「ViewPoint」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method which precisely and efficiently execute calibration in a multi-viewpoint image photographing system.例文帳に追加

多視点画像撮影システムにおけるキャリブレーションを高精度にかつ効率的に実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

When creating the attribute disposition plane, the position of a viewpoint, a sight line direction, and a magnification of the attribute disposition plane are set (step S307).例文帳に追加

属性配置平面を作成する際に、属性配置平面の視点の位置、視線方向、倍率を設定する（ステップＳ３０７）。 - 特許庁

The stereoscopic image processor is provided in which the plurality of viewpoint images, having parallax with each other are utilized to obtain a stereoscopic vision image.例文帳に追加

相互に視差を有する複数の視点画像を利用して立体視画像を得る立体視画像処理装置が提供される。 - 特許庁

To provide communications equipment, capable of satisfactorily processing the data attached to an electronic mail from the viewpoint of privacy protection.例文帳に追加

電子メールに付属する添付データをプライバシー保護の観点から都合良く取り扱うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination structure for a counter capable of facilitating the replacement of a light source lamp and heightening practical and design viewpoint.例文帳に追加

光源ランプの交換が容易で実用面とデザイン面とを高めることが可能なカウンターの照明構造を提供すること。 - 特許庁

A straw 9 wrapped on a drinking mouth of a can upper section is set in place of a pull-can type opening to improve the can from the sanitary viewpoint.例文帳に追加

プル缶式の開口部の代わりに、缶上部飲み口部分にラップしたストロー９を付け、衛生面を向上させた。 - 特許庁

(vi) With regard to contract workers, etc., does the Manager oversee personnel management with due consideration for the following points from the viewpoint of preventing inappropriate incidents? 例文帳に追加

（ⅵ）管理者は、派遣職員等についても、事故防止の観点から、以下の点に留意した人事管理を行っているか。 - 金融庁

To provide a failure simulation device with which a test pattern is evaluated from the viewpoint of a strength failure generated in an element.例文帳に追加

素子に発生する強度故障の観点からテストパターンを評価することが可能な故障シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load lock device which is advantageous in viewpoint of throughput even when a temperature of gas supplied to the load lock device rises.例文帳に追加

ロードロック装置に供給した気体の温度が上昇した場合でも、スループットの点で有利なロードロック装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a processing load of a motion vector search when a multi-viewpoint image and corresponding depth information are encoded.例文帳に追加

多視点画像および対応する奥行き情報を符号化する際に、動きベクトル探索による処理負荷を低減すること。 - 特許庁

An image synthesizing part outputs a composite image viewed from a virtual viewpoint based on the camera parameter, the image data and the depth estimation result.例文帳に追加

画像合成部は、カメラパラメータと画像データ、奥行き推定結果に基づいて、仮想視点から見た合成画像を出力する。 - 特許庁

The base 1 is preferably formed of copper or alloy having the copper as its main component from the viewpoint of the workability, easy handling performance, and the cost.例文帳に追加

ここで加工性や取り扱い易さ、コストの観点から、基材１は銅又は銅を主成分とする合金が好ましい。 - 特許庁

The toner is improved in the durability without decreasing the fluidity, resistance against melt sticking or resistance against spent, and is excellent from the viewpoint of cost.例文帳に追加

また、耐久性が向上し、トナーの流動性、耐融着性、耐スペント性の低下を招くことがなく、コスト的にも優れている。 - 特許庁

A shape having an edge on a silhouette of the object is selected from a specific viewpoint of the object represented by a shape.例文帳に追加

形状によって表されるオブジェクトの特定の視点から、オブジェクトのシルエット上にエッジを有する形状が選択される。 - 特許庁

To provide a winding machine for a water spraying hose having a compact configuration, being advantageous from the viewpoint of costs, and capable of providing excellent workability.例文帳に追加

コンパクトな構成で、作業性がよく、また、コスト的にも有利な散水ホース用巻取機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A multi-position detection part 202 is arranged to be inclined to the up-and-down direction of the camera 110 from the viewpoint of operability by a user.例文帳に追加

多位置検出部２０２は、ユーザーによる操作性の観点からデジタルカメラ１０の上下に対して傾いて配置される。 - 特許庁

In this way, image starting timing can be set from a viewpoint different from a conventional one, and convenience can be enhanced.例文帳に追加

これにより、従来と異なる視点から画像開始タイミングを設定することができ、利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of capturing a plurality of viewpoint images accurately by using an imaging device of a line-sequential driving type.例文帳に追加

線順次駆動型の撮像素子を用いて、精度良く複数の視点画像を取得可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

In recent years, a new theory has arisen that Kasuga no Tsubone was actually the biological mother of Iemitsu; this viewpoint has since been expressed by a variety of groups, including by history programs on television. 例文帳に追加

また近年、春日局が家光の生母という説があり、テレビの歴史番組などにも取り上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display various kinds of information in an automobile with compact constitution in relation of one viewpoint and two images.例文帳に追加

自動車内での各種情報の表示がコンパクトな構成の下、一視点、二画像の関係で実現できるようにすること。 - 特許庁

The Al/O in the weld metal is regulated to over 0.5 and below 1.2 preferably from the viewpoint of the improvement in the weld metal toughness.例文帳に追加

なお、溶接金属靭性向上の観点からは、溶接金属中のAl／Ｏを0.5 超え1.2 未満に調整することが好ましい。 - 特許庁

The material is chosen from a new viewpoint of values of leached metal ions, and is in advance of a demand in the new environment age.例文帳に追加

金属イオンの浸出値という新しい観点から材料を選び、環境新時代の要望を先取りした発明である。 - 特許庁

In fact, budgeting and the power to levy taxes are the origin of a parliamentary system and democracy from a historical viewpoint, and so constitute an integral part of a sovereign state. 例文帳に追加

実際、予算や徴税権は、歴史的にも議会制や民主主義の出発点であり、主権国家とは不可分だ。 - 財務省

From this viewpoint, the bank should more proactively utilize guarantees that have greater leverage than loans. 例文帳に追加

そうした観点から、保証については、融資に比べ高いレバレッジが効くという意味で、より積極的な活用が求められます。 - 財務省

The lenticular lens LLS divides video data at N viewpoints into N different viewpoint directions and presents it to realize autostereoscopy.例文帳に追加

レンチキュラーレンズＬＬＳはＮ視点の映像データをＮの異なる視点方向に分割して提示させて、裸眼立体を実現させる。 - 特許庁

If the viewpoint moves relative to the terrain, the nested regular grids are incrementally replaced relative to the viewpoints movement in the terrain.例文帳に追加

地形に対して視点が移動すると、ネストされた正規グリッドは地形内の視点の移動に伴って徐々に入れ替えられる。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus moving or acting appropriately from the viewpoint of effectively avoiding the blocking of movement by an object.例文帳に追加

物体による移動の妨げを効率的に回避する観点から適当に移動または行動しうる移動装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a film is provided between the ground G_1 and the ground of electrical power feeding connector for separation thereof from the viewpoint of the AC element.例文帳に追加

一方、グランドＧ_１と、給電コネクタのグランドとの間にはフィルタが設けられていて交流電気的に隔離されている。 - 特許庁

To simply and appropriately check actions of a user from a long-term viewpoint based on action history information.例文帳に追加

行動履歴情報をもとに長期的な観点から見たときの利用者の行動を簡単かつ的確に確認できるようにする。 - 特許庁

Hereby, even an information reader whose viewpoint is on the furthermore downside than the information display windows 51, 52 can easily read information.例文帳に追加

これにより、情報表示窓５１，５２より下方に視点がある情報読取者であっても、情報が読み取りやすくなる。 - 特許庁

To enhance working properties of infant care or nursing and to execute the intake of a nutritious drink that is adequate also from a viewpoint of a control of sanitation.例文帳に追加

