ユーザ端末からアプリケーションサーバへの接続要求を受信した場合に、ユーザ端末に対応するアクセス関連情報を取得し接続要求とともにアプリケーションサーバに送信する。 - 特許庁

When access is made to disclosure-object data stored in each of a plurality of databases from a user terminal, the user concerned is authenticated to set access control to the disclosure-object data.例文帳に追加

本発明は、ユーザの端末から複数のデータベースのそれぞれに格納された開示対象データに対してアクセスされた場合に当該ユーザを認証して当該開示対象データのアクセス制御の設定を行うものである。 - 特許庁

The user can select each multimedia object from the list one at a time for replaying, or the user can reply or rewind a succession of stored multimedia objects by using selectable control.例文帳に追加

ユーザは、一度に１つずつ、リストから各マルチメディア・オブジェクトを再生のために選択することができ、ユーザは、選択可能コントロールを使用して、一連の保管されたマルチメディア・オブジェクトの再生または巻き戻しを行うことができる。 - 特許庁

To enable a user to acquire an operating state by displaying an authenticated state based on smart key authentication and immobilizer authentication to the user in engine starting control using a smart key system for a vehicle.例文帳に追加

車両用スマートキーシステムを用いたエンジン始動制御において、スマートキー認証及びイモビライザー認証による認証状態をユーザーに表示することで、ユーザーが作動状態を把握することを可能とする。 - 特許庁

A restoration point control unit sets the internal setting break point indicating a program part which executes initialization of the macro circuit as a restoration point when the microcomputer suspends the target program at a user break point set by a user.例文帳に追加

復元ポイント制御部は、マイクロコンピュータがユーザによって設定されるユーザブレークポイントにおいてブレークしたときに、マクロ回路の初期化を実行するプログラム部分を示す内部設定ブレークポイントを復元ポイントに設定する。 - 特許庁

A command or a macro command corresponding to the command expression selected by the user is used to make a control request to the device 223000 corresponding to the device expression or the command expression selected by the user.例文帳に追加

そして、利用者により選択された機器表現またはコマンド表現に対応する機器２２３００に対して、利用者により選択されたコマンド表現に対応するコマンドまたはマクロコマンドにより制御要求を行う。 - 特許庁

To provide an HSM (hierarchical storage management) system and migration control method capable of regularly setting optimum migration rules to file accesses of various access patterns differed for every user name or user group name.例文帳に追加

本発明は、ユーザ名やユーザグループ名毎に異なる様々なアクセスパターンのファイルアクセスに対し、常に最適なマイグレーションルールを設定できるＨＳＭシステムおよびマイグレーション制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The client B informs a user of incoming in a prescribed form when receiving it and transmits a response packet to the calling control packet to the client A when being instructed to respond to the incoming by the user.例文帳に追加

これを受信したクライアントＢは、着信があった旨を所定の形態でユーザへ通知し、ユーザから着信に応答すべき指示が与えられたならば、発呼制御パケットに対する応答パケットをクライアントＡへ送信する。 - 特許庁

A terminal 31 creates user information while receiving multicast data from a multicast distribution server 5, and sends Report packets attached to the user information to a router 21 using a multicast control protocol.例文帳に追加

端末３１は、マルチキャスト配信サーバ５からマルチキャストデータを受信しているときにユーザ情報を作成し、マルチキャスト制御プロトコルを用いて、ユーザ情報を添付したＲｅｐｏｒｔパケットをルータ２１へ送信する。 - 特許庁

Further, the interface includes a control plane for translating the signaling system between the first and second networks and a user plane to convert user data from the first type of signaling system to the second type of signaling system.例文帳に追加

インターフェースはさらに、第１及び第２のネットワークの間で信号方式を翻訳するための制御プレーンと、第１のタイプの信号方式から第２のタイプの信号方式へとユーザデータを変換するユーザプレーンとを含む。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal whereby a user can easily view a WEB site of a program the user views at present by means of a developed infrared ray remote control function for remotely controlling a television receiver and to provide a WEB cooperation method.例文帳に追加

