「Whether」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

I was uncertain whether to advance or to retreat.例文帳に追加

進むべきか退くべきか、はっきりとはわからなかった。 - Tatoeba例文

We thought it doubtful whether it would clear soon.例文帳に追加

私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。 - Tatoeba例文

Whether we win or lose, we must play fairly.例文帳に追加

勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。 - Tatoeba例文

I don't know whether Tom still lives here or not.例文帳に追加

トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。 - Tatoeba例文

I think it doubtful whether he will keep his word.例文帳に追加

私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。 - Tatoeba例文

I don't know whether to accept or refuse.例文帳に追加

私は受けてよいのか断るのがよいのか分からない。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether you come or not.例文帳に追加

私にとってあなたがくるかどうかは問題でない。 - Tatoeba例文

It makes no difference whether you want to do it or not.例文帳に追加

私がやりたろうが、そうでなかろうが関係ない。 - Tatoeba例文

Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.例文帳に追加

私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 - Tatoeba例文

Whether you like it or not, you have to do your homework.例文帳に追加

好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。 - Tatoeba例文

I don't know whether to go to the party or not.例文帳に追加

パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。 - Tatoeba例文

I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.例文帳に追加

そんな大仕事が私にできるかどうか心配だ。 - Tatoeba例文

I will judge whether it is superior or not.例文帳に追加

それが優れているかいないかを私が判断します。 - Tatoeba例文

Whether the news is true or false makes little difference.例文帳に追加

その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。 - Tatoeba例文

We went over the house before deciding whether to buy it.例文帳に追加

その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。 - Tatoeba例文

The question is whether Mike knew the fact or not.例文帳に追加

疑問なのはマイクがその事実を知っていたかどうかだ。 - Tatoeba例文

an amateur sumo tournament performed regardless of whether a professional sumo tournament is being held 例文帳に追加

辻相撲という,民間で随時興行する相撲 - EDR日英対訳辞書

a person who does something bravely without considering whether he will succeed 例文帳に追加

当たるかどうかわからない事を思い切ってする人 - EDR日英対訳辞書

Please report on whether this will make ground clearance. 例文帳に追加

これが最低地上高にならないか報告願います。 - Weblio Email例文集

I am thinking about whether to go or not go to the museum tomorrow. 例文帳に追加

明日博物館へ行くか行かないか考えている。 - Weblio Email例文集

She is very worried about whether she can make friends. 例文帳に追加

彼女は友達が出来るかとても心配しています。 - Weblio Email例文集

I am very worried about whether I will finish that homework or not. 例文帳に追加

私はその宿題が終わるかすごい心配です。 - Weblio Email例文集

I am worried about whether it's okay to do or not.例文帳に追加

私はそれをやっていいものかどうか迷っています。 - Weblio Email例文集

Whether he succeeds or not is up to his effort.例文帳に追加

彼が成功するか否かは彼の努力次第である。 - Weblio Email例文集

I was worried about whether I should miss that class or not.例文帳に追加

私はその授業を欠席すべきかどうか悩んだ。 - Weblio Email例文集

I am worried about whether that teacher can teach well. 例文帳に追加

私はその先生が上手く教えられるか心配です。 - Weblio Email例文集

I am anxious about whether that teacher can teach well. 例文帳に追加

私はその先生が上手く教えられるか不安です。 - Weblio Email例文集

Whether his dreams come true or not depends on him. 例文帳に追加

君の夢が実現するかどうかは君の努力しだいだ。 - Weblio Email例文集

Please confirm about whether there are mistakes or not. 例文帳に追加

あなたはそれに間違いがないか確認してください。 - Weblio Email例文集

I'm worried about whether I didn't dirty it or not.例文帳に追加

わたしはそれを汚してしまわないかどうか心配だ。 - Weblio Email例文集

Could you please reply to inform us whether you will attend or not. 例文帳に追加

ご出欠について返信いただけると幸いです。 - Weblio Email例文集

Starting a new life, I'm not sure whether I should live in a dorm or by myself.例文帳に追加

新生活、寮と一人暮らしで迷っています。 - 時事英語例文集

I'm worried about whether I can submit my graduation thesis by the deadline.例文帳に追加

卒業論文が締め切りに間に合うか不安です。 - 時事英語例文集

I think whether a destination is Instagrammable or not is important for a graduation trip.例文帳に追加

卒業旅行先はインスタ映えを重視します。 - 時事英語例文集

I was debating (in my mind) whether to go [I should go] or not. 例文帳に追加

行くか行かぬかを(心の中で)思案し続けていた. - 研究社 新英和中辞典

I must now determine whether to meet him or not. 例文帳に追加

彼に会うべきかどうかを今決めなければならない. - 研究社 新英和中辞典

I can't tell whether this is real or not. 例文帳に追加

これが本物かそうでないか私には見分けがつかない. - 研究社 新英和中辞典

I don't give a toss whether you like it. 例文帳に追加

あなたがそれを好きかどうかなんて少しもかまわない. - 研究社 新英和中辞典

It's quite a toss‐up whether he'll come or not. 例文帳に追加

彼が来るか来ないかはまったくどちらとも言えない. - 研究社 新英和中辞典

Try the door to see whether it's locked or not. 例文帳に追加

ドアにかぎがかかっているかどうかためしてみなさい. - 研究社 新英和中辞典

You must stay, whether you will or not [no]. 例文帳に追加

望もうと望むまいと君は残っていなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Whether your fiancé is rich or not is neither here nor there. 例文帳に追加

君の婚約者が金持ちか否かは問題ではない. - 研究社 新英和中辞典

the state of being unsure whether or not something is a result of a particular cause 例文帳に追加

そのためであるかどうか,はっきりしないこと - EDR日英対訳辞書

a medicine used to test to determine whether a woman is pregnant 例文帳に追加

妊娠しているかどうかを診断するための薬 - EDR日英対訳辞書

to argue whether something is right or wrong in front of a ruler and remonstrate against a mistake 例文帳に追加

君主の前で是非を争い,誤りを諌める - EDR日英対訳辞書