育児や介護の作業性を高め、衛生管理上の観点からも適切な栄養飲料の摂取を可能にすること。 - 特許庁

The printed matter 90 includes base material, an image layer 93 having a multi-viewpoint image, and a lens layer 95 that is a lenticular lens.例文帳に追加

印刷物９０は、基材、多視点画像を有する画像層９３、および、レンチキュラーレンズであるレンズ層９５を備える。 - 特許庁

Then a two-dimensional (2D) triangular patch model at the time of catching the target from a required viewpoint is generated based on the 3D data.例文帳に追加

その後、３次元データに基づいて所望の視点から対象物を捉えた際の２次元の三角形パッチモデルを生成する。 - 特許庁

On the other hand, regarding the fact that he selected Tanuma and continued to support Tanuma's policies, there is a viewpoint that it was due to his suitable judgment. 例文帳に追加

一方、田沼抜擢とその諸政策の支持を続けたことに関しては相応の見識によるものとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some think that this is chosa of Emperor Godaigo after Emperor Kogen from the viewpoint of orthodoxy of the Northern Dynasty. 例文帳に追加

この例を、北朝を正統とする立場からは、光厳天皇の治世をはさんだ後醍醐天皇の重祚と見る意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable from the viewpoint of proton conductivity that at least one out of R1, R2 is hydroxyl group or methyl group.例文帳に追加

プロトン伝導度の観点からは、Ｒ１、Ｒ２の中、少なくとも１つはヒドロキシル基またはメチル基であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material subjected to hydrophilicity impartion treatment excellent in corrosion resistance and hydrophilicity and also free from problems in the viewpoint of environmental preservation.例文帳に追加

耐食性及び親水性に優れ、且つ環境保全の面から問題のない親水化処理アルミニウムフィン材を提供する。 - 特許庁

This was a regrettable incident from the viewpoint of ensuring the reliability and smooth operation of the exchange and the financial product market. 例文帳に追加

取引所・金融商品市場の円滑な運営、またその信頼性の確保という観点から遺憾であると思っています。 - 金融庁

18. In addition, coordinating supervisory measures with the rating system will be critical from a viewpoint of securing effectiveness in inspections. 例文帳に追加

18． さらに、監督上の対応を評定制度と連携させていくことは検査の実効性確保の観点から重要である。 - 金融庁

F. When hiring officers and employees, whether the Financial Instruments Business Operator screened candidates from the viewpoint of, at the minimum, properly implementing anti-money laundering measures. 例文帳に追加

へ．役職員の採用に当たって、マネー・ローンダリング対策の適切な実施の観点も含めて選考が行われているか。 - 金融庁

E. When hiring officers and employees, whether the Financial Instruments Business Operator screens candidates from the viewpoint of, at the minimum, properly implementing anti-money laundering measures. 例文帳に追加

ホ．役職員の採用に当たって、マネー・ローンダリング対策の適切な実施の観点も含めて選考が行われているか。 - 金融庁

The following sections describe issues that support the enthronement theory and some objections to them from the viewpoint of the non-enthronement theory. 例文帳に追加

以下では、即位説を支える論点をまず記し、それに対して非即位説の立場からどの様な反論があるかを紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the period from around the end of the 1970s to 1980s, Tatsuhiko SHIMOMUKAI and others actively promoted research and raised various issues from the latter viewpoint. 例文帳に追加

しかしながら、1970年代末から1980年代にかけて下向井龍彦らによる研究・問題提起が積極的に進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the other viewpoint, the formed spring structure includes one from among a post portion 13, a beam portion 14, and a chip portion 16.例文帳に追加

他の観点に於て、形成されたバネ構造体はポスト部分１３、ビーム部分１４及びチップ部分１６の中の一つを含む。 - 特許庁

To analyze right acquisition ability of an applicant from the viewpoint how important application the applicant can do.例文帳に追加

出願人がどれだけ重要な出願をなしえているかという観点から、出願人の権利取得能力を分析する。 - 特許庁