「VICS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the VICS light beacon which can be installed independently of a center device.例文帳に追加

中央装置から独立して設置することができるＶＩＣＳ光ビーコンを提供する。 - 特許庁

When the guiding and leading device 300 receives VICS data, a processing means binds a node ID of navigation map data to the VICS data in accordance with traffic information processing data.例文帳に追加

ＶＩＣＳデータを案内誘導装置３００が受信すると、処理手段により交通情報処理データに基づきＶＩＣＳデータにナビ地図データのノードＩＤを紐付けする。 - 特許庁

Meanwhile, while a car travels, although the VICS parking lot icon 30 close to a destination icon 28 is displayed, the VICS parking lot icon 30 is not displayed in the range except above area.例文帳に追加

これに対し、走行中は、目的地アイコン２８の近辺のＶＩＣＳ駐車場アイコン３０は表示するものの、その他の地域範囲のＶＩＣＳ駐車場アイコン３０は非表示にする。 - 特許庁

When the navigation system acquires congestion information from a VICS, it counts the number of times of a VICS reception, and it counts the number of times of the congestion of a link corresponding to a congested road.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ＶＩＣＳから渋滞情報を取得すると、ＶＩＣＳ受信回数をカウントすると共に、渋滞している道路に対応するリンクの渋滞回数をカウントする。 - 特許庁

There are provided an FM multiplex receiving and processing part 13 for receiving FM broadcasting waves and for acquiring VICS (vehicle information and communication system) information; and a VICS optical/radio wave beacon receiving and processing part 14 for receiving and processing identification information of each beacon or the VICS information, from the optical beacon or the radio wave beacon.例文帳に追加

ＦＭ放送波を受信してＶＩＣＳ情報を取得するＦＭ多重受信及び処理部１３と、光ビーコンや電波ビーコンから各ビーコンの識別情報やＶＩＣＳ情報を受信及び処理するＶＩＣＳ光・電波ビーコン受信及び処理部１４とを備えている。 - 特許庁

When a updated VICS information is received by a VICS receiving unit 3, an interrupt setup information associated with the broadcasting area of the received VICS information is read, and a page specified by this interrupt setup information is interrupted to display on the screen of the display unit 7.例文帳に追加

そして、更新されたＶＩＣＳ情報をＶＩＣＳ受信部３によって受信した場合には、受信したＶＩＣＳ情報の放送エリアに対応する割り込み設定情報を読み出し、この割り込み設定情報により指定されたページを、表示部７の画面上に割り込み表示させる。 - 特許庁

When route guidance along a prescribed travel route is executed, a necessary time calculating part 42 multiplies a travel time given by the VICS information by the travel time ratio, about the VICS link where traffic congestion is not contained, and calculates the time necessary to pass the VICS link.例文帳に追加

所定の走行経路に沿った経路誘導の実行時に、所要時間算出部４２は、渋滞・混雑区間を含まないＶＩＣＳリンクについて、ＶＩＣＳ情報により提供される旅行時間に対して旅行時間比を乗算し、このＶＩＣＳリンクの通過所要時間を算出する。 - 特許庁

An FM car radio receiver 45 uses an FM reception section 47 and a VICS decoder to extract VICS information from an FM multiplex radio broadcast program with VICS information that is selected at present and a sensitivity measurement circuit 50 scans an FM radio broadcast frequency band so as to retrieve the presence of an FM multiplex radio broadcast program with VICS information whose electric field strength E is a prescribed value Er or over at all times.例文帳に追加

ＦＭカーラジオ45は、ＦＭ受信部47及びＶＩＣＳデコーダ48において選局中のＶＩＣＳ情報付きＦＭ多重ラジオ放送からＶＩＣＳ情報を抽出するとともに、感度測定回路50において、ＦＭラジオ放送用周波数帯を走査して、電界強度Ｅが所定値Ｅｒ以上のＶＩＣＳ情報付きＦＭ多重ラジオ放送の有無を絶えず探索している。 - 特許庁

