1153万例文収録!

「WHITE LIST」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > WHITE LISTの意味・解説 > WHITE LISTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

WHITE LISTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 65



例文

The access list includes a shared black list, a shared white list, an individual black list and an individual white list.例文帳に追加

アクセスリストは共有ブラックリスト、共有ホワイトリスト、個別ブラックリスト及び個別ホワイトリストからなる。 - 特許庁

A white-space separated list of fieldwidths. 例文帳に追加

空白で区切られたフィールド長のリスト。 - JM

So the others on the list, rebecca johnson, trey white...例文帳に追加

リストにある他の レベッカ ジョンソン, ツゥリー... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CACHE CONTROLLING METHOD OF PROXY SERVER BY WHITE LIST例文帳に追加

ホワイトリストによるプロキシサーバのキャッシュ制御方法 - 特許庁

例文

The white list storage part 154 stores a list (white list) of users to which commodities may be sold by the vending machine 100.例文帳に追加

ホワイトリスト記憶部154には、自動販売機100により商品を販売してよいユーザのリスト(ホワイトリスト)が格納されている。 - 特許庁


例文

space followed by a list of characters defined as white-space characters. 例文帳に追加

space空白として使用する文字のリストを指定する。 - JM

Lois rain and perry white are the first list names例文帳に追加

最初のリスト名に ロイス・レインとペリー・ホワイトがいたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This variable specifies the background color used for menus, and can only be specified inside of a Color or Monochrome list. The default is "white".例文帳に追加

これはColor,Grayscale, Monochrome リストの内部でしか指定できない。 デフォルト値は "white" である。 - XFree86

SYSTEM AND METHOD FOR ALLOCATING SERVER USING WHITE LIST例文帳に追加

ホワイトリストを利用したサーバ割り当てシステムおよびその方法 - 特許庁

例文

To reduce the burden of a user for registering information in a white list and a black list.例文帳に追加

ホワイトリストおよびブラックリストへ情報を登録する利用者の負担を軽減すること。 - 特許庁

例文

DisplayManager.exportList A list of additional environment variables, separated by white space, to pass on to the Xsetup, Xstartup,Xsession, and Xreset programs.例文帳に追加

DisplayManager.exportListXsetup, Xstartup, Xsession, and Xresetプログラムに渡す追加の環境変数のリスト。 - XFree86

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING AND VERIFYING BLACK LIST ACCORDING TO USER BY COMMON BLACK LIST AND INDIVIDUAL WHITE LIST例文帳に追加

共通ブラックリストと個別ホワイトリストにより利用者別にブラックリストを管理して検証する為の方法及びシステム - 特許庁

WHITE LIST COLLECTION METHOD AND DEVICE IN LEGAL SITE VERIFICATION METHOD例文帳に追加

正当サイト検証手法におけるホワイトリスト収集方法および装置 - 特許庁

The names in the list with white dots are another names for the gods mentioned above. 例文帳に追加

なお、白丸で箇条書きされているのは、上の神の別名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

White collar crime is at the bottom of every police department's todo list.例文帳に追加

知能犯罪は 全ての警察署で ToDoリストの底にある 警官じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

White collar crime is at the bottom of every police department's todo list.例文帳に追加

知能犯罪は 全ての警察署で todoリストの底にある 警官じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for setting a URL filter to reduce the workload of a user when registering/editing a white list in the URL filtering of a white list system.例文帳に追加

ホワイトリスト方式のURLフィルタリングにおいて、ホワイトリストの登録・編集を行う際のユーザの作業負荷を軽減するURLフィルタ設定方法を得ること。 - 特許庁

The incoming call can be regulated also when ID is not registered in the white list or when the communication terminal device whose ID is registered in the white list is abused.例文帳に追加

ホワイトリストにIDが登録されていない場合や、IDがホワイトリストに登録されている通信端末装置を悪用した場合も、その着信を規制することができる。 - 特許庁

The CSG white list can be acquired from a mobile network system server, or the like.例文帳に追加

このCSGホワイトリストは、モバイルネットワークシステムサーバー等から取得することができる。 - 特許庁

To make unnecessary a center for white list management/certification.例文帳に追加

ホワイトリスト管理・証明用のセンタが不用なホワイトリスト収集方法および装置を提供する。 - 特許庁

If authorization is used, authName is a list of authorization mechanisms to use, separated by white space.例文帳に追加

