「WINDOW CONTROL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When all the replicas are stored in the replica memory, a relation of a time window PW=B(B≥A) is set at a time window control unit.例文帳に追加

全てのレプリカがレプリカメモリに保存されると、時間窓制御部において、時間窓ＰＷ＝Ｂ（Ｂ≧Ａを満たす）に設定する。 - 特許庁

When the vehicle is not in the state of stopping or parking, the slow-motion window opening control shown in Fig. 5 is executed for the window at the driver's seat.例文帳に追加

一方、車両が停車時又は駐車時でないときにはドライバ席のウィンドウに対して図５に示す微動ウィンドウ開制御を実行する。 - 特許庁

The printing machine 1 has an observation window 3, an input means being one example of control elements disposed at the observation window 3, and a display element.例文帳に追加

印刷機1が、覗き窓3と、覗き窓3に配置された制御要素の一例である入力手段および表示要素とを有している。 - 特許庁

To provide a power window device capable of performing suitable control conformed to the position of window pane.例文帳に追加

ウィンドウガラスの位置に即した好適な制御を行うことが可能なパワーウィンドウ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power window apparatus capable of adapting to a change in the speed of window glass by a simple structural change, without depending on control.例文帳に追加

ウインドガラスの速度変更を制御によらず簡易な構造変更にて対応することができるパワーウインド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a window control method and system controlling a window in a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作でウィンドウの制御を行うことが可能なウィンドウ制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

An FFT window control section 24 controls a position of a window at which the FFT arithmetic range is segmented depending on the delay profile.例文帳に追加

ＦＦＴ窓制御部２４は、遅延プロファイルに応じてＦＦＴの演算範囲を切り出すウィンドウの位置を制御する。 - 特許庁

To lower a window glass surely by operating a control switch when a car is submerged and a power window device is sunk in water.例文帳に追加

車両が浸水してパワーウインドウ装置が水に浸かったとき、操作スイッチの操作により、確実にウインドウガラスを下降できる。 - 特許庁

An active window display control unit displays screen information corresponding to a new active window on a display screen based on the screen information.例文帳に追加

アクティブウィンドウ表示制御部は、該画面情報に基づいて、表示画面に、新たなアクティブウィンドウに相応する画面情報を表示する。 - 特許庁

To provide power window equipment which prevents the human body from partially crossing window glass during remote control.例文帳に追加

遠隔操作時に人の身体の一部がウィンドウガラスと交錯しないようにしたパワーウィンドウ装置を提供すること。 - 特許庁

A control part 7 controls the drive of a motor 5 to drive a window glass to be opened and closed, thereby opening and closing a car window 1.例文帳に追加

制御部７がモータ５を駆動制御して窓ガラス３を開閉駆動することにより車窓１が開閉される。 - 特許庁

To provide a window display control method for controlling the display of a window to be displayed on a display screen with good operability.例文帳に追加

表示画面に表示されるウィンドウ表示を操作性良く制御するウィンドウ表示制御方法を提供する。 - 特許庁

When a vibration sensor senses a vibration specific to window glass breakage, window closing control is executed to verify glass breakage.例文帳に追加

ウインドウガラスが割れる場合に特有の振動が振動センサにより取得されたとき、ガラス割れの検証目的でウインドウ閉制御が行われる。 - 特許庁

The task bar control 101 performs display of a window switching button 35 according to the state of the window on the display screen.例文帳に追加

また、タスクバー制御１０１は、表示画面上のウインドウの状態に応じたウインドウ切替ボタン３５の表示を行う。 - 特許庁

A system control function section 251 uses a signal from a lighting window open/close detection switch 30, to discriminate whether a lighting window is open.例文帳に追加

システムコントロール機能部２５１は、採光窓開閉検出スイッチ３０からの信号を用いて採光窓が開いているかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a power window device with a simple structure, capable of slightly opening a window glass without delicate human control.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ微妙な人的コントロールを必要とせずに窓ガラスを少し開けることができるパワーウィンドウ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a double-hung window balancer device capable of being functionally and sufficiently fixed by only simple engaging control when a balancer device is mounted to a double-hung window frame.例文帳に追加

バランサー装置を上げ下げ窓枠に取付けするに当たり、簡単な係合操作のみで機能上十分な固定を可能とする。 - 特許庁

The lower door 15 has a tray 40 formed with a transparent window 42 and the main control board 35 is visible through the transparent window 42.例文帳に追加

下扉１５は、透明窓４２が形成された受皿４０を備え、透明窓４２を通して主制御基板３５が視認可能である。 - 特許庁

To provide a window opening control device, automatically controlling an agreeable window opening by proposing an adjustment method for the case where one or more automatic control modes for the window opening based on a specified factor are selected to cause a conflict window operation request.例文帳に追加

特定の要因に基づくウインドウ開度の自動制御モードが複数選択され、抵触するウインドウの動作要求が発生してしまう場合の調整方法を提案し、快適なウインドウ開度の自動制御が可能なウインドウ開度制御装置を提供する。 - 特許庁

A combination window control section 14 generates a combination window function based on the sound image control information, and a combination window superimposing section 15 multiplies the audio sound signal by a suitable combination window function, thereby obtaining a distortion reduced audio sound signal as an output signal.例文帳に追加

合成窓制御部１４は、音像制御情報に基づいて合成窓関数を生成し、合成窓重畳部１５は、音声音響信号に対して適切な合成窓関数を乗算して、出力信号として歪の低減した音声音響信号を得ることができる。 - 特許庁

This window drive control system 1 is equipped with a main control unit 2, and three window control units 3-5 for carrying out multiplex-communications with the main control unit 2.例文帳に追加

ウインドウ駆動制御システム１は、主制御ユニット２と、主制御ユニット２と多重通信を行う３個のウインドウ制御ユニット３〜５とを備えている。 - 特許庁

A window setting control section 23 sets a window such that the screen of a marked area is located entirely or partially in a window having an area narrower than the entire area of the screen, and controls the position of the window in the entire area of the screen such that the image of the marked object is located entirely or partially in the window at all times after the window is set.例文帳に追加

ウィンドウ設定制御部２３は、その画面の全領域よりも狭い領域を持つウィンドウ内に注目領域の画面の全部又は一部が位置するようにウィンドウを設定すると共に、一旦ウィンドウが設定された後は当該注目物体の画像の全部又は一部が常に当該ウィンドウ内に位置するように当該画面の全領域内における当該ウィンドウの位置を追随的に制御する。 - 特許庁

A window setting control part 23 sets the window so that all or a part of the image of the object of interest is located in the window, and once setting the window, controls the position of the window in a state following the object of interest so that the whole or part of the image of the object of interest is always arranged in the window.例文帳に追加

ウィンドウ設定制御部２３は、このウィンドウ内に注目物体の画像の全部又は一部が位置するようにウィンドウを設定すると共に一旦ウィンドウが設定された後は注目物体の画像の全部又は一部が常にそのウィンドウ内に位置するようにウィンドウの位置を追随的に制御する。 - 特許庁

Light from the engawa (veranda) is shielded by a plastered clay wall in which windows are set to enable artistic control of the light, such as shitaji mado, or a window in which the inner structure of the plaster wall is shown; renji mado, or a window with a lattice; tsukiage mado, or a skylight window in the ceiling that can be opened by a stick. 例文帳に追加

縁側からの採光を土壁でさえぎり、そこに必要に応じて「窓（下地窓、連子窓、突き上げ窓など）」をあけることにより光による自在な演出が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The window controller 36 performs locking and unlocking control of the window lock device 33 based on the receiving information from the window communication device 34 and the user voice information.例文帳に追加

窓コントローラ３６は、窓通信装置３４からの受信情報とユーザ音声情報とに基づいて窓施錠装置３３の施解錠制御を実施する。 - 特許庁

To provide a vehicle window control device capable of suppressing the opening of a window or a sunroof by adequately recognizing a scene where the opening of the window or the sunroof poses a danger.例文帳に追加

窓やサンルーフを開放することが危険である場面を適切に認識して、これらの開放を抑制する車両窓制御装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operability at the time of performing a window operation in multi-window display by pointing, in a display controller provided with a pointing system and a multi-window function and its control method.例文帳に追加

ポインティングシステムおよびマルチウィンドウ機能を備えた表示制御装置およびその制御方法において、マルチウィンドウ表示におけるウィンドウ操作をポインティングにより行う際に、操作性を改善する。 - 特許庁

A window size writing part 29 notifies the data transmission terminal of the window size calculated in the window size calculating part 28 so as to be used in the band control of the data transmission terminal.例文帳に追加

ウィンドウサイズ書き込み部２９は、ウィンドウサイズ算出部２８で算出されたウィンドウサイズをデータ送信端末の帯域制御に使用させるためにデータ送信端末に通知する。 - 特許庁

An ADMS control interface for a remote user provides a multi-window GUI that provides an overview window and a selection display window.例文帳に追加

また、リモート・ユーザのためのＡＤＭＳコントロール・インタフェースは、概観用ウインドウと選択用表示ウィンドウを提供するマルチ・ウィンドウＧＵＩを提供する。 - 特許庁

To provide a window control device of an investment tool for improving the visibility of a window for individually displaying a brand and its investment information, and for eliminating the troublesomeness of a labor relating to window display.例文帳に追加

銘柄及びその投資情報を個別表示するウィンドウの視認性を向上させることができるとともに、ウィンドウ表示に関する手間の煩わしさを解消することができる投資ツールのウィンドウ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display control method for discriminating whether an active window is being used by a user or not and controlling display so that a window automatically opened asynchronously with user operation does not switch the active window.例文帳に追加

アクティブなウィンドウがユーザによって使用中か否かを判別し、ユーザ操作と同期せず自動で開設されたウィンドウが、アクティブウィンドウを切り替えない表示制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a power window device and a method of control thereof which enable proper operation for coping with catching according to the position of a window glass at the time of detection of catching when catching of a foreign matter is detected during opening operation of the window glass.例文帳に追加

窓ガラスが開作動中に異物の巻き込みを検出した場合、巻き込みを検出したときの窓ガラスの位置に応じた適切な巻き込み対応作動が可能なパワーウインドウ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power window for a power window which can control the ascent or descent of window glass by detecting the sandwiching of an obstacle with accuracy even in case that an element for prevention of reverse connection of a battery is inserted.例文帳に追加

バッテリの逆接続防止用の素子を挿入した場合であっても、高精度に障害物の挟み込みを検知し、ウインドガラスの上昇、下降を制御することのできるパワーウインドの駆動装置を提供する。 - 特許庁

In a window minute opening/closing mode of the vehicle power window control device, a motor 16 is driven through a predetermined operating period, based on a voltage value according to a pulse amount per unit time during rotary operation of a cylindrical roller 9, to thereby minutely open/close the window pane 8.例文帳に追加

窓微動開閉モードでは、円筒ローラ９の回転操作時、単位時間当たりのパルス量に応じた電圧値でモータ１６を操作時間だけ駆動して窓ガラス８を微動開閉する。 - 特許庁

Then when the window-enlarged display of a specific part in the main screen display is specified from the input part 2, the control part 3g performs the processing for the window-enlarged display in the window screen processing part 3b.例文帳に追加

次いで、入力部２より主画面表示中の指定箇所のウィンドー拡大表示の指定がされた場合、制御部3gはウィンドー画面処理部3bでウィンドー拡大表示の処理を行う。 - 特許庁

To provide a power window control device by surely detecting the catch of a window glass at the start of a motor and quickly avoiding the catch of the window glass.例文帳に追加

モータの起動時でのウインドガラスの挟み込みの検出を確実に行って挟み込みを速やかに回避するパワーウインド制御装置を提供する。 - 特許庁

The control part determines whether an image is to be two-dimensionally displayed or three-dimensionally displayed based on the window size of a display window for displaying an image corresponding to an image signal among the windows which are changeable in window size.例文帳に追加

前記制御部は、ウインドウサイズが変更可能なウインドウのうち、映像信号に応じた映像が表示される表示ウインドウのウインドウサイズに基づいて、前記映像を２次元表示するか３次元表示するかを判別する。 - 特許庁

A control device 103 records information about each of the display magnification and display position of the image displayed on an image display window, and the window size of the image display window, in a header of an image file.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に画像表示ウィンドウに表示されている画像の表示倍率、表示位置、および画像表示ウィンドウのウィンドウサイズのそれぞれに関する情報を記録する。 - 特許庁

When closing the window, by driving an electrical motor 22 of a drive control mechanism 20 by remote controller operation and a window body 3 is displaced in the window opening direction through a one-way clutch 27.例文帳に追加

閉窓時は、リモートコントローラの操作により駆動制御機構２０の電動モータ２２を駆動して一方向クラッチ２７を介して窓体３を閉窓方向に変位させる。 - 特許庁

To provide a power window system capable of both fine adjustment in the opening/closing of a window in a manual control mode, and reduction in time taken for the opening/closing of the window.例文帳に追加

マニュアル制御モードにおけるウインドウの微量な開閉調節とウインドウの開閉に要する時間の短縮との両立を図ることのできるパワーウインドウシステムを提供する。 - 特許庁

A control mechanism associated with each window projector moves and resizes the displayed images generated by window projectors in response to such window manipulation.例文帳に追加

各ウィンドウ・プロジェクタに関連した制御機構はそのようなウィンドウ操作に応じてウィンドウ・プロジェクタによって生成された表示画像を移動させ、サイズ変更する。 - 特許庁

WINDOW DISPLAY CONTROL PROGRAM OR WINDOW SYSTEM TO AUTOMATICALLY CHANGE DISPLAY SIZE WHEN WINDOW IS TRANSFERRED AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO ACTIVATE THE SAME PROGRAM OR SYSTEM BY COMPUTER IS RECORDED例文帳に追加

ウインドウ移動時に自動で表示サイズを変更するウインドウ表示制御プログラムまたはウインドウシステム、および前記プログラムあるいはシステムをコンピュータで動作させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A screen window display control part DC displays an image based on the expanded display data on a window, and a window image selection part WS detects instruction operation from the user to the display image.例文帳に追加

画面ウインドウ表示制御部ＤＣは、展開された表示データに基づく画像をウインドウに表示し、ウインドウ画像選択部ＷＳは、表示画像に対するユーザの指示操作を検出する。 - 特許庁

To accurately determine a fog condition of window glass having a heating coil such as rear window of a vehicle and control current energizing the heating coil properly to remove fog on the window glass effectively.例文帳に追加

車両のリアウインドウ等の熱線入り窓ガラスの曇り状態を正確に判断し、熱線に対する通電制御を適切に行って、窓ガラスの曇りを効果的に除去する。 - 特許庁

To provide a window display control apparatus capable of controlling the display of windows so that a predetermined window is displayed in front of another window at all times.例文帳に追加

所定のウィンドウを他のウィンドウよりも常時前面に表示するようウィンドウ表示を制御することのできるウィンドウ表示制御装置を提供する。 - 特許庁