When they are associated by the navigation apparatus 40, a VICS(R) link is used by the navigation apparatus 40.例文帳に追加

ナビゲーション装置４０が関連付け時に用いるのは、ＶＩＣＳ（登録商標）リンクである。 - 特許庁

In step S1, various sensor detection signals, VICS information, provided information, and the like are read.例文帳に追加

ステップＳ１では、各種センサ検出信号、ＶＩＣＳ情報、提供情報などを読み込む。 - 特許庁

The rout controlling server 18 receives information including traffic congestion information from a VICS Center 19.例文帳に追加

ルート制御サーバ１８は、渋滞情報を含む情報をＶＩＣＳセンター１９から受信する。 - 特許庁

Here, the ETC lane information received through the VICS is fed back to the roadside system 10.例文帳に追加

この際、ＶＩＣＳを介して受信したＥＴＣレーン情報を路側システム10へとフィードバックする。 - 特許庁

A traffic information memory 12 stores, in order, the traffic information provided from a VICS receiver 2.例文帳に追加

交通情報メモリ１２は、ＶＩＣＳ受信機２から取得した交通情報を順次記憶する。 - 特許庁

With the simple table structure, the VICS data can automatically be used corresponding to the navigation map data.例文帳に追加

簡単なテーブル構造で自動的にＶＩＣＳデータをナビ地図データに対応して利用できる。 - 特許庁

The VICS light beacon can provide the traffic information corresponding to the time zones by itself.例文帳に追加

ＶＩＣＳ光ビーコンが単独で時間帯に応じた交通情報を提供することができる。 - 特許庁

Work information from a VICS and traffic congestion information are also displayed by the animations.例文帳に追加

また、ＶＩＣＳからの工事情報及び渋滞情報に対してもアニメーションで表示する。 - 特許庁

The center 2 extracts VICS information corresponding to the VICS-covered road designated by the transmit request transmitted from the navigator 1, and transmits the information to the navigator 1.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報センタ２は、ナビゲーション装置１から送信された送信要求によって指定されたＶＩＣＳ対象道路に対応するＶＩＣＳ情報を抽出してナビゲーション装置１へ送信する。 - 特許庁

The network following device 1 is provided with a main tuner 11 for receiving a broadcast signal of a set frequency, a VICS (vehicle information communication system) tuner 12 for receiving at least VICS information, and a control part 13.例文帳に追加

ネットワークフォロー装置１は、設定された周波数の放送信号を受信するメインチューナ１１と、ＶＩＣＳ情報を少なくとも受信するＶＩＣＳチューナ１２と、制御部１３とを備える。 - 特許庁

If they are determined to coincide by the comparison results, the main control portion displays no the "emergency information" or "caution warning information" contained in the VICS information received by the beacon receiving/processing portion (step S17), on the display portion.例文帳に追加

比較結果が一致した場合、主制御部は、ビーコン受信・処理部が受信したVICS情報に含まれる「緊急情報」又は「注意警戒情報」を表示部に表示しない（ステップＳ１７）。 - 特許庁

When a processing control part obtains VICS (register trade mark) information including congestion information through a VICS module it forms congestion data, adds it to a congestion list stored in a storage part, and stores it.例文帳に追加

処理制御部は、ＶＩＣＳ（登録商標）モジュールを介して渋滞情報を含むＶＩＣＳ情報を取得すると、渋滞データを生成して記憶部に記憶した渋滞リストに追加して記憶する。 - 特許庁

To provide a VICS (Vehicle Information and Communication System) onboard system capable of setting proper travel time measurement detailed information.例文帳に追加

適切な旅行時間計測詳細情報を設定できるＶＩＣＳ車載システムを提供すること。 - 特許庁

In a parked car, the VICS parking lot icon 30 is displayed in the range of the whole area on the map screen.例文帳に追加

停車中では、地図画面上の全地域範囲のＶＩＣＳ駐車場アイコン３０を表示する。 - 特許庁

Congestion information classified by lane of a road is acquired from VICS (R) (Vehicle Information and Communication System), an internet server or the like (S41).例文帳に追加