認証を用いる場合、authName は使用する認証機構のリスト(区切りは空白文字)である。 - XFree86

The server 105 for a white list has a deletion function 114 of deleting the IP address of a transmission source from the white list 104 when a determination function 113 determines that the transmission source is not reliable.例文帳に追加

ホワイトリスト用サーバ105は判定機能113が信頼できない送信元として判定した場合にそのIPアドレスをホワイトリスト104から削除する削除機能114を持つ。 - 特許庁

The incoming call is not regulated in regard to mail transmission of the user B who needs a password although the ID is registered in the white list or a user A who does not need password input while the ID is registered in the white list.例文帳に追加

ホワイトリストにIDが登録されているがパスワードが必要なユーザBや、IDがホワイトリストに登録され、かつ、パスワード入力が不要なユーザAのメール送信については、規制されない。 - 特許庁

A purchase propriety determination part 134 performs purchase propriety determination in reference to a white list storage part 154.例文帳に追加

購入可否判断部134は、ホワイトリスト記憶部154を参照して購入可否判断を行う。 - 特許庁

A Web site acquiring/analyzing part 21 operates retrieval based on the enterprise name included in the acquisition enterprise name list 16, and extracts the top page URL of the enterprise as the retrieval result and the URL in an extent followed from the URL as the white list of the legal sites of the enterprise, and registers it in a white list 22.例文帳に追加

Webサイト取得・解析部21が、取得企業名リスト16に含まれる企業名による検索を行い、検索結果である当該企業のトップページURLおよびそこから辿った範囲のURLを、当該企業の正当サイトのホワイトリストとして抽出し、ホワイトリスト22に登録する。 - 特許庁

A display list converting device 2 fetches a mask pattern and the bitmap of a transmission object from an external storage device 1, prepares a black image drawn in black and a white image drawn in white for images of a frame buffer 5 and respectively adds the black and whit images as objects for a black image and a white image to a display list 3.例文帳に追加

ディスプレイリスト変換装置2では、外部記憶装置1からマスクパターンと透過オブジェクトのビットマップを取り出してフレームバッファ5のイメージに黒で描く黒イメージと白で描く白イメージとを作成し、それぞれ、黒イメージ用、白イメージ用のオブジェクトとしてディスプレイリスト3に追加する。 - 特許庁

The network connection information includes a password necessary for network connection, a white list showing devices permitted to be connected to the network, a black list showing devices prohibited from being connected to the network, etc.例文帳に追加

ネットワーク接続情報には、ネットワーク接続に必用なパスワード、接続を許可する機器リストであるホワイトリスト、接続を禁止する機器リストであるブラックリスト等を含む。 - 特許庁

A proxy server 50 determines whether a content can be provided for a mobile machine 10 requesting the content or not on the basis of the white list or the black list of an area where the mobile machine 10 is present.例文帳に追加

プロキシサーバ50は、コンテンツを要求する移動機10が存在する区域のホワイトリストやブラックリストに基づいて、移動機10へのコンテンツ提供の可否を判定する。 - 特許庁

When a black list automatic processing section 115 of the mail transfer server 110 receives a mail from a communicating party who has been registered at neither the white list nor the black list, the black list automatic processing section 115 registers the mail address of the communicating party in the black list once and then deletes the mail address registered in the black list once when it is determined that the communicating party is reliable.例文帳に追加

また、メール転送サーバ110のブラックリスト自動処理部115が、ホワイトリストにもブラックリストにも登録されていない通信相手からメールを受信した場合に、通信相手のメールアドレスをブラックリストに一旦登録し、その通信相手が信頼できると判明したときに一旦ブラックリストに登録したメールアドレスを削除する。 - 特許庁

The terminal device 1 stores a white list indicating accessible small cells, and determines on the basis of the PCI of the CSG cell acquired from the synchronous channel and the white list whether the CSG cell of a handover destination is accessible.例文帳に追加

この端末装置1は、アクセス可能な小セルを示すホワイトリストを記憶しており、同期チャネルから取得されるCSGセルのPCIとホワイトリストに基づいて、ハンドオーバ先のCSGセルがアクセス可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

