ViewPointを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3769件
Thus, the operator can easily understand the operation illustration because the operation illustration from a viewpoint close to the operator can be presented.例文帳に追加
これにより、操作者に近い視点での操作説明を提示できるため、操作者の理解を容易にできる。 - 特許庁
An IR absorber is preferably contained in the image forming material from the viewpoint of the enhancement of sensitivity.例文帳に追加
この画像形成材料に、赤外線吸収剤を含有することが、感度向上の観点から好ましい。 - 特許庁
To provide a display which a user can properly see without changing a viewpoint when direction of the display is changed.例文帳に追加
ディスプレイの方向を変更したときに利用者が視点を変更せずに適切に見えるディスプレイを提供する。 - 特許庁
To provide a base station device that can allocate an appropriate radio resource from the viewpoint of an inter-cell interference suppression.例文帳に追加
セル間干渉抑制の観点から適切な無線リソース割り当てが可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁
To provide a video conversion device that executes smooth viewpoint switching without increasing a storage capacity.例文帳に追加
記憶容量を増やさずに滑らかな視点切り替えを行うことのできる映像変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of adjusting stop positions of symbols of reels according to the viewpoint of a player.例文帳に追加
遊技者の視点に応じてリールの図柄の停止位置を調節することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast program view system, by which a viewer can edit broadcast programs and view them from a viewpoint in which the viewer's preference is reflected.例文帳に追加
視聴者自身の嗜好を反映させた視点から放送番組を編集して視聴可能にする。 - 特許庁
A game space including a mobile body is divided into a front space and a rear space of the mobile body in a view from a viewpoint.例文帳に追加
移動体を含むゲーム空間を、視点から見て移動体の前方空間と後方空間とに分割する。 - 特許庁
A part 212 is a subjective viewpoint video generation part and generates the video of the virtual body 102 viewed from an HMD 107.例文帳に追加
212は主観視点映像生成部で、HMD107からみた仮想物体102の映像を生成する。 - 特許庁
A part far from a viewpoint among the paper trail is in the shape of a line specified by the reference point group.例文帳に追加
ベーパートレイルのうち視点から遠い部分については、基準点群により特定される線の形状にする。 - 特許庁
My rough impression of the measures adopted by Nomura Securities is that they apparently reflect the viewpoint that I mentioned. 例文帳に追加
ざっと見た感じではそのような問題意識も背景に意識されているのかなという印象はございます。 - 金融庁
Nakamura responded to the award by saying, “It’s an honor to be appraised from a viewpoint different from that of the players.” 例文帳に追加
中村選手は受賞に応じて,「選手とは違った視点から評価されたのは光栄なこと。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
(3) The step (1) of the steps for determining the name (or the viewpoint name of analysis) by the user is assisted.例文帳に追加
(3)利用者が軸の名前(すなわち分析の観点名)を決めるというステップのうち(1)のステップを支援する。 - 特許庁
To provide a separator superior in the viewpoint of securing safety and improving ion conductivity in a nonaqueous secondary battery.例文帳に追加
非水系二次電池における安全性確保とイオン伝導性向上の観点で優れたセパレータを提供する。 - 特許庁
To improve reading speed from a cache server when distributing multi-viewpoint media data to a client terminal.例文帳に追加
多視点メディアデータをクライアント端末に配信する際に、キャッシュサーバからの読み出し速度を向上させること。 - 特許庁
To efficiently input the entire circumferential viewpoint images of a subject to an apparatus for display entire circumferential three-dimensional images.例文帳に追加
全周囲立体画像表示装置に対して被写体の全周囲の視点画像を効率的に入力する。 - 特許庁
Similarly, the interpolation processing of a missing part is performed for the intermediate viewpoint image IR based on a right image R.例文帳に追加
同様に、右画像Rを基準とした中間視点画像IRについて、欠落部の補間処理を行う。 - 特許庁
The image- receiving apparatus 2 displays an image 210 corresponding to the viewpoint in the newly received image 208.例文帳に追加
映像受信装置2は、新たに受信した画像208のうち、視点に対応する画像210を表示させる。 - 特許庁
A dictionary generating device 1 searches and stores information necessary for identification from the plurality of viewpoint images of an object.例文帳に追加
辞書生成装置1は物体の複数視点画像から識別に必要な情報を求めて蓄積する。 - 特許庁
To provide a parameter measurement system capable of performing direct access to the performance of the system from the customer's viewpoint.例文帳に追加
顧客の観点からシステムの性能に対して直接的にアクセス可能なパラメータ計測システムを提供する。 - 特許庁
A virtual viewpoint image is synthesized from the images taken simultaneously by the plurality of imaging parts and the estimated motion.例文帳に追加
複数の撮像部によって同時撮像された画像と推定された動きとから仮想視点画像を合成する。 - 特許庁
In an acoustic signal processor related to one viewpoint of the present invention, n acoustic signals including voices from sound sources captured at different n points are inputted.例文帳に追加
異なるn地点で捉えられた、音源からの音声を含むn個の音響信号を入力する。 - 特許庁
An image processing apparatus photographs a subject from a plurality of different positions to generate an image of an arbitrary viewpoint.例文帳に追加
映像処理装置は、複数の異なる位置から被写体を撮影して、任意の視点の映像を生成する。 - 特許庁
A randomizing part 44 imparts randomizing processing from a viewpoint of amusement performance to the standing of the user B_ij having the high similarity.例文帳に追加
ランダマイズ部44は類似度が高いユーザB_ijの順位に娯楽性の観点からランダマイズ処理を加える。 - 特許庁
A driving processing unit causes the 3D image display unit to display the image of the predetermined viewpoint based on the allocation.例文帳に追加
駆動処理部は、その割り当てに基づいて、所定の視点の画像を3D画像表示部に表示させる。 - 特許庁
To provide a sliding member excellent in sliding characteristics and useful also from the viewpoint of environmental problems.例文帳に追加
摺動特性に優れ、環境問題の観点からも有用な摺動部材を提供することを目的とする。 - 特許庁
An image transmission means 24 fetches the panoramic image matching the set viewpoint position from the panoramic image database 23.例文帳に追加
画像伝送手段24は、設定した視点位置に適したパノラマ画像をパノラマ画像データベース23から取り出す。 - 特許庁
From this viewpoint, we welcome the progress of realignment efforts led by President Moreno. 例文帳に追加
この観点から、モレノ総裁のリーダーシップの下、現在進められているリアライメント(組織改革)の進展を歓迎します。 - 財務省
A lid 20 has a substantially rectangular plate shape extending in the right-and-left direction from the viewpoint of an occupant on a front passenger's seat.例文帳に追加
リッド20は、助手席乗員から見て左右方向に延在する略々長方形の板状である。 - 特許庁
A left speaker box 2 is provided on the left side from the viewpoint of the viewer 1 and a right speaker box 3 is provided on the right side.例文帳に追加
視聴者1から見て左側に左スピーカボックス2と右側に右スピーカボックス3が設けられている。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of obtaining a desired viewpoint image while suppressing deterioration of resolution.例文帳に追加
解像度の低下を抑制しつつ所望の視点画像を取得することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
A part 202 is an objective viewpoint video generation part and generates the video of the virtual body 102 viewed through a camera 103.例文帳に追加
202は客観視点映像生成部で、カメラ103からみた仮想物体102の映像を生成する。 - 特許庁
The background object and the picture pattern object are set on a projection plane set on the basis of the viewpoint (T6).例文帳に追加
視点に基づいて設定された投影平面に、背景オブジェクトおよび図柄オブジェクトを設定する(T6)。 - 特許庁
A photographed image is a wide angle image, and a part region segmented depending on the viewpoint is displayed on the map image.例文帳に追加
撮影画像は広角画像であり、地図画像上には、視点に応じて切り出した一部領域を表示する。 - 特許庁
To provide a display device and a display method which creates an environment in which an observer can view a multi-viewpoint images displayed by a display device.例文帳に追加
複数の視点画像を表示する表示装置にて観察者が視聴しやすい環境を整える。 - 特許庁
The parallax optical element (25) cooperates with the pixel structure to create a plurality of primary viewpoint-corrected viewing windows.例文帳に追加
視差光学素子(25)は、複数の一次視点補正されたビューウィンドウを形成するために、画素構造と協働する。 - 特許庁
To improve user convenience by presenting map information containing any viewpoint video viewable area.例文帳に追加
任意視点映像の視聴可能領域を含むマップ情報を提示することで、ユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁
To enable a user to more easily obtain a three dimensional image of a subject viewed from a plurality of different viewpoint positions.例文帳に追加
複数の異なる視点位置から見た被写体の立体画像をより簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁
A video image display unit (user A) 14 displays the two-dimensional image of the user B corresponding to the viewpoint position of the user A.例文帳に追加
映像表示部(ユーザA)14は、ユーザAの視点位置に応じた、ユーザBの2次元画像を表示する。 - 特許庁
The metal layer 2 is recommended to be formed by plating from the viewpoint of obtaining a uniform metal layer.例文帳に追加
さらに均一な金属層が得られる点から、金属層2はメッキにより形成することが推奨される。 - 特許庁
Original image data obtained by imaging an object with an arbitrary point on a curved surface Ω as a viewpoint have been stored.例文帳に追加
曲面Ω上の任意の点を視点として、被写体を撮像した原画像データが記憶されている。 - 特許庁
There is a viewpoint as well that the forces were being dispatched considering that Mitsunari ISHIDA, who had antipathy against Ieyasu, and others would start moving their forces in the meantime. 例文帳に追加
この出兵には、家康に反感を持つ石田三成らの挙兵を待っていたとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He verified the pollution by copper through an investigation of Ashio Copper Mine Mineral Pollution Incident and galvanized public opinion from the viewpoint of the peasants. 例文帳に追加
足尾鉱毒事件の調査で銅による汚染を実証し、農民の立場に立ち世論を喚起した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Hojo clan's viewpoint, they wished to offset a situation where cohesive unifying power were held by the Minamoto clan. 例文帳に追加
北条氏からしてみれば将軍が源氏として求心力を持つことは回避したい事態でありました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, from the viewpoint of Sorin OTOMO, Teruhiro was nothing more than a sacrificed piece for a backward attack on the Mori clan after all. 例文帳に追加
しかし、大友宗麟にとって輝弘は所詮毛利氏の後方撹乱用の捨て駒に過ぎなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first viewpoint is to provide a marketplace that allows emerging companies with a promising future to raise funds smoothly. 例文帳に追加
第一は、将来性のある新興企業への円滑な資金調達の場を提供するということであります。 - 金融庁
D.“New criteria shall be introduced, within its boundaries, if the need arises from the viewpoint of public welfare or investor protection.” 例文帳に追加
ニ.「公益又は投資者保護のため必要があるときは、その限度において、新たな条件を付すことがある。」 - 金融庁
(iii) Has the supervisory committee put in place a framework for verifying, based on the viewpoint of independent members, whether the operational control systems of the credit rating agency have been implemented appropriately? 例文帳に追加
以上を考慮のうえ、主に以下の項目を参考に、禁止行為について検証を行う。 - 金融庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