ＶＩＣＳやインターネットサーバ等から道路の車線別渋滞情報を入手する（Ｓ４１）。 - 特許庁

It is to be noted that VICS link can be diverted to an extent other than the map DB.例文帳に追加

本発明者が着目したのは、ＶＩＣＳリンクの流用先が地図ＤＢ以外でもよい点である。 - 特許庁

To acquire necessary VICS information even when a wide-area map is displayed during inter-city migration.例文帳に追加

都市間移動の際に、広域地図を表示させていても、必要なＶＩＣＳ情報を得られるようにする。 - 特許庁

An optical beacon function part 1 determines whether an optical beacon having transmitted DL data is of VICS or not by referring to ID information for DSSS contained in the DL data, thereby proper operation corresponding to the result of the determination is allowed.例文帳に追加

光ビーコン機能部１は、DLデータに含まれるDSSS用ＩＤ情報を参照して、DLデータを送信した光ビーコンがVICSの光ビーコンであるかどうかを判定するので、その判定結果に応じた適切な動作が可能となる。 - 特許庁

In the outer information processing system consisting of a navigation device 10 and a VICS receiver 20, the kinds of information required for the navigation device 10 are previously set in the information judging means 26 of the VICS receiver 20 and only useful VICS information being the kind set in the means 26 among VICS information received by the receiver 20 is transmitted to the device 10 via a communication control means 27.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０と、ＶＩＣＳ受信機２０と、からなる外部情報処理システムにおいて、ナビゲーション装置１０に必要な情報の種類を予めＶＩＣＳ受信機２０の情報判別手段２６に設定しておき、そのＶＩＣＳ受信機２０の受信するＶＩＣＳ情報のうち情報判別手段２６内に設定された種類で有用なＶＩＣＳ情報のみを通信制御手段２７を介してナビゲーション装置１０に伝送する。 - 特許庁

The data format conversion part 21a converts the data format of DSSS data into the data format of VICS data.例文帳に追加

データ形式変換部２１ａは、ＤＳＳＳデータのデータ形式をＶＩＣＳデータのデータ形式に変換する。 - 特許庁

In step S4, a guide route priority set part 63 reads the provided information or the VICS information.例文帳に追加

ステップＳ４では、誘導経路優先度設定部６３により提供情報やＶＩＣＳ情報が読み込まれる。 - 特許庁

To provide a beacon apparatus capable of offering data to a vehicle loading a conventional VICS receiver during stoppage.例文帳に追加

従来のＶＩＣＳ受信機搭載の停車中車両に情報提供を行えるビーコン装置を提供する。 - 特許庁

During replaying a music, when VICS information is input at a vocal portion, it is accumulated once without outputting voices.例文帳に追加

音楽を再生中、ボーカル部分でＶＩＣＳ情報を入力すると音声出力せずに一旦蓄積する。 - 特許庁

Data to be provided by VICS information based on FM multiplex broadcasting are used for congestion length data to be inputted.例文帳に追加

入力となる渋滞長データはＦＭ多重放送によるＶＩＣＳ情報で提供されるデータを用いる。 - 特許庁

In a case a vehicle position is within a disaster area and the vehicle cannot receive VICS information from a first FM broadcast station (FM broadcast station for broadcasting normal VICS information) due to the disaster, a second FM broadcast station different from the first FM broadcast station (FM broadcast station for broadcasting VICS information in case of emergency) is detected via a radio tuner.例文帳に追加

自車位置が被災地域内にあり、災害により第１のＦＭ放送局（通常ＶＩＣＳ情報を放送するＦＭ放送局）からのＶＩＣＳ情報を受信できない場合に、ラジオチューナーを介して第１のＦＭ放送局と異なる第２のＦＭ放送局（臨時にＶＩＣＳ情報を放送するＦＭ放送局）を検出する。 - 特許庁

To prevent a necessary map information part from being overlapped so as to disappear by a VICS parking lot icon which is desired by a user, while assuring the display of the VICS parking lot icon in a map screen of a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーション装置の地図画面において、ユーザが必要とするＶＩＣＳ駐車場アイコンの表示を確保しつつ、必要な地図情報部分がＶＩＣＳ駐車場アイコンの下になって見えなくなることを防止する。 - 特許庁

To be more precise, when determining that an optical beacon having transmitted DL data is of VICS, the optical beacon function part 1 carries out reset processing which resets the timer value of a link travel time, and thus a proper link travel time can be measured.例文帳に追加

具体的には、DLデータを送信した光ビーコンがVICSの光ビーコンであると判定した場合に、リンク旅行時間のタイマー値をリセットするリセット処理を実行するので、適切なリンク旅行時間を計測することが可能となる。 - 特許庁

The navigator 1 displays the content of the VICS information transmitted from the information center 2 on a screen.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ＶＩＣＳ情報センタ２から送信されるＶＩＣＳ情報の内容を画面上に表示する。 - 特許庁

To save power for FM multiplex broadcasting receiver capable of receiving character information and VICS information.例文帳に追加

文字情報およびＶＩＣＳ情報を受信可能なＦＭ多重放送受信装置の省電力化を達成すること。 - 特許庁

Information related to congestion of the road to advance from the parking lot is acquired from a VICS information receiving part 18.例文帳に追加

また、駐車場から進入する道路の渋滞に関する情報をＶＩＣＳ情報受信部１８から取得する。 - 特許庁

To enable a navigator to more effectively utilize VICS(Vehicle Information Communication System) information received from an FM multiplex broadcasting station.例文帳に追加

カーナビゲーション装置10において、ＦＭ多重放送局から受信するＶＩＣＳ情報の一層の有効利用を図る。 - 特許庁

The halt of the vehicle traveling may be detected by using traffic information provided from a VICS center.例文帳に追加

前記車両走行の滞留は、例えばＶＩＣＳセンターから提供される交通情報を用いて検出されてよい。 - 特許庁

To provide navigation equipment which can improve precision of various kinds of navigation processing using VICS information.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報を利用した各種ナビゲーション処理の精度を向上させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The function of a VICS transmitter-receiver and the function of the ETC on-vehicle equipment radio circuit are integrated into a single unit 16.例文帳に追加

ＶＩＣＳ送受信機の機能とＥＴＣ車載器無線回路の機能とを単一のユニット１６に統合する。 - 特許庁

The on vehicle navigation system 100 comprises an ATIS communication unit 10 for requesting data to an ATIS center and acquiring it therefrom, and a VICS receiver 11 for receiving data transmitted from a VICS(R) center through a beacon.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置１００は、ＡＴＩＳセンターへデータを要求して取得するＡＴＩＳ通信器１０と、ＶＩＣＳ（登録商標）センターからビーコンを介して送信されているデータを受信するＶＩＣＳ受信器１１を備える。 - 特許庁

When the VICS information received by the beacon receiving/processing portion contains "emergency information" or "caution warning information" (step S13), the main control portion compares the received "emergency information" or "caution warning information" with contents stored in the buffer region (step S15).例文帳に追加

ビーコン受信・処理部が受信したVICS情報に「緊急情報」又は「注意警戒情報」が含まれる場合に（ステップＳ１３）、受信した「緊急情報」又は「注意警戒情報」をバッファ領域の記憶内容と主制御部が比較する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Even under such a condition that the VICS information from the broadcasting station is not able to be received or the VICS information is not broadcast, the navigator 10 presents the vehicle information matching the present time zone to users based on the vehicle information stored in the traffic information data base.例文帳に追加

ＦＭ多重放送局からＶＩＣＳ情報の受信できない状況下や、ＶＩＣＳ情報が放送されていないときも、道路情報データベースの道路情報に基づいて現在の時間帯に合った道路情報をユーザに提示する。 - 特許庁