As to mail transmission of a user C illegally using a communication terminal device of a user D or a user B whose ID such as a mail address is not registered in a white list, its incoming call is regulated due to being unregistered in the white list and noncoincidence of a password.例文帳に追加

メールアドレスなどのIDがホワイトリストに登録されていないユーザDや、ユーザBの通信端末装置を不正に利用するユーザCのメール送信については、ホワイトリスト未登録、パスワード不一致により、その着信が規制される。 - 特許庁

A CPU of the master machine searches a white list for an acquaintance matching the visitor on the basis of the feature data of the visitor (S31).例文帳に追加

親機のCPUは、来訪者の特徴データに基づいて、ホワイトリストにて来訪者と一致する知人を検索する(S31)。 - 特許庁

When there is an acquaintance matching the visitor (S33: YES), acquaintance information corresponding to the acquaintance is read from the white list (S35).例文帳に追加

来訪者と一致する知人がある場合(S33:YES)、その知人に対応する知人情報をホワイトリストから読み出す(S35)。 - 特許庁

The second storage means stores at least one of a white list that includes e-mail addresses to which transmission of e-mail is allowed and a black list that includes e-mail addresses to which transmission of e-mail is not allowed.例文帳に追加

第2格納手段は、電子メールの送信が許可される電子メールアドレスを含むホワイトリストと、電子メールの送信が禁止される電子メールアドレスを含むブラックリストの少なくとも一方を格納する。 - 特許庁

A common black list for registering all the users using a system, a white list registered according to each user's determination, and an eliminated black list for holding data which are not accepted among the data registered by other users have in the common black list are used to provide a result of spam determination desired by a user himself or herself.例文帳に追加

本システムを利用する全ての利用者が登録できる共通ブラックリストと、各利用者の判断で登録されるホワイトリストおよび、他の利用者が共通ブラックリストに登録したデータの中で受け入れないデータを保持する除外ブラックリストを使用して、利用者自身の望むスパム判定結果を提供する。 - 特許庁

A determination engine 33 of the FTP proxy server 30 is connected to a URL storage database, a reputation database, a black list database, and a white list database, and determines whether a file is allowed to be uploaded to the web server according to URL reliability information with the reference to any one of a URL information extracted by a URL extraction engine 32, a reputation database DB2, a black list database BL, or a white list database WL.例文帳に追加

FTPプロキシサーバ30は、判定エンジン33が、URL格納データベースと、レピュテーションデータベース、ブラックリストデータベース、ホワイトリストデータベースと接続され、URL抽出エンジン32で抽出されたURL情報と、レピュテーションデータベースDB2と、ブラックリストデータベースBLと、ホワイトリストデータベースWLのいずれかを参照して、URLの信頼度情報をもとにファイルのウェブサーバへのアップロードの可否を行なう。 - 特許庁

When an occurrence of a congestion on a network is detected, the packet filtering device receives packets on the network, and preferentially transfers, to a transmitting destination, the packet whose transmitting source is stored in the white list before the packet whose transmitting source is not stored in the white list among the packets received.例文帳に追加

そして、パケットフィルタリング装置は、ネットワークに輻輳が発生していると検出した場合に、ネットワーク上のパケットを受信し、当該受信されたパケットのうち、ホワイトリストに送信元が記憶されているパケットを、ホワイトリストに送信元が記憶されていないパケットよりも優先して送信先に転送する。 - 特許庁

The terminal white list generator 133 generates a white list in which software whose installation to the malware infected terminal is allowed, and setting in a reference terminal 134 which is treated so as not to be infected with the malware are shown, and loads a test body extraction program on the malware infected terminal.例文帳に追加

端末ホワイトリスト生成装置133は、マルウェア感染端末にインストールが許可されているソフトウェアと、マルウェアに感染されないように処置されている基準端末装置134での設定が示されるホワイトリストを生成し、検体抽出プログラムをマルウェア感染端末にロードする。 - 特許庁

To provide a message delivery system in which a white list system is adopted to surely reject unwanted messages, yet a message whose reception has been rejected can be browsed separately to confirm the contents of the message, and a sender address of the message whose reception is rejected is easily registered in the white list.例文帳に追加