ＴＶを遠隔操作するための赤外線リモコン機能を発展させ、ユーザが現在見ている番組のＷＥＢサイトを容易に見ることが可能な携帯無線端末およびＷＥＢ連携方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device including a user interface that allows a user to relatively easily set a situation in which the action of one or a plurality of game characters should be controlled based on action control data.例文帳に追加

一又は複数のゲームキャラクタの行動を行動制御データに基づいて制御すべき状況をユーザが比較的容易に設定できるようなユーザインタフェースを実現することが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

The control unit 1 respectively stores a plurality of the dynamic image data to which the user designation unnecessary dynamic image data are designated in response to a storage instruction by the user as a plurality of edited dynamic image data to a storage device 3.例文帳に追加

制御装置１は、ユーザによる格納指示に応じて、ユーザ指定不要動画像データが指定された複数の動画像データをそれぞれ複数の編集動画像データとして記憶装置３に格納する。 - 特許庁

Taking a notice of it that a PHS terminal has an ISDN function and the PHS terminal uses a UUI(User User Information) of a control channel (D channel) in the ISDN function to deliver a message to a recipient.例文帳に追加

ＰＨＳ端末がＩＳＤＮの機能を有する点に着目し、そのＩＳＤＮの機能のうち、制御チャネル（Ｄチャネル）におけるＵＵＩを用いて受信者にＰＨＳ端末によりメッセージを伝達する。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle capable of precluding the generation of glaring and illuminating a user lightly while a control amount (brightness, rotating angle, lighting position, etc.) is adjusted automatically in accordance with the distance between the user and a mirror.例文帳に追加

グレアの発生を防止し、利用者とミラーとの間の距離に応じて自動的に制御量（輝度，回転角，点灯位置等）を調整して利用者を明るく照らせる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

The terminal 100 includes a medium writing and reading unit 104 for reading user information from a storage medium 106 configured to store the user information of a user who subscribes to the cellular phone service provided by a cellular phone agency and detached, and a control unit 108 for limiting the utilization of the additional function depending on the utilization status of the cellular phone service by the user on the basis of the user information.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、携帯電話事業者が提供する携帯電話サービスに加入したユーザのユーザ情報を記憶するとともに取り外し可能に構成された記憶メディア１０６から、ユーザ情報を読み出すメディア書込読出部１０４と、ユーザ情報に基づき、当該ユーザの携帯電話サービスの利用状況に応じて、付属機能の利用を制限する制御部１０８と、を含む。 - 特許庁

This information processor 1 stores a plurality of pieces of authority information corresponding to a user and various security information showing control conditions corresponding to various operation conditions for each authority information, acquires authority information corresponding to a user authenticated at login to store the authority information as user security information 121 inside and controls operation on the basis of the user security information 121 to an inputted instruction from the user.例文帳に追加

情報処理装置１は、ユーザに対応する複数の権限情報及び当該権限情報毎に様々な動作条件に対応した制御条件を示す各種セキュリティ情報を格納し、ログイン時に認証されたユーザに対応する権限情報を取得してユーザセキュリティ情報１２１として内部記憶し、入力されるユーザからの指示に対して前記ユーザセキュリティ情報１２１に基づいて動作を制御する。 - 特許庁

The control means 103 transfers to a register mode according to input from the register mode setting means 105, and determines whether or not a registration desiring user is a registered normal user on the basis of input from the fingerprint sensor 101, and can register the individual information on the new user in the storage means 104 when determining that the user is the normal user by this determining result.例文帳に追加

制御手段１０３は、登録モード設定手段１０５からの入力に応じて登録モードに移行するとともに、登録に望もうとするユーザーが既に登録済みの正規ユーザであるか否かをを指紋センサ１０１からの入力に基づいて判定し、この判定結果によって前記正規ユーザであると判定した場合に、新たなユーザの個人情報を報記憶手段１０４に登録可能とする。 - 特許庁

This information reproducing device is provided with a control means for determining whether a user input standby state is continued or not for a predetermined time, automatically starts reproduction from a recording medium when the predetermined-time continuance of the user input standby time is determined, and executes processing in accordance with a user input when the user input is determined in the user input standby state.例文帳に追加

