「WELDING DEFORMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make good welding of a bellows in which the deformation in a welding part is reduced possible by reducing the deformation in the welding part to the full.例文帳に追加

溶接部位の変形を最大限に減少させて溶接部位の変形の少ない良好なべローズ溶接を達成する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING WELDING DEFORMATION, AND RESIDUAL STRESS例文帳に追加

溶接変形および残留応力の評価方法 - 特許庁

STEEL PLATE WITH LITTLE WELDING-BUCKLING DEFORMATION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

溶接座屈変形の少ない鋼板およびその製法 - 特許庁

METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL ANALYSIS OF WELDING DEFORMATION AND RESIDUAL STRESS例文帳に追加

溶接変形及び残留応力の２次元解析方法 - 特許庁

WELDING MATERIAL FOR OVERLAYING SMALL IN WELDING DEFORMATION IN WELDING AND OVERLAYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

溶接時の溶接変形が小さい肉盛り溶接用溶接材料およびそれを用いた肉盛り溶接方法 - 特許庁

METHOD FOR LOW-DEFORMATION DIFFUSION-WELDING OF CERAMIC COMPONENT例文帳に追加

セラミック構成要素を低変形拡散溶接するための方法 - 特許庁

To directly detect deformation of a workpiece generated in a welding joint and deformation of the workpiece after the welding joint.例文帳に追加

溶接接合時に発生するワークの変形および、溶接接合後のワークの変形について直接検知できるようにする。 - 特許庁

INHERENT DEFORMATION COMPUTING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, RECORD MEDIUM, AND METHOD FOR COMPUTING INHERENT DEFORMATION AT WELDING例文帳に追加

固有変形算出装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び溶接時の固有変形の算出方法 - 特許庁

To provide a welding method capable of more suppressing the occurrence of deformation due to welding.例文帳に追加

溶接に伴う変形を一段と抑制することができるようにした溶接方法を提供する。 - 特許庁

To minimize welding deformation of a welding object due to unevenness of heat input.例文帳に追加

入熱量の偏りに起因する溶接対象物の溶接変形量を最小限に抑える。 - 特許庁

FLANGE FOR ABSORBING WELDING DEFORMATION FOR PIPING JOINT, AND PIPING JOINT USING THE SAME例文帳に追加

配管継手用溶接歪吸収フランジおよび配管継手 - 特許庁

METHOD FOR SIMPLE THREE-DIMENSIONAL ANALYSIS OF WELDING DEFORMATION AND RESIDUAL STRESS例文帳に追加

溶接変形及び残留応力の簡易３次元解析方法 - 特許庁

To make welding work simple and easy, to shorten welding work time and to prevent deformation during welding work.例文帳に追加

溶接作業の簡便化及び溶接作業時間の短縮を図ることができ、しかも、溶接作業時の歪みを防止すること。 - 特許庁

To provide a welding method with which in the case of welding both members with a butt welding or a fillet welding, the deformation of the welded part formed with this welding is easily restrained.例文帳に追加

部材同士を突き合せ溶接やすみ肉溶接で溶接した場合、この溶接によって形成された溶接部の変形を抑えることが容易である溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deformation estimating method for estimating the welding deformation when imparting inverse strain.例文帳に追加

逆ひずみを与えた場合の溶接変形を推定することができる変形推定方法を提供する。 - 特許庁

Also, falling deformation of the welding ribs 3 can be suppressed by supporting the welding ribs 3 by the bridging ribs 5.例文帳に追加

また、溶着リブ３を橋架けリブ５で支えることで、溶着リブ３の倒れ変形を抑制できる。 - 特許庁

Furthermore, because the laser welding R has small heat input, the twist or the deformation is hardly generated in the boom after the welding.例文帳に追加

しかも、レーザ溶接法Ｒは入熱が少ないので、溶接後のブームに捩れや歪が生じにくい。 - 特許庁

To provide a welding method which makes a deformation rate as small as possible and maintains high welding strength.例文帳に追加

変形量をできるだけ小さくし、大きな溶接強度を保持させる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit a deformation of a hollow piston manufactured by friction welding.例文帳に追加

摩擦圧接によって製造される中空ピストンの変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a welding method which suppresses deformation due to welding when performing welding after abutting aluminum base extruded materials each other.例文帳に追加

アルミニウム系押出材同士を突き合わせて溶接を施すにあたり、溶接に伴う変形を抑制した溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding deformation estimating method and a welding deformation estimating device which reduces inputting operations of various kinds of conditions by means of manual operations required for estimation of welding deformation and, further, considers the influence of forcible deformation load generated in the real operations.例文帳に追加

溶接変形の推定に必要な手作業による諸条件の入力作業を削減することができ、さらに実作業において発生する強制変位荷重の影響を考慮した溶接変形推定方法及び溶接変形推定装置を提供する。 - 特許庁

To execute lap-welding having small deformation and high bonding strength by a laser beam.例文帳に追加

レーザによって、変形が少なく接合強度が高い重ね溶接をする。 - 特許庁

To prevent deformation of a diaphragm cover caused by welding so as to stabilize a temperature characteristic.例文帳に追加

溶接によるフラムカバーの変形を防ぎ、温度特性を安定させる。 - 特許庁

To provide a welding apparatus and a welding method that prevents a cylindrical work from deforming and remedies deformation on the welding portion before welding when fusion welding a pair of cylindrical works in a circumferential direction.例文帳に追加

円筒部材同士を周方向に溶融溶接する場合、円筒部材が変形することを防止し、かつ溶接前の溶接箇所の変形を矯正する溶接装置および溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic welding method in which a multi-layer weld joint is split, and build-up welding is performed to perform a welded structure without welding deformation.例文帳に追加

