| 意味 | 例文 |
Work Withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22766件
The work is clamped with the robot for positioning and feeding the work to a bending machine.例文帳に追加
曲げ加工機に対しワークを位置決め供給するロボットによりワークがクランプされる。 - 特許庁
To dispense with cleaning work for a contact medium after ultrasonic flaw detection work.例文帳に追加
超音波探傷作業後の接触媒質の洗浄作業を不要にできるようにする。 - 特許庁
To provide a work positioning device, positioning a work with high accuracy in simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成によりワークを高精度に位置決めできるワーク位置決め装置を提供する。 - 特許庁
WORK RETRIEVING DEVICE AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH WORK RETRIEVING PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
作品検索装置、作品検索処理プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁
The work W and work holding tube 5 are rotated about the axis thereof integrally with each other, and the outer peripheral surface of the work W is finished with a turning tool 4.例文帳に追加
そしてワークWとワーク保持筒5を一体的に軸心周りに回転させ、ワークWの外周面をバイト4で仕上げ加工する。 - 特許庁
To provide a work transfer system with aligner, capable of improving position precision during work transfer using a work transfer robot.例文帳に追加
アライナ装置を備えたワーク搬送システムにおいて、ワーク搬送用ロボットによるワーク搬送時の位置精度の向上を図る。 - 特許庁
When another user requests to download the work, the server attaches a tag to the work (C7), and permits the other user to download the work with tag (C8).例文帳に追加
また、他のユーザーからのダウンロード要求に対しては、作品にタグを付加した上で(C7)、ダウンロードを許可する(C8)。 - 特許庁
COOPERATIVE WORK SUPPORT SYSTEM, COOPERATIVE WORK CONTROL METHOD, COOPERATIVE WORK SUPPORT PROGRAM AND MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
協同作業支援システム、協同作業制御方法、協同作業支援プログラム及び該プログラムを記録した媒体 - 特許庁
BASE MATERIAL FOR VEGETATION WITH STRATIFIED FELT LAYER STRUCTURE AND GREENING WORK WITH THE SAME例文帳に追加
フェルト重層構造植生基材およびそれを用いた緑化工 - 特許庁
I have been so busy with work lately that I could not play with you at all.例文帳に追加
最近 仕事が忙しくて ちっとも かまってやれなかったからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To decelerate a work speed of a work machine or a traveling speed of a vehicle to a desired speed range in accordance with change of a work content or a work condition.例文帳に追加
作業内容や作業条件の変化に応じて、作業機の作業速度や車両の走行速度を所望の速度範囲まで減速可能とする。 - 特許庁
An oscillating work device is equipped with a cutting tool and a work stand connected to the cutting tool or work piece for moving the cutting tool against the work piece.例文帳に追加
振動加工装置は、切削ツールと、ワークピースに対して切削ツールを動かすために切削ツールまたはワークピースに結合された運動台とを備えている。 - 特許庁
When a mask M and a work W are aligned with each other, the work stage 13 is moved, and the position of a work mark WAM is detected by the work mark microscope 15.例文帳に追加
マスクMとワークWの位置合わせの際には、ワークステージ13を移動させワークマーク用顕微鏡15によりワークマークWAMの位置を検出する。 - 特許庁
To provide a dicing jig on which a work is placed, without warping the work or causing its positional deviation, until the dicing work ends with the work mounted.例文帳に追加
ワークを載せたままダイシング作業が終了するまでワークが反らずにしかも位置ずれを生ずることなく載置可能なダイシング治具を提供する。 - 特許庁
The work head 7 positions the dressing gear 6 and the gear work 5 so that the dressing gear 6 is engaged with the gear work 5 in a state where a clearance is made on the gear work 5.例文帳に追加
工作ヘッド7はドレッシング歯車6が歯車ワーク5に隙を生じた状態で噛み合うようにこれらの相対位置を位置決めする。 - 特許庁
MATCHING REFERENCE SUPPORT APPARATUS OF WORK VEHICLE WITH IMPLEMENT例文帳に追加
作業車両と作業機のマッチング照会支援装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR WITH WORK INSTRUCTING FUNCTION AND PROGRAM例文帳に追加
作業指示機能付き情報処理装置およびプログラム - 特許庁
ROBOT CONTROL DEVICE PROVIDED WITH WORK ABNORMALITY MONITORING FUNCTION例文帳に追加
作業の異常監視機能を備えたロボット制御装置 - 特許庁
SHIELD MACHINE WITH FACILITATED RECOVERY WORK FOR DIVERSION例文帳に追加
転用するための回収作業を容易にしたシールドマシン - 特許庁
KARAOKE MACHINE EQUIPPED WITH SINGING RECORDING WORK DEPOSITION SYSTEM例文帳に追加
歌唱録音作品寄託システムを備えたカラオケ装置 - 特許庁
OVERHEAD TRAVELING CARRIER PROVIDED WITH WORK FALLING PREVENTING MECHANISM例文帳に追加
ワーク落下防止機構を備えた天井走行搬送車 - 特許庁
I participated in that dining party with colleagues from work. 例文帳に追加
私は会社の同僚とその食事会に参加した。 - Weblio Email例文集
I will participate in your work with my boss. 例文帳に追加
私は上司と一緒にあなたとの仕事に参加します。 - Weblio Email例文集
I am busy with work but I am doing well.例文帳に追加
私は仕事が忙しいですが、元気にやっています。 - Weblio Email例文集
I'm grateful for being able to work together with you.例文帳に追加
あなたと一緒に仕事ができたことに感謝します。 - Weblio Email例文集
The household is busy from summer through autumn with farm work. 例文帳に追加
一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。 - Weblio Email例文集
There hasn't been any been problems, so I am making good progress with work. 例文帳に追加
大きなトラブルが無く、私は仕事が捗りました。 - Weblio Email例文集
I am really busy in March with the research institute work. 例文帳に追加
私は3月は、研究所の仕事がすごく忙しい。 - Weblio Email例文集
I am very busy this month with work from the research institute. 例文帳に追加
私は今月は研究所の仕事がすごく忙しい。 - Weblio Email例文集
Please work hard with your English studies in Canada. 例文帳に追加
あなたはカナダで英語の勉強を頑張ってください。 - Weblio Email例文集
I was very happy to be able to work with you. 例文帳に追加
私はあなたと一緒に働けて、とても嬉しかった。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)