情報再生装置は、ユーザ入力待ち状態が所定期間継続するか否かを判定するとともに、前記ユーザ入力待ち状態が所定期間継続したと判定する場合においては、前記記録媒体の再生を自動的に開始し、前記ユーザ入力待ち状態中にユーザ入力があったと判定する場合においては、当該ユーザ入力に応じた処理を実施する制御手段を備えている。 - 特許庁

A pachinko stand management device 3 receives reservation request from a user and when reservation permit is confirmed based on comparison between authentication information of the user notified in the reservation request and authentication information of user data downloaded from a card control center 70 in advance and stored in a user data management device 7, gives reservation instruction including the authentication information to a pachinko stand 1 requested by the user.例文帳に追加

パチンコ台管理装置３は、利用者からの予約要求を受け付け、予約要求で通知された前記利用者の認証情報と、カード管理センタ７０から予めダウンロードし利用者データ管理装置７で記憶している利用者データの認証情報との比較により予約許可が確認された場合に、当該利用者の所望するパチンコ台１に対してその認証情報を含む予約指示を行う。 - 特許庁

The user instruction data are received by an echo cancel control means 9 of the opposite party, and an echo canceler 3 is controlled to be put into ineffective state.例文帳に追加

ユーザ指示データが通話相手のエコーキャンセル制御手段９により受信され、エコーキャンセル装置３を制御して無効状態にする。 - 特許庁

The tool portion is steerable by control mechanisms disposed on the handle portion which are accessible to one hand of a user of the endoscopic surgical instrument.例文帳に追加

ツール部分は、内視鏡手術器具の使用者の片手でアクセス可能なハンドル部分に配置された制御機構により操縦可能である。 - 特許庁

The LED control part 16 controls a light-emitting state of an LED 13 provided in the device body 4, and informs a user of the proper focal position.例文帳に追加

ＬＥＤ制御部１６が、装置本体４に設けられたＬＥＤ１３の発光状態を制御して、適正フォーカス位置をユーザに報知する。 - 特許庁

A control part 103 displays the numeral of a numeric key 101a, which a user selects by operating a numeric keypad 101, on a numeral display part 102a.例文帳に追加

制御部１０３は、ユーザがテンキー１０１を操作して選択した数字キー１０１ａの数字を数字表示部１０２ａに表示する。 - 特許庁

To estimate a posture of a user, a feature amount of an area in the target area 112 except the control areas 131 to 134 is used.例文帳に追加

ユーザの姿勢の推定に、注目領域１１２のうちの、制限領域１３１乃至１３４を除く領域の特徴量が用いられる。 - 特許庁

During the creation of the mail body, the control section 31 calculates a rough data amount estimate based upon a data processing table TBL and reports it to the user.例文帳に追加

メール本文の作成時に、制御部３１は、データ処理テーブルTBLに基づいてメール本文の概算データ量を算定して利用者に報知する。 - 特許庁

To provide a method for controlling making humidity information approach necessary for control of a humidifier to an atmospheric humidity sensed by a user.例文帳に追加

加湿器を制御するために必要な湿度情報を、使用者が感じる雰囲気湿度に近づけた制御方法を提供することである。 - 特許庁

To achieve dynamical control of an application in a terminal according to the position information and service policy, resulting in improvement of user convenience.例文帳に追加

端末装置におけるアプリケーションを位置情報とサービスポリシに沿ってダイナミックに制御することを実現し、もってユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

The user eliminates the needs of input-output, reduces extra operations involved in a skip operation and can execute only required input-output control.例文帳に追加

利用者が入出力不要としスキップ操作を伴う余分の操作を削減し、必要とする入出力制御のみを実行可能とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication apparatus control program, capable of restricting an opportunity on which apparatus inside setting can be changed, for a user.例文帳に追加

ユーザに対して、装置内部の設定を変更できる機会を制限できる通信装置および通信装置制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A program video recording setting program receives an input of a start time of a desired program selected by a user through processing of an input output control program.例文帳に追加

番組録画設定プログラムは、入出力制御プログラムの処理により、ユーザが選択した所望の番組の開始時刻の入力を受ける。 - 特許庁