「With-you」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

I fell in love with you every time I saw you. 例文帳に追加

私はあなたに会う度にあなたを好きになっていきました。 - Weblio Email例文集

Would you allow me to be with you too? 例文帳に追加

私もあなたにご一緒させていただけますか？ - Weblio Email例文集

If you want, why don't you eat with us again or something? 例文帳に追加

良かったら、私たちはまた食事でもしませんか？ - Weblio Email例文集

I fell in love with you the first time I saw you. 例文帳に追加

私はあなたに一目惚れしました。 - Weblio Email例文集

I don't know if you are satisfied with you present job. 例文帳に追加

私はあなたが今の仕事に満足しているかわからない。 - Weblio Email例文集

Do you think I would be able to talk with you tomorrow? 例文帳に追加

明日あなたと話すことができそうですか。 - Weblio Email例文集

Do you want me to come with you? 例文帳に追加

あなたは私に一緒に来て欲しいですか。 - Weblio Email例文集

You cannot take that book back with you home. 例文帳に追加

あなたはその本を家に持って帰ってはいけません。 - Weblio Email例文集

Do you have the photos you took with your family? 例文帳に追加

あなたは家族で撮った写真を持っていますか？ - Weblio Email例文集

Do you have the photos you took with your family? 例文帳に追加

あなたは家族と一緒に撮った写真を持っていますか？ - Weblio Email例文集

Do you have the photos you took with the five people in your family? 例文帳に追加

あなたは家族五人で撮った写真を持っていますか？ - Weblio Email例文集

I cannot provide you with the answer you were hoping for. 例文帳に追加

私はあなたの希望に沿った回答が出来ません。 - Weblio Email例文集

I'd like to meet you once and talk with you. 例文帳に追加

私はあなたと一度お会いして、お話がしたいです。 - Weblio Email例文集

Do you have the photos you took with your friends?例文帳に追加

あなたは友達と撮った写真を持ってますか？ - Weblio Email例文集

I called you many times but I can't get in contact with you.例文帳に追加

私は何度か電話をしたがあなたと連絡を取れない。 - Weblio Email例文集

I think that you are only tired when you are with me.例文帳に追加

私はあなたは私と一緒にいて疲れるだけだと思う。 - Weblio Email例文集

I want you to consult with me before you send it.例文帳に追加

あなたはそれを決める前に私に相談して欲しい。 - Weblio Email例文集

You get only confused when you are together with me.例文帳に追加

あなたは私と一緒だと混乱するだけです。 - Weblio Email例文集

Have you decided who you are going together with there?例文帳に追加

あなたは誰とそこに一緒に行くか決めましたか？ - Weblio Email例文集

You can take these sweets back home with you.例文帳に追加

あなたはこのお菓子を持って帰ってもいいですよ。 - Weblio Email例文集

You will do your best with that like you always do.例文帳に追加

あなたはそれをいつもと同じように頑張ります。 - Weblio Email例文集

If you wouldn't mind, would you like to go to church with me? 例文帳に追加

もしよければ一緒に教会に行きませんか？ - Weblio Email例文集

I won't ask you who you came here with.例文帳に追加

あなたに誰とここに来たのか尋ねません。 - Weblio Email例文集

We will provide you with an official quotation if you would like. 例文帳に追加

正式なお見積もり依頼は別途承ります。 - Weblio Email例文集

I appreciate the great support you gave me while I was working with you. 例文帳に追加

在職中はひとかたならぬお世話になりました。 - Weblio Email例文集

You have made a great effort with your piano studies so I've brought you a present.例文帳に追加

ピアノを頑張ったから、プレゼントを持ってきたよ。 - 時事英語例文集

You may depend on it that she will go with you. 例文帳に追加

彼女は大丈夫君と同行してくれるよ. - 研究社 新英和中辞典

Will you exchange seats with me?＝Will you exchange your seat for mine? 例文帳に追加

私と席を替わってくれませんか. - 研究社 新英和中辞典

I'll play you a set of tennis.＝I'll play a set of tennis with you. 例文帳に追加

君と 1 セットテニスの試合をしよう. - 研究社 新英和中辞典

If you don't mend your ways, no one will have anything to do with you. 例文帳に追加

改心しなければだれも相手にしてくれないぞ. - 研究社 新和英中辞典

She is cross with you because you didn't come sooner. 例文帳に追加

早く来ないから彼女お冠だよ. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid you will think me impertinent to say so, but I cannot agree with you. 例文帳に追加

お言葉ですが, 私は賛成できません. - 研究社 新和英中辞典

You can't get round me with flattery, you know. 例文帳に追加

そんなお世辞を言ってもだめですよ. - 研究社 新和英中辞典

Please excuse me for serving you with what you brought us. 例文帳に追加

お持たせで失礼でございますが. - 研究社 新和英中辞典

You may stay with us (for) as long as you like. 例文帳に追加

幾日ご滞在なさっても構いません. - 研究社 新和英中辞典

Whatever you undertake, stick to it until you are satisfied with the result. 例文帳に追加

何事もやるからには納得のゆくまでやり抜け. - 研究社 新和英中辞典

The trouble with you is that you never eat anything but meat. 例文帳に追加

君は肉以外のものは食べないんだから困る. - 研究社 新和英中辞典

Do you still mean to turn me down, however humbly I ask [however I plead with you]? 例文帳に追加

これほど頼んでも聞いてもらえないのですか. - 研究社 新和英中辞典

I've something to talk over with you—just between ourselves, you know. 例文帳に追加

君と, 差しでね, 話し合いたいことがあるんだ. - 研究社 新和英中辞典

I assure you there's nothing (on this table) that will disagree with you. 例文帳に追加

大丈夫, おなかに障るようなものは一つもないから. - 研究社 新和英中辞典

You look awfully glum. What's the matter (with you)? 例文帳に追加

いやに萎れているね. どうしたんだい. - 研究社 新和英中辞典

You can do what you like with this money. 例文帳に追加

この金は君の好きなようにしたまえ. - 研究社 新和英中辞典

You are in the wrong.—I'm not going to argue with you about it. 例文帳に追加

君は間違っているよ.—そういうことにしておきましょう. - 研究社 新和英中辞典

Food that you are not used to (eating) will disagree with you. 例文帳に追加

食べつけないものを食べると当たるぞ. - 研究社 新和英中辞典

You should keep your valuables with [on] you. 例文帳に追加

大事な物は手もとに置いておく方がよい. - 研究社 新和英中辞典