多層盛溶接継ぎ手を分割して積層溶接し溶接変形の無い溶接構造物を施工できる自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding apparatus capable of effectively reducing the residual stress caused by a welding execution, and reducing the welding deformation of a base material or the like.例文帳に追加

溶接施工に伴う残留応力を効果的に低減でき、母材等の溶接変形を小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a chiller for welding, which chiller can prevent a crack of a welded portion, and can reduce welding deformation, and can be easily mounted to and dismounted from the neighborhood of the welding portion.例文帳に追加

溶接部の割れを防止し、溶接変形を低減することができ、溶接部近傍ヘの着脱が容易な溶接冷やし金を得る。 - 特許庁

Robots to perform the welding of the welding spot of the present vehicle with respect to a welding spot of the new vehicle at the same position as the welding spot of the present vehicle after the deformation are corresponded (grouped) as a robot to perform the welding of the welding spot of the new vehicle.例文帳に追加

変形後の現行車の溶接打点と同じ位置の新車の溶接打点に対して、現行車のその溶接打点を溶接しているロボットを新車の溶接打点を溶接するロボットとして対応付け（島分け）する。 - 特許庁

To accurately position an optical element by preventing the deformation of holding pieces due to welding.例文帳に追加

溶接による保持片の変形を防いで高精度の位置決めを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for laser beam welding capable of simplifying preliminary preparation for welding and having little deformation owing to welding.例文帳に追加

本発明は、溶接する前準備を簡易化でき、溶接による変形の少ないレーザ溶接方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce effect of thermal deformation caused by welding and to suppress occurrence of blowholes in the case of welding a tank.例文帳に追加

タンクを溶接する際に、溶接による熱歪みの影響を軽減すると共に、溶接時のブローホールの発生を抑止する。 - 特許庁

To reduce deformation at a welded joint part with a multilayer welding and to improve working efficiency at the welding time.例文帳に追加

多層溶接による溶接継手部の変形を低減でき、溶接時の作業性等を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a welding joint excellent in fatigue strength using a low temperature transformation welding material for improving the fatigue strength of a welding structure indispensable to correction treatment for welding deformation after welding.例文帳に追加

溶接後に溶接変形の矯正処理が不可欠な溶接構造物の疲労特性を改善するための低温変態溶接材料を用いた疲労強度に優れた溶接継ぎ手の製造方法を提供する。 - 特許庁

WELDED JOINT FOR STEEL STRUCTURE EXCELLENT IN WELDING DEFORMATION RESISTANCE AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

耐溶接変形性に優れた鋼構造物用溶接継手およびその製造方法 - 特許庁

To provide a welding condition setting method for easily calculating a T type joint structural member W satisfying both strength and deformation volume (deformation angle), a welding condition setting apparatus and a welding system.例文帳に追加

強度及び変形量（変形角度）の双方を満足するＴ形継手構造材Ｗを容易に算出可能な溶接条件設定方法、溶接条件設定方法装置、溶接システムを提供すること。 - 特許庁

Heat input in welding can be dispersed by a change in the arrangement of the welding part, and deformation of the tie rod and the sheath can be reduced.例文帳に追加

また、溶接部の配置を変えることにより、溶接の入熱を分散でき、タイロッドおよびシースの変形を低減できる。 - 特許庁

To achieve both improvement of calculation accuracy and reduction of calculation time, in welding deformation prediction of a large welding structure.例文帳に追加

大型溶接構造物の溶接変形予測における計算精度の向上および計算時間の短縮を両立する。 - 特許庁

To obtain a welding method by which a precise welding is performed without causing any deformation in a welded zone even when a thin aluminum foils are welded.例文帳に追加

薄肉アルミニウム箔を溶接する場合にも、溶接部に変形がなく正確な溶接が可能な溶接方法を得る。 - 特許庁

The thermal strain and the residual stress in padding welding are absorbed by deformation of the base metal.例文帳に追加

肉盛溶接時の熱歪や残留応力は母材の変形により吸収される。 - 特許庁

To suppress the deformation caused by welding in the whole periphery of a cylindrical member such as a gear pump P.例文帳に追加

ギアポンプＰなどの筒状部材全周縁の溶接による変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a compressor which can suppress the deformation of the inside portion of a stator caused by welding, and can suppress a sound and vibration resulting form the deformation.例文帳に追加

溶接によるステータの内側部分の変形を抑え、それにより音や振動を抑制することが可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

To finely perform friction stir welding of a plurality of long size members by preventing gaps due to thermal strain (thermal deformation) by the friction stir welding.例文帳に追加

摩擦攪拌接合による熱歪み（熱変形）に起因するギャップを防止して、複数本の長尺部材を良好に摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide a welding method for metallic member by which a welding operation is performed even by a welding operator without any skilled welding technology because the welding is performed by a general resistance welding machine, the welding time is very short, repairs after the welding are unnecessary because uniform welding is finished without generating any distortion or deformation by heat, and the time and the labor can be considerably reduced.例文帳に追加

一般的な抵抗溶接機で実施するために熟練した高度な溶接技術を身につけていない溶接工でも溶接可能であり、溶接時間が瞬時であり、熱による歪や変形も発生しない均一な溶接に仕上がるため溶接後の手直しが不必要であり、時間と手間を大幅に削減可能とした、金属製部材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the generation of a deformation made during the welding is suppressed and the valve density of the injector is improved.例文帳に追加

その結果、溶接時のひずみの発生が低減され、インジェクタの弁密度が向上する。 - 特許庁

In this way, both of formation of a satisfactory nugget and prevention in the deformation of the welding object part can be achieved.例文帳に追加

これにより、良好なナゲットの形成と溶接対象部の変形防止が両立できる。 - 特許庁