Workedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8152件
He worked off his bad temper on his dog. 例文帳に追加
彼は犬に当たり散らして自分の不機嫌を晴らした. - 研究社 新英和中辞典
during the middle ages in Europe, a knight who worked for hire 例文帳に追加
中世の欧州で,自由契約で雇われた騎士 - EDR日英対訳辞書
the act of returning to a place where one previously worked and starting to work there again 例文帳に追加
以前の勤め先に戻って再び勤めること - EDR日英対訳辞書
She initially worked as the department manager for the jewelry department.例文帳に追加
彼女は当初は、宝飾部の部長として働いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We worked hard as a grass-roots group.例文帳に追加
私たちは草の根グループとして懸命に働きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For some days after that, he worked like a good one. 例文帳に追加
それから五六日の間は神妙に働いていた - 斎藤和英大辞典
And it's been worked and tilled by unpaid workers and governments.例文帳に追加
無報酬の人々や政府の力で耕してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry but after I worked at the fringe department例文帳に追加
ごめんなさい だけどフリンジ部局で働きだしてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mathieu kept a journal while he worked at fond de i'tang.例文帳に追加
マチューは寄宿舎で働いた時 日記をつけていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After finishing his studies, he worked in Japan for a few years.例文帳に追加
学業を修了した後,数年間日本で働く。 - 浜島書店 Catch a Wave
This worked out well and sales gradually increased.例文帳に追加
これがうまくいき,売り上げが次第に伸びていきました。 - 浜島書店 Catch a Wave
there he worked all day long, 例文帳に追加
王子さまはそこに座り込むと、何やら仕事を始めました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』
On the base material W, the second worked part W2 by a preceding pressing stage becomes a new first worked part W1 by being worked by the first pressing part 1 and a new second worked part W2 is formed by the second pressing part 2.例文帳に追加
鍛造素材Wには、先行するプレス工程による第二加工部W2が第一押圧部1により加工されて新たな第一加工部W1となり、第二押圧部2により新たな第二加工部W2が形成される。 - 特許庁
SECONDARY-WORKED STEEL TUBE HAVING EXCELLENT FATIGUE CHARACTERISTIC, AND STOCK TUBE THEREOF例文帳に追加
疲労特性に優れた2次加工鋼管およびその素管 - 特許庁
The suspended decoration 1 is formed of a worked milk tooth 10.例文帳に追加
垂れ飾り1は加工乳歯10で形成されている。 - 特許庁
CUTTING DEVICE HAVING MEASURING MEANS OF TENSION OF MATERIAL TO BE WORKED例文帳に追加
被加工材張力計測手段を有する切断装置 - 特許庁
CHROMIUM-PLATED STAINLESS STEEL SHEET SUPERIOR IN CORROSION RESISTANCE AFTER HAVING BEEN WORKED例文帳に追加
加工後耐食性に優れたクロムめっきステンレス鋼板 - 特許庁
BLACK PRE-PAINTED STEEL SHEET, WORKED ARTICLE AND PANEL FOR FLAT-SCREEN TELEVISION例文帳に追加
黒色塗装鋼板、加工品および薄型テレビ用パネル - 特許庁
Each member can be easily worked with a strip plate as the material.例文帳に追加
各メンバーは帯板を材料として容易に加工できる。 - 特許庁
When the surface of the mold material 2 is worked to be cut, the vapor-phase growth carbon fiber is difficult to be projected from the worked face.例文帳に追加
型材2の表面を切削して加工した際に加工面から気相成長炭素繊維が突出しにくくなる。 - 特許庁
To provide a pattern forming method by which a pattern of a film to be worked with a good worked shape can be formed.例文帳に追加
良好な加工形状を有する被加工膜パターンを形成を可能とするパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
A predetermined filling structure is worked using a placing apparatus.例文帳に追加
打設装置を用いて所定の盛土構造物を施工する。 - 特許庁
I worked at this company as a project engineer.例文帳に追加
私はプロジェクトエンジニアとしてこの会社に就職しました。 - Weblio Email例文集
I have worked part-time in restaurants and construction sites before. 例文帳に追加
飲食店や工事現場でアルバイトをしたことがあります。 - Weblio Email例文集
I receive the salary of the parts I worked on from him. 例文帳に追加
私が働いたぶんの給料は彼から受け取ります。 - Weblio Email例文集
I worked as the charge of reception in the outdoors tent for three days. 例文帳に追加
私は3日間、屋外のテントで、受付係を務めた。 - Weblio Email例文集
I went to cram school and worked hard at studying today. 例文帳に追加
私は今日、塾に行って頑張って勉強をしました。 - Weblio Email例文集
Their opposite personalities worked well in the campaign. 例文帳に追加
2人の正反対の性格は,選挙運動でうまく作用した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The contour of the heat sink 12 is worked by press working.例文帳に追加
ヒートシンク12は、プレス加工により外形加工されている。 - 特許庁
PLASTICALLY WORKED MAGNESIUM ALLOY MEMBER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
マグネシウム合金塑性加工部材及びその製造方法 - 特許庁
HEAT RESISTANT HOT DIP Al BASED PLATED STEEL SHEET WORKED MATERIAL EXCELLENT IN OXIDATION RESISTANCE OF WORKED PART AND HIGH TEMPERATURE OXIDATION RESISTANT COATING STRUCTURE例文帳に追加
加工部耐酸化性に優れた耐熱用溶融Al基めっき鋼板加工材および耐高温酸化被覆構造 - 特許庁
That same year, he worked as a kenchi (survey magistrate) at Gamo County in Omi Province. 例文帳に追加
同年、近江国蒲生郡の検地奉行を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Holding private poem contests, he worked vigorously as a poet. 例文帳に追加
自身も歌合を主催するなど精力的に活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He worked as a scriptwriter and assistant director on Yoshitaro NOMURA's films. 例文帳に追加
野村芳太郎作品の脚本家・助監督を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Swineherd” 邦題:『ブタ飼い王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (c) 2005 宮城 麻衣 この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

