「Versions」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the song version of a musical composition having both instrumental and song versions 例文帳に追加

器楽曲において,歌曲風の単純な形式 - EDR日英対訳辞書

Settings from versions of the IDE before3.6 are not importable. 例文帳に追加

ただし、3.6 より前のバージョンの設定はインポートできません。 - NetBeans

This bug is already fixed in up-to-date versions. 例文帳に追加

このバグは、最新のバージョンでは修正されています。 - PEAR

Onto which different versions of myself were projected.例文帳に追加

そこには様々な私自身が 映し出されるのでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sales of the previous seven versions have reached a total of 36 million units. 例文帳に追加

前の７作の販売数は，合計で3600万本に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Versions of first information and second information are then compared.例文帳に追加

次に、第１情報と第２情報のバージョンを比較する。 - 特許庁

All of them were written in Chinese characters and no Kana versions remains till today. 例文帳に追加

いずれも、漢字体で、仮名は残っていないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

mass-produced downscale versions of high-priced fashions 例文帳に追加

高価なファッションの大量生産した規格を落としたバージョン - 日本語WordNet

This is identical to using the ro (rdonly for FreeBSD versions older than 5.2) argument to the -o option. 例文帳に追加

これは rdonly 引数を -oオプションに使うのと同じです。 - FreeBSD

restore and the other programs that you need are located in /mnt2/rescue (/mnt2/stand for FreeBSD versions older than 5.2). 例文帳に追加

restoreとその他必要となるプログラムは /mnt2/stand にあります。 - FreeBSD

It is also safe to remove older GCC versions at this time: 例文帳に追加

この時点で古いバージョンのGCCを削除しても安全です。 - Gentoo Linux

The file /etc/securetty is used by (some versions of) login (1). 例文帳に追加

/etc/securettyファイルは (いくつかのバージョンの)login (1) によって使用される。 - JM

By now there are three different versions of stat (2): 例文帳に追加

これまでに、stat (2) には 3 種類の異なるバージョンが存在する。 - JM

Concatenate the two versions, edit the result in a temporary file, 例文帳に追加

両方のバージョンを結合した結果をエディタで編集し、 - JM

Because quite a few copies of the "Koshibagaki Zoshi" were transcribed by hand, various versions of the picture scrolls exist. 例文帳に追加

伝写本が少なくなく、さまざまな異本がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kayo Sakusha Ko" and "Ihon Okyoku Sakusha" are abridged versions of this work. 例文帳に追加

『歌謡作者考』・『異本謳曲作者』は本著の抄本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It belongs to a manuscript family of the enlarged and revised versions of the original text. 例文帳に追加

原撰本を増補改編した系統の一本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spent a long time making realistic versions.例文帳に追加

かなりの時間を費やして 写実的に仕上げられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just lesser versions of what i've already felt.例文帳に追加

ただこれまで感じてきたことの 劣化版になるんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe our mind clones, these digital versions of ourselves例文帳に追加

私は自分たちのマインドクローン 自分たちのデジタルバージョンとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Different versions of Curry Udon, such as Curry Udon with cheese, are now available. 例文帳に追加

最近ではチーズ入りなどのバリエーションも出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some versions of chicken rice are cooked like a pilaf rather than being fried. 例文帳に追加

油で炒めずにピラフのように炊き込む場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not all flags are valid for all versions of gdbm. 例文帳に追加

全てのバージョンの gdbm で全てのフラグが有効とは限りません。 - Python

To share a memory and software between different versions.例文帳に追加

異なるバージョン間におけるメモリ及びソフトの共通化を図る。 - 特許庁

To synchronize program versions in a plurality of data management devices.例文帳に追加

複数のデータ管理装置内のプログラムバージョンの同期をとること。 - 特許庁

To provide a technology of assigning a channel between communication apparatuses compatible with communication standards of different versions.例文帳に追加

異なるバージョンの通信装置間でチャンネルを割り当てる。 - 特許庁

In all other respects, the FreeBSD and Linux versions should be functionally identical. 例文帳に追加

他のすべての点で、FreeBSD 版と Linux 版は同じように機能します。 - FreeBSD

Don't bother using anything higher than -O3 since it isn't supported by current versions of gcc. 例文帳に追加

-O3より高い指定をわざわざ指定する必要はりません。 - Gentoo Linux

Earlier versions have a different syntax for the config file.例文帳に追加

以前のバージョンは設定ファイルに異なる構文を使用します。 - Gentoo Linux

types vary among different versions of Unix; an incomplete list of 例文帳に追加

用いることのできるファイルシステムは Unix のバージョンによって異なる。 - JM

This is useful when multiple versions are installed. 例文帳に追加

これは複数のバージョンがインストールされている場合に有用です。 - JM

option also links in versions of the library routines 例文帳に追加

オプションを指定してコンパイルされたプログラムによって作成される。 \\-pg - JM

leave color unchanged The capitalized versions of the letter specify bright colors. 例文帳に追加

色を変更しないこれらの大文字版は明るい色になる。 - JM

This is supported by Linux since kernel versions 2.4.21 and 2.5.49. 例文帳に追加

この動作はカーネル 2.4.21 以降および 2.5.49 以降の Linux でサポートされている。 - JM

The actual priority range varies between kernel versions. 例文帳に追加

実際の優先度の値の範囲はカーネルのバージョンによって異なる。 - JM

can output any amount of data (some other non-GNU versions of 例文帳に追加

では出力の大きさの指定に制限が無い (GNU 版以外の - JM

Both the issho versions say he is now enshrined in Kii Province. 例文帳に追加

どちらの一書でも、今は紀伊国に祀られているとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arrows used are smaller sized versions of the 'Hikime' arrow which have a large turnip-shaped arrow head which whistles when in flight. 例文帳に追加

矢は小さめの蟇目鏑を付けた矢を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two versions of the case don't seem to match up.例文帳に追加

その事件についての2つの見解は一致していないようだ - Eゲイト英和辞典

This will instruct the installer that pear.example.com/Foo version 1.5.3 is compatible with pear.example.com/Bar versions 1.2.0 to 1.3.0 inclusive, but is not compatible with 1.2.9. 例文帳に追加

ただし 1.2.9 とは互換性がない」と解釈します。 - PEAR

(Older versions of this module also used this format.)例文帳に追加

(このモジュールの古いバージョンでも、同じフォーマットが使われています。 - Python

Bussetsu Muryoju-kyo (the Sutra of the Buddha of Immeasurable Life), Japanese translation from Sanskrit texts in comparison with five Chinese versions, and Bussetsu Amida-kyo (The Sutra on Amida Buddha), Japanese translation from Sanskrit texts in comparison with two Chinese versions (1908) 例文帳に追加

梵文和訳仏説無量寿経：支那五訳対照；梵文和訳仏説阿弥陀経：支那二訳対照（1908年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Checkpoints can be retained as read only versions of the file system.例文帳に追加

チェックポイントは、ファイル・システムの読取り専用バージョンとして保持される。 - 特許庁

It has better security and search features than previous versions. 例文帳に追加

以前のバージョンよりも優れたセキュリティや検索機能を持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the Halloween season, many candies are available in Halloween versions. 例文帳に追加

ハロウィーンシーズンには，多くのお菓子がハロウィーンバージョンで売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave