「ViewPoint」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A reflection vector V1 corresponding to a vector from a viewpoint E1 to a point R1 on an object 60 is determined.例文帳に追加

視点Ｅ１からオブジェクト６０上の点Ｒ１に至るベクトルに対する反射ベクトルＶ１が決定される。 - 特許庁

SOFC 100 is excellent from the viewpoint of environment maintenance because no hexavalent chromium is contained in the interconnector.例文帳に追加

インターコネクタには六価クロムが含まれない点で、ＳＯＦＣ１００は環境を維持する観点において優れる。 - 特許庁

A CPU 200 determines an image capturing mode and an operation state of a multi-viewpoint image capturing apparatus having plural camera units 101.例文帳に追加

CPU200は、複数のカメラユニット101を有する他視点撮影装置の撮影モードおよび動作状態を判定する。 - 特許庁

To improve the crew protection performance of an underbody in the case of an offset collision from a viewpoint of the effective utilization of the underbody.例文帳に追加

アンダボディーの有効活用という観点からオフセット衝突時の乗員保護性能を向上させる。 - 特許庁

It is furthermore important from the viewpoint of practicality that the detection wavelength region is limited in the range of 8 μm-13 μm.例文帳に追加

検出波長領域は、８μｍ〜１３μｍに限定されることが実用性の点で更に重要である。 - 特許庁

To easily reduce a difference in image quality between viewpoints when performing the encoding processing of multi-viewpoint images.例文帳に追加

多視点画像を符号化処理する場合に、視点間での画質の違いを容易に少なくできるようにする。 - 特許庁

A rendering section 240 renders the object space from the viewpoint of a virtual camera and generates a background image.例文帳に追加

レンダリング部２４０は、当該オブジェクト空間を仮想カメラの視点からレンダリングして背景画像を生成する。 - 特許庁

From the viewpoint of improving productivity in Japan, it is important to focus on accepting skilled human resources.例文帳に追加

むしろ、我が国の生産性向上という観点から、受け入れる人材の質に着目することが重要である。 - 経済産業省

As stated above, we discussed the current situation of Japanese enterprises' overseas activities from the viewpoint of the spread of business base.例文帳に追加

以上、我が国企業の海外事業活動の現状を裾野の広がりという観点で整理してきた。 - 経済産業省

From the viewpoint of technology transfer to developing countries, workers' remittances are evaluated positively as a source of funds(see Column Figure 4-2).例文帳に追加

途上国への技術移転の視点からも、その資金源として積極的に評価されている（コラム第4-2図）。 - 経済産業省

Let us discuss this matter from a viewpoint of part-time workers in Watami. Watami has a manual for part-time employees, doesn’t it?例文帳に追加

ワタミで働いてらっしゃるアルバイトの方達も人から見るとね…。ワタミではアルバイト用のマニュアルがあるでしょ？ - 厚生労働省

It is also written as Taikyu (literally, 'long bow'), but is different from Oyumi (long bow) in Japan both from the viewpoint of meaning and structure. 例文帳に追加

大弓（たいきゅう）とも記述するが、日本の大弓（おおゆみ）とは意味も構造も違う物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.例文帳に追加

両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。 - Tatoeba例文

This is because they don't need to use it from the viewpoint of their dharma, not because they deny the Heart Sutra. 例文帳に追加

これは当該宗派の教義上、用いる必要がないということであり、心経を否定しているのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(As there are a lot of statues, only those that are famous from the viewpoint of Buddhist sculpture history and those designated as national treasure are listed.) 例文帳に追加

（作例多数につき、国宝指定像のほか、仏教彫刻史上著名な作例を挙げるにとどめる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phrase is used when believers of other sects criticize monto for not following the local customs which, at least from their viewpoint, is common. 例文帳に追加

他宗の信者から見て、当たり前と思える習俗に従わないことを指摘する時などに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the record of conversation in such activities (Zengoroku) is nonsense from the viewpoint of daily logos. 例文帳に追加

だからその活動の中での対話の記録―禅語録―は、日常のロゴスの立場で読むと意味が通らないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, the input of projection angle is received to determine, the projection plane based on the projection angle and the viewpoint position.例文帳に追加

あるいは、投射角度の入力を受け付け、投射角度と視点位置とをもとに、投射平面を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic conference system with which the proceeding condition of a conference can be referred to from each user's own viewpoint.例文帳に追加

会議の進捗状況を個々のユーザの独自の視点から参照可能な電子会議システムを提供する。 - 特許庁

Polygons in the sort table which are farther away from the viewpoint are rendered first, so that the object is overwritten to the dummy object.例文帳に追加

ソートテーブル内の視点から遠いポリゴンから描画されるので、ダミーオブジェクトに対してオブジェクトが上書きされる。 - 特許庁

To provide an image generation system that displays virtual viewpoint images in consideration of user convenience.例文帳に追加

本発明では、仮想視点画像をユーザの利便性を考慮して表示させる画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide false eyelashes with decoration, intended for solving such a problem that false eyelashes are slightly unsatisfactory from a viewpoint of fashionability.例文帳に追加

ファッション性の観点から少し物足りなさがあったことを解消する飾り付けまつげを提供する。 - 特許庁

To evaluate this from a viewpoint of the “automobile” industry from a “micro-perspective,” “automobiles” are domestically produced in both cases.例文帳に追加

まず、「車」産業の立場で、「ミクロの視点」から評価すると、どちらも「車」を国内で生産していることになる。 - 経済産業省

On the other hand, in a macro-viewpoint, it is evaluated that production of "Vehicle" induces productions of domestic "Parts" and "Materials".例文帳に追加

一方、マクロの視点でみれば、「車」の生産が、国内の「部品」、「材料」の生産を誘発したことが評価される。 - 経済産業省

The images from the various viewpoints are obtained by changing the movement distance H of each viewpoint and calculating the shift amount.例文帳に追加

様々な視点からの画像は、視点の移動距離Ｈを変更してシフト量算出によって求められる。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: a module for detecting whether it is a 3D mode for photographing a subject image viewed from a plurality of viewpoints or a 2D mode for photographing a subject image viewed from one viewpoint; and a module for setting such a protect as not to modify or delete a multi-viewpoint image to the multi-viewpoint image when the 3D mode is detected.例文帳に追加

複数の視点から見た被写体像を撮影する３Ｄモードであるか、１つの視点から見た被写体像を撮影する２Ｄモードであるかを検出する手段と、３Ｄモードが検出された場合には、多視点画像に対して、前記多視点画像が変更又は削除されないようなプロテクトを設定する手段を備えた。 - 特許庁

Also, the viewpoint setting part 240 sets the position of the viewpoint so that the relative position of a viewpoint to the object can be fixed, and sets the position of a target point included in a face with a prescribed shape relatively fixed to the object at random, and sets the direction of the visual line so that the intersection of the face and the visual line can gradually approach the target point.例文帳に追加

また、視点設定部２４０は、オブジェクトに対する視点の相対的な位置が固定されるように、視点の位置を設定し、オブジェクトに対して相対的に固定された所定の形状の面内に含まれる目標点の位置を、ランダムに設定し、そして、上記の面と視線との交点が、目標点に次第に近付くように、視線の方向を設定する。 - 特許庁

Each terminal device 2 with a small-sized display is provided with an image generating display means 21 for the independent viewpoint of a student which makes a display by a independent viewpoint of the student who is walking around in the virtual space in the image displayed on the large-sized display 1 and a display image recording and storing means 22 which stores and accumulates an image of the independent viewpoint.例文帳に追加

小型ディスプレイ付き端末装置２の各々には，大画面ディスプレイ１に表示された画像中の仮想的な空間を歩き回る生徒の独立視点による表示を行うための生徒の独立視点の画像生成表示手段２１と，その独立視点の画像を記憶蓄積する表示画像記録蓄積手段２２を設ける。 - 特許庁

A view composition block 1102 composes a multi-viewpoint image viewed from a position and a direction of a virtual viewpoint based upon the reference images acquired by the cameras and the shape information and reliability information 1113 obtained by the reliability block 1101 and based upon virtual camera information 1112 (the position and direction of the virtual viewpoint) input from a user interface block 1103.例文帳に追加

ビュー合成ブロック１１０２では、カメラにより取得した基準画像、信頼性ブロック１１０１において得られた形状情報と信頼性情報１１１３に基づき、ユーザインターフェースブロック１１０３から入力される仮想カメラ情報１１１２（仮想視点の位置と方向）に基づき、仮想視点の位置と方向から観た多視点画像を合成する。 - 特許庁

A three-dimensional image output method includes: acquiring a plurality of viewpoint images obtained by photographing a same subject from a plurality of viewpoints, and acquiring parallax amounts at respective feature points from coordinate values of respective corresponding feature points of the respective viewpoint images (steps S10, S12).例文帳に追加

複数の視点から同一被写体を撮影した複数の視点画像を取得し、各視点画像のそれぞれ対応する特徴点の座標値から各特徴点における視差量を取得する（ステップＳ１０、Ｓ１２）。 - 特許庁

The multi-viewpoint video display device is equipped with: a position tracking unit for tracking the viewer position; and a display unit for locally displaying a multi-viewpoint input video image on the tracked position, based on the position tracking result by the position tracking unit.例文帳に追加

多視点映像表示装置は、視聴者の位置を追跡する位置追跡部と、位置追跡部の位置追跡結果に基づいて、追跡された位置上に局部的に多視点入力映像を表示する表示部とを備える。 - 特許庁

A viewpoint position direction determination means 44 determines the position and the direction D of the virtual viewpoint P on the basis of the detection result of a driving situation detection means 40 and the detection result of an approaching object detection means 42.例文帳に追加

視点位置方向決定手段４４は、運転状況検出手段４０の検出結果と、接近物体検出手段４２の検出結果とに基づいて、仮想的な視点Ｐの位置および方向Ｄを決定する。 - 特許庁

To generate an encoded bit stream by performing encoding while omitting redundant viewpoint dependent information on an encoding side, and to derive the encoding-omitted viewpoint dependent information when decoding the encoded bit stream.例文帳に追加

符号化側で冗長な視点依存情報を省略して符号化することにより符号化ビット列を生成し、その符号化された符号化ビット列を復号する場合において符号化を省略した視点依存情報を導出する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin sheet suitable for a weedkilling sheet, capable of being well drained scarcely generating water pockets and having no problems from a hygienic viewpoint and a viewpoint of safety in agricultural work, while keeping a weedkilling function which conventional sheets have.例文帳に追加

従来の防草シートが持つ防草機能を有しつつ水はけが良好で水溜まりができにくく、衛生上及び農作業の安全上問題のない、防草シートとして好適な熱可塑性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

When the condition of (HP'≤0) is not established, control information is generated for displaying an image X3 from the prescribed viewpoint, and in the case of (HP'≤0), control information is generated for displaying an image X4 from the prescribed viewpoint.例文帳に追加

そして、（ＨＰ´≦０）でない場合には、所定の視点からのＸ３画像を表示するための制御情報を生成し、（ＨＰ´≦０）である場合には、所定の視点からのＸ４画像を表示するための制御情報を生成する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating quality of a reproduction signal from a viewpoint of detection margin of a Viterbi decoder in a PRML system in which a target level is varied in accordance with the reproduction signal, and a method of evaluating quality for a signal pattern comprising combination of the minimum run lengths from the viewpoint of edge shift.例文帳に追加

目標レベルが再生信号に応じて変化するPRML方式において，ビタビ・デコーダの検出余裕の観点から再生信号の品質を評価する方法及びそれを搭載した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A viewpoint coordinate at the time of dynamic image display and a display region corresponding to the viewpoint coordinate are decided by a virtual three-dimensional space defined by the x-axis to show the longitudinal direction of the image, the y-axis to show the vertical direction, and the z-axis to show the resolution.例文帳に追加

動画表示時の視点座標およびそれに対応する表示領域は、画像の左右方向を表すｘ軸、上下方向を表すｙ軸、解像度を表すｚ軸からなる仮想的な３次元空間で定まる。 - 特許庁

To provide a method and system for coding decoding image data that codes multi-viewpoint image data resulting from photographing one object from a multi-viewpoint with a high efficiency, and can obtain decoded data in the unit of pixels at a high speed.例文帳に追加

同一物体を多視点から撮影した多視点画像データを高能率に符号化可能であり、かつ画素単位での復号化データを高速に得ることが可能な画像データの符号化復号化方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

An HUD control part 13 calculates the mirror angle corresponding to the viewpoint position of the driver 2 detected from images photographed by an image pickup apparatus 11 based on the viewpoint position and the mirror angle memorized in the calibration information DB.例文帳に追加

ＨＵＤ制御部１３は、校正情報ＤＢに記憶された視点位置とミラー角度とに基づいて、撮像部１１により撮像された画像から検出された運転者２の視点位置に対応するミラー角度を算出する。 - 特許庁

The depth value of an area being invisible from a certain viewpoint is interpolated with information from another viewpoint, a pixel whose depth value is not decided is subjected to linear interpolation by using the depth values of ambient pixels and is further subjected to smoothing processing (108 and 109).例文帳に追加

ある一つの視点から見えない領域の奥行き値を他の視点からの情報で補間し，奥行き値の決定されない画素については，周囲の画素の奥行き値を用いて線形補間し，さらに平滑化処理する(108-109) 。 - 特許庁

After division, viewpoint candidates in the observation object are defined, a curved surface, on which the group of viewpoints selected out of the viewpoint candidates is passed, is set as a cutting surface and the cross-sectional image cutting a 3 dimensional source image 9 on that cutting surface is constituted.例文帳に追加

分割後、観察対象内部の視点候補を定義し、視点候補から選択された視点群が通る曲面を切断面として設定し、その切断面によって三次元原画像９を切断した断面像を構成する。 - 特許庁

An image of the CCD camera is accumulated in an image accumulating part, is used in compositing with a plot object by an image composite part, and is used for correction of an error of a viewpoint position and viewpoint attitude sensor by a position and attitude detecting means.例文帳に追加

ＣＣＤカメラの画像は画像蓄積部に蓄積され、画像合成部で描画オブジェクトとの合成に用いられると共に、位置・姿勢検出手段によって視点位置・視点姿勢センサの誤差の補正に用いられる。 - 特許庁

A transition image constituted of an expected transition three-dimensional model is prepared by using a viewpoint of the worker obtained by a viewpoint measurement device 3 and the trajectory of the manipulator 2, and the transition image is displayed on a liquid crystal display device 4 worn by the worker.例文帳に追加

視点測定装置３によって得られた作業者の視点とマニピュレーター２の軌道とを用いて、予定推移の立体モデルからなる推移画像を作成し、作業者が装着した液晶表示装置４に表示する。 - 特許庁

An image controlling part 4 specifies an image corresponding to the movement direction and movement quantity of the viewpoint detected by the viewpoint detecting part 3 and displays the image on a display 6 through a display controlling part 5.例文帳に追加

映像制御部４は、複数視点から見た画像のうちから、視点検出部３により検出された視点の移動方向と移動量に対応した画像を特定して表示制御部５を介しディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

The multi-viewpoint patent classifications include theme codes, viewpoints and fine classifications, and the theme codes and the viewpoints of the multi-viewpoint patent classifications imparted to the patent documents can be outputted by arranging them in the order of higher frequency of appearance in a process (c).例文帳に追加

多観点特許分類はテーマコード、観点、細分類とを含み、工程（ｃ）では特許文献に付与された多観点特許分類のテーマコードや観点をそれらの出現頻度の多い順に並べて出力するようにしてもよい。 - 特許庁