「Worked」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

He also worked on land measures designed to increase tax revenues. 例文帳に追加

また土地対策を行い、税収の増加に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he worked for the General Staff Main Office, he became a brigade officer in the cavalry division. 例文帳に追加

参謀本部に勤務の後、騎兵旅団長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was fifteen years old when he renounced his membership in the family, and after that he worked for Mobil Sekiyu K. K. 例文帳に追加

離脱時は15歳で、後にモービル石油勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked in Dazaifu for six years and returned to Kyoto in 860. 例文帳に追加

6年間、現地に在官して貞観2年（860年）に帰京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagawa worked for SAIONJI （Kinmochi) as his aide until his death. 例文帳に追加

中川は西園寺の薨去まで側近として仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also worked as a diplomatic adviser to the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

江戸幕府の外交顧問としても働いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ALLOY STEEL POWDER COMPACTING STOCK AND ALLOY STEEL POWDER WORKED BODY例文帳に追加

合金鋼粉成形素材及び合金鋼粉加工体 - 特許庁

PLASTIC WORKED MATERIAL MADE OF COPPER ALLOY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

銅合金製塑性加工材及びその製造方法 - 特許庁

Total hours worked started to rise because of the third straight year of an increase in non-scheduledhours worked on one hand, and a lower width of decline for the second consecutive years inscheduled hours worked on the other.例文帳に追加

総実労働時間は、所定外労働時間が３年連続で増加し、所定内労働時間の減少幅が２年連続で縮小したことから、増加に転じた。 - 厚生労働省

I told them that I studied and worked hard. if you tell them例文帳に追加

勉強して 一生懸命働いたって言っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then worked for the jerry brown administration.例文帳に追加

その後 カリフォルニア州知事 ジェリー・ブラウンの下で働きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how well it worked. i'm not as strong as damon.例文帳に追加

俺はデイモンほど強くない 確実とは言い切れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harry hoxsey and max gerson had natural remedies, that worked.例文帳に追加

マリーホクシーと、マックスガーソンは、自然療法を開発しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'do you want me to go through every case we worked?例文帳に追加

[我々が捜査した全部の事件を見直すんですか? ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What have been some of the special moments from having worked on this film.例文帳に追加

“この映画を製作した事で何が特別だった?” と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ian worked a normal shift, picked up his check and headed home.例文帳に追加

イアンはいつも通り働いて 小切手を切って帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked a lot. even after we had both kids.例文帳に追加

彼は懸命に働きました 2人の子供ができた後も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are the most remarkable animals i've ever worked with例文帳に追加

私が追ってきた動物の中でも 際立った存在で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked with a synthetic biologist例文帳に追加

私は合成生物学者と働いていたことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you worked closely with caroline, mr. ward?例文帳に追加

あなたはキャロラインと 密接に働いてましたか ウォードさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expression thing with these cams and feedback. and that worked pretty well.例文帳に追加

カムとフィードバックを表します かなり成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if...if you had worked with him a little longer例文帳に追加

でも もし... もう少し 一緒に お仕事していただけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked at the same store 3 years ago as a former battender例文帳に追加

元バーテンダーで 3年前に同じ店で働いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the worst partner i've ever worked with.例文帳に追加

あなたは今までの中で 一番最低なパートナー。 なにが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's worked it for at least a decade.例文帳に追加

少なくとも10年間は あそこで誰も働いていないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last place she worked, this, like, religious place, an institute.例文帳に追加

最後の仕事先が 何と言うの 宗教施設みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other things they've worked on I didn't have time to say this in my talk例文帳に追加

もうひとつ先ほど話す時間がなかったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sister noriko worked as a hostess in sapporo in the past.例文帳に追加

妹の典子は 昔 札幌でホステスをしていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mtv europe worked with us and made that spoof例文帳に追加

MTVヨーロッパと協力してこの作り話を制作しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitsuisan, you worked in a factory near here?例文帳に追加

三井さん この近くの工場で 働いてたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he worked for decades trying to explain this number例文帳に追加

何十年もこの数字の意味を解ろうとしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: you tested three, and found that four worked better?例文帳に追加

CA:君は3枚でテストして、4枚の方がいいとわかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked with me in the department in his last year at school例文帳に追加

大学を出る頃には 私の隣で仕事をしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father and I worked together but that was the extent of our relationship.例文帳に追加

父と仕事したのは 親子の延長線上の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You worked with him? um... I tried to help him.例文帳に追加

一緒に働いてた? 彼を手伝いたかったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two years, six countries, I worked this.例文帳に追加

2年間 6つの国を捜し回った お前は後部座席に居た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we worked around the clock trying to do everything we could例文帳に追加

私たちは24時間 できる限りのことを 手を尽くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked so hard just to see her smile.例文帳に追加

ねえさんの笑顔 見るためだけに がんばったってのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having worked with lots of young children, I expected例文帳に追加

私は小さい子どもがいる 現場で働いてきたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked例文帳に追加

この発見によって世界がどう動いているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took about 30 minutes to do this, but it worked.例文帳に追加

30分ほどでこれを作って 上手くいくと分かったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And lana brewster was the last case she worked on?例文帳に追加

ラナの事件は 彼女が扱った最後の仕事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wasn't selling anymore, and in order to get selling again, he worked too hard...例文帳に追加

売れなくなって また売れるために 頑張りすぎて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She never worked any nightlife or sex industry job.例文帳に追加

それに 水商売や風俗で 働いていたわけでもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were top brass who worked under commissioner kitagawa.例文帳に追加

当時 警視正だった 北川総監の下で働いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書