ホワイトリスト方式を採用し不要なメッセージの受信を確実に拒否しながら、受信拒否したメッセージを別途閲覧可能にしてそのメッセージの内容を確認できるようにするとともに、受信拒否したメッセージの発信元アドレスをホワイトリストに容易に登録できるようにする。 - 特許庁

Alice watched the White Rabbit as he fumbled over the list, feeling very curious to see what the next witness would be like, 例文帳に追加

白うさぎがいちらん表をもたもたひらくのをながめながら、つぎの証人はどんな生き物かなと、アリスはまちどおしくてたまりませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a method of handling proximity information transmission for a mobile apparatus having a closed subscriber group (CSG) white list capable of supplying a list of accessible CSG cells in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいてアクセス可能なCSGセルのリストを供給することが可能なクローズド・サブスクライバー・グループ(CSG)ホワイトリストを有するモバイル機器に対して近接情報送信を扱う方法を提供する。 - 特許庁

The IP packet separator 102 searches a white list 104 in a DB 103 with IP addresses stored therein, and determines whether the IP address thereof is registered.例文帳に追加

IPパケット分離機102は、IPアドレスが格納されているDB103内のホワイトリスト104を検索し、そのIPアドレスが登録されているか検索する。 - 特許庁

An editing part 105 cleans up the administrative DB using a white list 103 to ensure that only a trusted program can write data.例文帳に追加

編集部105は信頼性のあるプログラムだけがデータを書き込むようにするためにホワイト・リスト103を利用して管理用DBのクリーンアップを行う。 - 特許庁

When it is determined that the selling is permitted, the user ID of the user 102 is added to the white list, and a commodity is delivered through a delivery part 116.例文帳に追加

販売可能と判断された場合は、ユーザ102のユーザIDをホワイトリストに加えるとともに、払出部116を介して商品を払い出す。 - 特許庁

Moreover, compared to determination using a white list which has a limitation to investigate credibility and safety, safety for authentication information can be secured.例文帳に追加

また、信用性や安全性の調査に限界があるホワイトリストを用いた判定よりも、認証情報に対する安全性を確保することができる。 - 特許庁

An abnormality detector 131 notifies, when a traffic abnormality is detected, a terminal white list generator 133 of a malware infected terminal which generates the abnormality.例文帳に追加

異常検出装置131は、トラフィック異常を検出した際に、異常を発生させたマルウェア感染端末を端末ホワイトリスト生成装置133に通知する。 - 特許庁

Metadata representing a white list or black list may be used in a computer system thereby implementing a security zone that allows access to methods deemed to be safe or to deny access to methods deemed to be unsafe.例文帳に追加

ホワイトリストまたはブラックリストを表すメタデータをコンピュータシステム内で用い、これによって、安全と判断されるメソッドへのアクセスは許可し、安全でないと判断されるメソッドへのアクセスは拒絶するセキュリティゾーンを実現することができる。 - 特許庁

Storage destinations can be specified forcibly by condition settings (a white list/a black list) at every user when decisions different from the intentions of users are conducted repeatedly by the means deciding the degree of trouble of the trouble mail.例文帳に追加

さらに、迷惑メールの迷惑度を判定する手段により、ユーザの意思と異なる判定が繰返し行なわれる場合は、ユーザ毎の条件設定(ホワイトリスト/ブラックリスト)により強制的に格納先を指定することを可能とする。 - 特許庁

The transmission control means prohibits e-mail from being transmitted to an e-mail address that is not included in the white list or is included in the black list in an inhibition mode and issues a warning about e-mail transmitted to an e-mail address that is not included in the destination address list in a warning mode.例文帳に追加

送信制御手段は、禁止モードにおいて前記ホワイトリストに含まれない電子メールアドレス又は前記ブラックリストに含まれる電子メールアドレスに電子メールが送信されることを禁止し、警告モードにおいて前記宛先アドレスリストに含まれない電子メールアドレスに電子メールが送信されることを警告する。 - 特許庁

例文

The client transmits a transfer session start signal to the transmitting side, the transmitting side transmits a transfer session descriptor to the client, and a receiving side certificate is registered in a white list.例文帳に追加

クライアントは送信側に転送セッション開始信号を送信し、送信側は転送セッション記述子をクライアントに送信し、受信側証明書をホワイトリストに登録する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS