「Work Simplification」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the simplification and automation of pull-over work for pulling over a surface skin to a pad and to enable dealing with deep pulling over as well.例文帳に追加

パッドに表皮を吊り込むシート吊り込み作業の簡易化・自動化を可能とし、また、深吊りにも対応可能とする。 - 特許庁

Thus a reduction in the number of parts permits the simplification of a manufacturing process and mounting work.例文帳に追加

このように、部品点数を削減できたことで、製造工程の簡略化、遊技部材の取り付け作業の簡素化が可能となる。 - 特許庁

To provide a wall structure improved in sound insulating property, reduced in weight and attaining simplification and cost reduction of mounting work in the field.例文帳に追加

遮音性の向上、軽量化、現場での取り付け作業の簡素化、低コスト化が図られた壁用構造体を提供する。 - 特許庁

To attain simplification of a maintenance work such as compatibility check of various kinds of information, when the number of hours overworked is added to the number of hours worked.例文帳に追加

稼働時間に残業時間が付加されるときの各種情報の整合性チェック等のメンテナンス作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which can achieve the simplification of maintenance work for a case where a film-forming material adheres to a cover.例文帳に追加

成膜材料がカバーに付着した際のメンテナンス作業の簡素化を図ることが可能な成膜装置を提供すること。 - 特許庁

To attain high precision of surveying result, while attaining simplification of survey works, and to shorten the hours required for the survey work.例文帳に追加

測量作業の容易化および測量作業にかかる時間短縮を図るとともに、測量結果の高精度化を図ること。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine equipped with an inside guide rail contributing to the simplification of a manufacturing process and mounting work.例文帳に追加

製造工程の簡略化、取り付け作業の簡素化に寄与する内側誘導レールを備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus which can realize simplification of assembly work while suppressing generation of static electricity within pipes.例文帳に追加

配管内部での静電気の発生を抑制しつつ、組立作業を簡素化することが可能な洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To make possible to modify an attitude of a work easily in a production line or the like and to achieve simplification and space saving of the equipment.例文帳に追加

生産ライン等において、ワークの姿勢を容易に変更できるようにし、又、設備の簡略化、省スペース化等を図る。 - 特許庁

To realize simplification of constitution and assembling work easily, and enable to hold desired insulating and sealing property.例文帳に追加

構成及び組立作業の簡素化が容易に図られるとともに、所望の絶縁性及びシール性を保持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a power module for inverter that allows the reduction of the scale of circuits and the simplification of equipment manufacturing work.例文帳に追加

回路規模及び装置製造作業を従来より簡素化すること可能とするインバータ用パワーモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a feeder in high-pressure gas filling device wherein an improvement of work efficiency and a simplification of device are possible.例文帳に追加

作業効率が向上し、装置などの簡略化の可能な高圧ガス充填装置における供給装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of component items and simplification of a work process, and hence reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数の削減、作業工程の簡略化を実現し、ひいては製造コストの低減を達成することができるシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

To provide a configuration information management system in which an improvement in the security of a network is attained and the simplification of maintenance/management work is attained.例文帳に追加

ネットワークのセキュリティーの向上が図られ、且つ、保守・管理作業の簡略化が図られたコンフィギュレーション情報管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a battery pack and a case for the battery pack capable of facilitating replacement work of cell units and aiming at simplification of assembly.例文帳に追加

セルユニットの交換作業の容易化を図るとともに組み立ての簡素化を図り得る電池パックおよび電池パック用ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an engine breather device attaining reduction of the number of component parts and simplification of the structure and excelling in ease of assembly work.例文帳に追加

構成部品点数の削減及び構造の簡素化は得られると共に、組立作業性に優れるエンジンのブリーザ装置を提供する。 - 特許庁

To carry out simplification and speeding up of replacement work of manually replacing tools held in a tool magazine.例文帳に追加

工具マガジンに収納されている工具を手動で入換える入換え作業の簡単化や迅速化を図れるようにすることである。 - 特許庁

To provide overhead power lines and a construction method of the surroundings of an iron tower excellent in lighter work, and simplification in construction, and at low costs.例文帳に追加

施工時の軽作業化、及び簡易化にすぐれ、且つ、低コストな架空送電線路及び鉄塔周辺の工事方法を提供する。 - 特許庁

To improve the overwrite property by improving recording efficiency while realizing the reduction of the number of components and the simplification of the assembling work.例文帳に追加

部品点数の削減及び組立作業の簡略化を実現すると同時に、記録効率を改善しオーバーライト特性を向上する。 - 特許庁

To provide a bobbin case module having a cloth feed mechanism that helps reduce manufacturing cost through simplification of assembly work and increase universality.例文帳に追加

組立て作業を簡単化し製造コストを低減し、汎用性を高めることができる布送り機構付き釜モジュールを提供する。 - 特許庁

As a result, it can suppress the increase of the installation space while achieving the simplification of the wiring work of the cable and the improvement of its certainty.例文帳に追加

その結果、電線の結線作業の簡素化及び確実性の向上を図りつつ設置スペースの増大を抑えることができる。 - 特許庁

To obtain a fair voting result by realizing the quickening and simplification of the voting work of a voter who votes by using electronic equipment.例文帳に追加

電子機器を用いて投票を行う投票者の投票作業の迅速化、容易化を実現し、公平な投票結果を得る。 - 特許庁

To attain improvement in strength and simplification of installation work, and to make it hard for water flowing a counter upper surface to spread.例文帳に追加

強度向上、設置作業の容易化を図ることができ、カウンター上面に流れる水を拡がり難くすることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine stator capable of increasing bonding strength of a conductor element in a simple configuration, which allows simplification of manufacturing work.例文帳に追加

回転電機ステータにおいて、製造作業の簡易化を図れる簡易な構成で、導体要素の接合強度を高くすることである。 - 特許庁

To provide a teaching device for a robot effectively indicating a visual information suitable for teaching of an assembling work to a worker and capable of realizing a high speed and simplification of a teaching work.例文帳に追加

組立作業の教示に好適な視覚情報を効果的に作業者に提示し、教示作業の高速化と簡易化を実現できるロボットの教示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens fastener and its method for minimizing the effect of refraction due to a lens 2, thereby performing accuracy enhancement and work simplification on blocking, and further for obtaining a sufficiently contrasty contour shape, thereby performing accuracy enhancement and work simplification in layout determination.例文帳に追加

レンズ２による屈折の影響を可及的に抑えることで、ブロッキングの精度向上及び作業の簡素化が可能になる上、コントラストが十分有る輪郭形状を得られることで、レイアウト判定の精度向上及び作業の簡素化が可能なレンズの固着装置び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a package with buffer function, which is capable of reducing cost through effective utilization of a space in the package and simplification of a packaging work.例文帳に追加

スペースの有効利用及び包装作業の簡素化によりコスト低減を図ることができる緩衝機能付き包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a voice coil motor which is possible of simplification for setup work, reduction in cost, prevention of the occurrence of metallic contact sound, and reduction of vibration.例文帳に追加

組み立て作業の単純化、コストの低減、金属接触音の発生防止、および振動の低減が可能なボイスコイルモータを提供する。 - 特許庁

To provide an automotive body surface coating protective article for achieving simplification of work in the coating of the surface of an automotive body.例文帳に追加

自動車のボディー表面にコーティング処理をする際の作業の簡略化を実現する自動車ボディー表面コーティング保護用品を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling structure which realizes the simplification of assembling work when integrally assembling a turbocharger housing and piping.例文帳に追加

ターボチャージャハウジングと配管とを一体的に組み付けるに際し、その組み付け作業の簡素化を図ることができる組み付け構造を提供する。 - 特許庁

To achieve simplification of work for switching an authentication function and reduction in time required for switching the authentication function.例文帳に追加

認証機能を切り換えるための作業を簡素化することができ、認証機能を切り換えるために必要な時間を短くできるようにする。 - 特許庁

To avoid an incomplete visual check of electrolytic solution and a space shortage or the like of the terminal surface hard to refill water, and aim at simplification of work by a semi-automated means.例文帳に追加

電解液の視認不良や、補水困難なターミナル面のスペース不足などを半自動的手段により回避し、作業の手軽さを図る。 - 特許庁

To prevent prescribed processing accompanying cleaning from being performed with a control device, permitting simplification of the work accompanying cleaning.例文帳に追加

清掃に伴って制御装置において所定の処理が行われることがなく、清掃に伴う作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore the silicone adhesive 2 is curable in a short time compared with an epoxy resin, which also leads to simplification of the work.例文帳に追加

さらに、該シリコン接着剤２は、エポキシ樹脂と比較して硬化時間が短いので、その点においても作業の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

To provide the management system of a work vehicle constituted of a plurality of work vehicles and a host computer for receiving data from the work vehicle and transmitting a command to each work, in which the constructing costs of this system are reduced and the interruption of communication information and the simplification of a controller are attained.例文帳に追加

複数の作業車両とこの作業車両から送信されるデータを受けて各作業車両へ指令を送るホストコンピュータとからなる作業車両の管理システムに於いて、システムの構築費用を低コスト化するとともに、通信情報の遮断や制御装置の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a work device for seedling boxes, the so-called work device for arranging and recovering the seedling boxes, which enables the improvement of handleability and the setting of a low cost due to the marked simplification and downsizing of the structure and can further perform works from a seedling box- arranging work to a seedling box-picking recovery work.例文帳に追加

構造の大幅な簡素化と小型化による取り扱い性の向上と低価格設定を可能とし、しかも、苗箱の整列作業から苗箱を拾い上げる回収作業をも可能にした苗箱用作業装置、所謂整列・回収兼用作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power tool improved so as to prevent a cable after wiring from obstructing machining work while attaining simplification of electric wiring work connecting a motor power circuit part and a lighting system.例文帳に追加

モータ電源回路部と照明装置とを接続する電気配線作業の簡便化を図るとともに、配線後の電線が加工作業の邪魔にならないように改良された電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine which facilitates automation of replacement of dam plates and enables further automation of step replacing work and also simplification of this work and reduction of working time thereby.例文帳に追加

堰板の交換の自動化が簡単にでき、さらなる段取替え作業の自動化、ならびにそれによる段取替え作業の簡単化および作業時間の短縮が可能な印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit which enables the analysis of a speed ripple generated in a drive motor without preparing a measuring apparatus separately and enables the simplification of the work of performance adjustment and the improvement of work efficiency.例文帳に追加

測定機器を別途準備することなく駆動モータに発生する速度リップルの解析を可能とし、性能調整の作業の簡素化と作業効率の向上を可能とするドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by attaining the simplification of a work content and the shortening of working time by the actuation of a structure by which maintenance for a filter is executed at one specified point.例文帳に追加

フィルタに関するメンテナンスを１つの所定箇所で実施可能な構造の作用により、その作業内容の簡略及び作業時間の短縮化を可能にして、作業効率の向上化を図ること。 - 特許庁

To provide needle roller assembling method and device allowing high speed of an assembling work and simplification of the whole of the device.例文帳に追加

組立作業の高速化及び装置全体の簡略化を図れることができる針状ころ組立方法及び針状ころ組立装置を提供する。 - 特許庁

To provide a integrated tool which is so simple in a structure to be mounted to a main support member made up of angle steels of various sizes and allows work simplification.例文帳に追加

種々のサイズの山形鋼から成る主柱材に取付けられる極めて簡単な構造で、作業の手間のかからない、一体ものの工具を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted pipe corresponding to a retrofit ATF cooler which aims at simplification of the installation work, improvement in quality of installation and environmental protection.例文帳に追加

取り付け作業の簡素化、取り付け品質の向上及び環境保護を目的とした後付けＡＴＦクーラ対応車載配管を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave detector that can attempt high accuracy, simplification of assembly work, and cost-cutting and also correspond to an existing apparatus.例文帳に追加

高精度化、組み立て作業の簡素化、コストダウン化を図ることができるとともに、既存の機器にも対応することができる電波検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a valve member opened/closed in response to temperature and a valve device which realize a cost reduction, simplification of assembling work and miniaturization by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数が少なくコスト削減、組立作業簡略化、小型化が可能な、温度に伴い開閉する弁部材及び弁装置を提供すること。 - 特許庁